Page 32 - Sach-trang-chien luoc-Vietnam-2020
P. 32

White PaPer on Vietnam economic Strategy 2020                                                                                          cHIếN lược vươN lêN TrONG THờI kỳ bìNH THườNG mỚI







            bước vượt qua thời khắc khó khăn nhất của đại dịch.  II. 5 cORE PRINcIPlES - 7 AcTIONS FOR SUc-
            Đây là thời điểm vàng để lãnh đạo doanh nghiệp tái  cESS  IN  THE  STAGE  OF  RE-IMAGINATION  IN
            lập chiến lược, triển khai các bước ưu tiên, các sáng  THE NEXT NORMAl FOR ENTERPRISES IN THE
            kiến để doanh nghiệp tái lập hình ảnh và tận dụng lợi  FIElDS  OF  cONSTRUcTION  –  REAl  ESTATE  –
            thế  trước  đối  thủ  cạnh  tranh  trong  giai  đoạn  bình  BUIlDING MATERIAlS
            thường mới.
                                                               Construction  –  Real  Estate  –  Building  Materials
            1.  5  nguyên  tắc  hoạt  động  chính  cho  doanh  enterprises have survived and gradually overcome the
            nghiệp ngành XD-BĐS-VlXD trong thời kỳ bình     pandemic's  most  challenging  moments.  This  is  a
            thường mới                                      "golden time" for business leaders to re-establish their
                                                            strategies, implement priority steps and initiatives to
            1.1. Nâng cao vị thế doanh nghiệp, củng cố niềm  re-establish their image and take advantage of their
            tin và sự gắn kết với khách hàng và nhân viên   competitors in the new normal period.


               Trước  hết,  các  doanh  nghiệp  và  người  lãnh  đạo  1. 5 main operating principles for enterprises in
            phải có trách nhiệm bảo vệ sự an toàn và sức khỏe  construction – Real Estate – Building Materials
            cho  tất  cả  mọi  người  bằng  bất  cứ  giá  nào.  Đối  với  enterprises in the new normal period
            những doanh nghiệp có tên tuổi trong ngành, truyền
            thông nội bộ và truyền thông ngoài doanh nghiệp để  1.1.  Earning  the  respect,  trust,  and  loyalty  of
            tiếp cận với cả nhân viên và khách hàng là cần thiết,  customers and employees
            một mặt giúp hiểu rõ nhu cầu của khách hàng trong
            thời  điểm  này,  mặt  khác  giúp  bảo  vệ  nhân  viên  và  Above all, owners and operators have an obligation
            khách  hàng  trong  hệ  sinh  thái  của  mình.  Điều  này  to protect the safety and health of people by all rea-
            chắc chắn sẽ tạo ra những thay đổi trong hành vi của  sonable  means.  For  leading  operators,  the  need  to
            khách hàng và doanh nghiệp cũng cần tính đến các  over communicate-to both make sure they fully under-
            khả năng này. Truyền thông dưới thương hiệu công ty  stand tenants’ needs in this moment and help protect
            thay vì thương hiệu sản phẩm sẽ trở nên phổ biến hơn  everyone  in  their  ecosystem-is  leading  to  some
            và giúp gia tăng nhận diện thương hiệu. CEO và đội  changes in behavior. This may make the practice of
            ngũ quản lý cấp cao có thể họp nhóm với các giám đốc  communicating as a company-level brand (rather than
            khối tài sản, giám đốc khối bất động sản và đưa ra các  property-level brand) more common, speeding up an
            cam  kết  trực  tiếp  với  khách  hàng,  sau  đó  nên  triển  existing market trend. In B2B environments, such as
            khai  nhanh  nhất  các  cam  kết  đó.  Đây  không  chỉ  là  offices and retail stores, CEOs and management teams
            những việc cần phải làm mà cũng thể hiện uy tín của  may join asset managers and property managers and
            doanh nghiệp luôn giữ đúng cam kết với khách hàng,  engage  directly  with  tenants.  They  should  follow  up
            nhờ vậy khách hàng sẽ ghi nhận những nỗ lực này và  quickly on the actions they have discussed with ten-
            thương hiệu doanh nghiệp, niềm tin của khách hàng  ants. Not only are such changes the right thing to do-
            được xây dựng thông qua giai đoạn khủng hoảng sẽ  they’re also good business: tenants and users of space
            được phát triển và ổn định hơn bao giờ hết.     will remember the effort, and the trust built through-
                                                            out the crisis will go a long way toward protecting rela-
            1.2. Tập trung quản trị dòng tiền               tionships and value.

               Bất động sản trước nay luôn được phân quyền cao  1.2. centralizing cash management
            độ: Nhiều quyết định quan trọng có ảnh hưởng đến
            dòng tiền được đưa ra ở các phân khúc bất động sản  Real estate has always been highly decentralized:
            khác nhau. Trong bối cảnh chưa đánh giá hết được  many important decisions that impact cash flow have
            mức độ trầm trọng của đại dịch, đội ngũ quản lý cấp  been made at the property level. But given the uncer-

            72
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37