Page 29 - Bao-cao-bat-dong-san-2020
P. 29

PHẦN I: TỔNG QUAN











                     điều này khiến cho các chủ đầu tư khó tiếp cận  among some laws in addition to many problems
                     các khu đất lớn để triển khai các dự án, trong khi  arisen from the reality, inadequacies in the policy
                     đây là yếu tố quan trọng quyết định đến thành  mechanism that have not been added in time.
                     công, tiến độ của dự án. Vì vậy, 36,36% chủ đầu  This affects the efficiency of the implementation
                     tư trong khảo sát của Vietnam Report cho rằng  and management of real estate projects. Accord-
                     việc tiếp cận đất đai cho các dự án kinh doanh  ing to experts surveyed by Vietnam Report, the
                     bất động sản và công tác giải phóng mặt bằng  real estate market in 2020 will be difficult to
                     vẫn là thách thức trong năm 2020.          make a progress and breakthrough if the policy
                                                                issues are not resolved.
                        Thứ tư, số lượng dự án được phê duyệt
                     giảm: Các chuyên gia và doanh nghiệp trong   Thirdly, the access to land and site clear-
                     khảo sát của Vietnam Report cho rằng sự chồng  ance are difficult: Currently, the clean land fund
                     chéo về pháp lý và việc kiểm soát làm cho tình  in major cities is increasingly tight, along with
                     trạng phê duyệt dự án gần như không triển khai,  the slow and prolonged site clearance, which
                     số dự án được phê duyệt tại Hà Nội và TP.HCM  makes developers difficult to access large land
                     khá “nhỏ giọt”, số lượng dự án được phê duyệt  areas to implement projects while this is an im-
                     chỉ bằng khoảng 20% so với các năm trước.  portant factor determining the success and
                                                                progress of the project. Therefore, according
                        Thứ năm, thị trường bất động sản không chỉ  36.36% of developers surveyed by Vietnam Re-
                     gặp những khó khăn do vướng mắc về thủ tục  port, the access to land for real estate projects
                     pháp lý mà theo đánh giá của 18,18% doanh  and site clearance is still a challenge in 2020.
                     nghiệp trong khảo sát của Vietnam Report, yếu
                     tố thiên tai, đại dịch, thời tiết cũng gây ra ảnh  Fourthly, there is a lower number of projects
                     hưởng nghiêm trọng lên cả nền kinh tế nói  approved: Experts and enterprises surveyed by
                     chung và trong đó có cả thị trường bất động sản.  Vietnam Report said that the legal overlap and
                     Theo nhận định của nhiều chuyên gia trong khảo  tight control made the project approval almost not
                     sát của Vietnam Report, dịch COVID-19 có ảnh  implemented, the number of approved projects in
                     hưởng rất lớn đến thị trường bất động sản, thậm  Hanoi and Ho Chi Minh City was quite “low”, the
                     chí mức độ ảnh hưởng nghiêm trọng hơn so với  number of approved projects was only equal to
                     dịch SARS năm 2003, phải điều chỉnh dự báo  about 20% of the figure in the previous years.
                     triển vọng cho thị trường bất động sản mà
                     nguyên nhân cơ bản là COVID- 19 làm nền kinh  Fifthly, in addition to difficulties related to
                     tế suy giảm cả cung và cầu với tâm lý phòng thủ  legal procedures to the real estate market,
                     xuất hiện. Tuy nhiên, những tác động này được  18.18% enterprises surveyed by Vietnam Report
                     cho là chỉ trong ngắn hạn.                 said that factors such as natural disasters, pan-
                                                                demics and weather also had a serious impact on
                        Báo cáo đánh giá của Bộ Xây dựng cho thấy  the economy in general and the real estate mar-
                     số lượng sàn giao dịch đóng cửa chiếm khoảng  ket in particular. According to many experts sur-
                     80%, còn lại đều hoạt động cầm chừng. Số   veyed by Vietnam Report, the COVID-19
                     lượng doanh nghiệp bất động sản thành lập mới  pandemic had a great influence on the real estate
                     giảm 11,9%, tạm ngưng kinh doanh tăng      market in which the level of influence was even
                     94,1% so với cùng kỳ năm 2019, dẫn đến nhiều  more severe compared to the SARS epidemic in
                     nhân viên môi giới thất nghiệp, phải chuyển đổi  2003, which requires a revision in prospects for
                     việc làm, lượng hàng tồn kho tăng cao. Số  the real estate market mainly because the

                                                                                                     29
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34