Page 31 - Sach-trang-chien luoc-Vietnam-2020

White PaPer on Vietnam economic Strategy 2020 cHIếN lược vươN lêN TrONG THờI kỳ bìNH THườNG mỚI

công ty được tích hợp theo chiều dọc đang nổi 3. Further investments in technology or digitiza-
lên với các mô hình kinh doanh mới. tion and innovation of building systems. The
industry faced a shortage of skilled labor
3. Đầu tư nhiều hơn cho công nghệ hoặc số hóa before the crisis. With the prospect of rolling
và đổi mới hệ thống xây dựng. Ngành xây dựng physical-distancing measures and restrictions
– vật liệu xây dựng đã phải đối mặt với tình on the cross-border labor movement, skilled
trạng thiếu hụt lao động có kỹ năng trước labor shortages will become even more
khủng hoảng. Hiện tại, với khả năng giãn cách acute. The case for digital tools that are
xã hội sẽ trở nên phổ biến và những hạn chế đi proven to increase productivity, such as 4D
lại xuyên biên giới của đội ngũ lao động, sự simulation, digital workflow management,
thiếu hụt lao động có kỹ năng càng trở nên real-time progress tracking, and advanced
thách thức hơn bao giờ hết. Các công cụ số hóa schedule optimization, will become even
như mô phỏng 4D, quản lý luồng công việc số stronger. For similar reasons, we see an
hóa, theo dõi tiến độ theo thời gian thực và tối increase in R&D spending to develop new
ưu hóa tiến độ đang ngày càng chứng minh standardized building systems to speed up
tính hiệu quả. Chúng ta sẽ sớm chứng kiến sự and automate design and construction ele-
gia tăng trong R&D để phát triển các hệ thống ments. We also expect to see more players
xây dựng được chuẩn hóa mới nhằm đẩy investing in automation of on-site and back-
nhanh và tự động hóa một vài công đoạn trong office processes.
thiết kế và thi công.
4. Increase in off-site construction. Building in
4. Sự gia tăng của mô hình xây dựng tiền chế. controlled environments makes even more
Phương pháp xây dựng off-site (xây dựng tiền sense in a world that requires close manage-
chế) có thể đẩy nhanh tốc độ và tăng hiệu quả ment of workforces' movement and interac-
kinh tế hơn so với phương pháp xây dựng tion. Such rationale further strengthens the
truyền thống, thêm vào đó còn giúp giảm thiểu case for off-site construction, beyond the
được rác thải xây dựng. existing quality and speed benefits. In fact,
we expect to see contractors gradually push
5. Hướng tới sự bền vững, tập trung vào các thiết fabrication off-site and manufacturers to
kế và công trình hướng đến cuộc sống trong expand their range of prefabricated sub-
lành hơn. Các Chính phủ có thể thúc đẩy nền assemblies.
kinh tế bằng cách khuyến khích các giải pháp để
đáp ứng mục tiêu giảm thiểu lượng khí thải car- 5. The acceleration toward sustainability, includ-
bon. Điều này có thể dẫn tới sự kết hợp hiệu quả ing designs for healthier living. Governments
giữa các thay đổi chính sách và đầu tư công trực may stimulate the economy by encouraging
tiếp. Tương lai có thể là sự dịch chuyển nhu cầu measures to meet carbon reduction targets—
đối với các công trình bền vững hơn và các hệ for example, by retrofitting housing stock to
sinh thái, cộng đồng trong lành hơn. improve energy efficiency. Such incentives
might come in the shape of a combination of
II. 5 NGUYêN Tắc cốT lõI - 7 HàNH ĐộNG cụ policy changes and direct public investments.
THể TRONG qUÁ TRìNH TÁI lẬP HìNH ảNH We expect to see a parallel shift in demand
THờI Kỳ BìNH THườNG MớI ĐốI VớI DOANH toward more sustainable buildings and com-
NGHIỆP NGàNH XâY DựNG – BấT ĐộNG SảN – munities that promote healthier lifestyles
VẬT lIỆU XâY DựNG (such as access to local amenities and out-
door space, higher standards on air quality,
Các doanh nghiệp trong ngành đã tồn tại và từng and recycled and sustainable materials).

71