Page 65 - {PDF FileName}
P. 65

CHUyểN đổI số và Cơ HộI CủA CáC DOANH NGHIỆP vIỆT NAm







            BẢO VỆ ĐạO Đức cHO PHéP Sự NHANH NHạY           more quickly than in tightly controlled systems, which
                                                            means  the  overall  system  is  less  vulnerable  to  the
               Các doanh nghiệp khuyến khích sự tự chủ và sự  breakdown of any one part.
            khám phá sẽ phải đối mặt với khả năng mắc sai lầm
            nhiều hơn – và không chỉ những sai lầm đơn giản. Vi  Increased autonomy does require different forms
            phạm đạo đức có thể tạo nên sai lầm nghiêm trọng  of governance. It demands sturdy ethical guardrails to
            dưới nhiều hình thức khác nhau. Vì lý do này, văn  ensure that the autonomous units serve the company’s
            hoá toàn diện và mạnh mẽ được coi là một yếu tố  overall goals and protect its reputation.
            đồng  hành  quan  trọng  đối  với  nhóm  chức  năng
            chéo.  Khi  trao  cho  các  nhóm  nhiều  quyền  tự  chủ  ETHIcAl GUARDRAIlS ENABlE AGIlITY
            hơn, điều bắt buộc là họ cũng phải hiểu các giá trị
            của doanh nghiệp để sử dụng đúng những quyền tự    Companies  that  encourage  autonomy  and
            chủ đó.                                         experimentation are faced with a greater likelihood of
                                                            making mistakes - and not just practical ones. Ethical
               Những người trả lời khảo sát của chúng tôi đề cập  errors  can  boil  up  and  can  come  in  many  different
            đến một số mối quan tâm xã hội và đạo đức do đổi  forms. For this reason, a strong culture of integrity is
            mới kỹ thuật số mang lại. Khi được hỏi về mối quan  a critical companion for the cross-functional team. As
            tâm lớn nhất của họ là gì, ngoài quyền riêng tư, họ  you give teams more autonomy, it is imperative that
            thường  đề  cập  đến  vấn  đề  an  ninh  mạng  hoặc  tội  they also understand the company’s values to guide
            phạm kỹ thuật số, thay đổi nhân viên và việc sử dụng  that autonomy.
            dữ liệu phi đạo đức.
                                                               Respondents to our survey mention a number of
               Một cam kết về tính linh hoạt cao hơn trong dịch  social  and  ethical  concerns  brought  about  by  digital
            vụ đổi mới yêu cầu cần có những biện pháp bảo vệ  innovation. When asked about their biggest concerns,
            đạo đức vững chắc bên cạnh sự tự chủ của nhân viên  apart from privacy, they most often cite cybersecurity
            ngày càng tăng. Nếu lợi ích của sự linh hoạt trong liên  or  digital  crime,  job  replacement,  and  the  unethical
            kết là nhanh và chủ động hơn, thì nhược điểm của nó  use of data.
            là mất kiểm soát. Do đó, các nhà điều hành và quản
            lý phải cố gắng lường trước các rủi ro và trang bị cho  A commitment to greater flexibility, in the service
            nhân viên để họ biết cách phản ứng – hoặc ít nhất là  of  innovation,  brings  with  it  the  need  for  sturdy
            nên bình tĩnh và tìm kiếm sự giúp đỡ khi có các vấn  ethical guardrails around increased employee autonomy.
            đề đạo đức được đặt ra.                         If  the  benefit  of  loose  coupling  is  greater  agility,  its
                                                            drawback is a loss of control. Executives and managers
               Điều đó có thể giải thích tại sao các doanh nghiệp  therefore  must  strive  to  foresee  risks  and  equip
            hoàn thiện đổi mới kỹ thuật số thường có xu hướng áp  employees so that they know how to respond — or at
            dụng các chính sách để hỗ trợ các tổ chức của họ về  least know to slow down and seek help — when ethical
            các tiêu chuẩn đạo đức liên quan đến các sáng kiến kỹ  questions arise, as they surely will.
            thuật số. (Hình 8)
                                                               That  might  explain  why  digitally  maturing
               Một sai lầm phổ biến mà các nhà quản lý hay mắc  companies are more likely to have adopted policies to
            phải khi thực hiện quản lý đạo đức liên quan đến kỹ  support  their  organizations’  ethical  standards  with
            thuật số là việc tự giả định rằng các chính sách, quy  regard to digital initiatives. (Figure 8)
            định về tính kế thừa của họ là đầy đủ. Các tổ chức
            hoàn thiện hơn dành thời gian để soạn thảo một tuyên  A common mistake managers make vis-à-vis digital
            bố có giá trị và bao quát đối với các chính sách về đạo  ethics is assuming that their companies’ legacy policies
            đức trong doanh nghiệp.                         are adequate. More mature organizations might have

                                                                                                     83
   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70