Page 75 - Bao_cao_Vietnam_CEO_Insight_2021
P. 75

BÁO CÁO VIETNAM CEO INSIGHT 2021                                                                                 DOANH NGHIỆP VIỆT NAM VÀ CHIẾN LƯỢC PHỤC HỒI TRONG THỜI KỲ BÌNH THƯỜNG TIẾP THEO







            • chuyển sang mua sắm tại các kênh kỹ thuật số  • consumer shifted to digital channels

               Đại dịch là thách thức nhưng cũng tạo cơ hội cho  The  pandemic  is  challenging,  but  it  also  creates
            thương mại điện tử phát triển. Số liệu của Bộ Công  opportunities  for  e-commerce  to  grow.  According  to
            Thương  ghi  nhận  có  khoảng  53%  dân  số  tham  gia  data from the Ministry of Industry and Trade, about
            mua bán trực tuyến, đưa thị trường thương mại điện  53% of the population participated in online shopping,
            tử Việt Nam trong năm 2020 tăng trưởng 18%, đạt  making Vietnam’s 2020 e-commerce market grow by
            11,8 tỷ USD. Mua sắm hàng hóa và dịch vụ trực tuyến  18% to USD 11.8 billion. Online shopping for goods
            không phải là điều mới trong đại dịch, nhưng làn sóng  and services is nothing new during the pandemic, but
            Covid-19  lần  thứ  tư  đã  đẩy  nhanh  tốc  độ  các  chủ  the fourth Covid-19 wave has accelerated the rate at
            doanh  nghiệp  mở  cửa  hàng  thương  mại  điện  tử  và  which business owners open e-commerce stores and
            người  tiêu  dùng  mua  sắm  trực  tuyến.  Trong  những  consumers  shop  online.  During  the  social  distancing
            ngày giãn cách, nhiều người hạn chế đến siêu thị đơn  time, many people limited going to supermarkets, so
            hàng online tại các cửa hàng, siêu thị có lúc tăng từ 5-  online  orders  at  stores,  supermarkets  sometimes
            7 lần khi nhiều người hạn chế đến siêu thị. Tại Việt  increased by 5-7 times. In Vietnam, Shopee is still the
            Nam Shopee vẫn là sàn TMĐT phổ biến nhất với chủ  most popular e-commerce platform with mainly Gen z
            yếu là thế hệ Gen z và Gen y; trong khi đó tại sàn  and Gen y generations; Meanwhile, at Lazada, Gen X
            Lazada, Gen X chiếm tỉ lệ lớn nhất, theo khảo sát của  accounts for the largest proportion, according to a sur-
            Decision Lab. (Hình 21)                         vey by Decision Lab. (Figure 21)

               Đánh giá về việc mua sắm trực tuyến trong thời kỳ  In  terms  of  assessment  on  consumers’  online
            dịch  bệnh  của  người  tiêu  dùng  trong  khảo  sát  của  shopping during the pandemic, the survey by Vietnam





            Hình 21: TOP CÁC NềN TẢNG E-COMMERCE TạI VIệT NAM (ĐơN Vị: %)
            Figure 21: TOP E-COMMERCE PLATFORMS IN VIETNAM (UNIT: %)

             90%
                         80%
             80%
                 74%  74%                                                                 Tổng khảo sát / Total
             70%                  65%
                    60%                                                                   Thế hệ X / Gen X
             60%
                                    51%
                               48%
             50%                                                                          Thế hệ Y / Gen Y
                                                43%
                                                                            40%
             40%
                                       34%        34%            34%
                                             31%                                          Thế hệ Z / Gen Z
             30%                                     25%   28% 26%
                                                                   21%         21%
             20%                                                         19%
             10%                                                                  7%
              0%
                    Shopee        Lazada         Tiki         Facebook      Sendo
                 Câu hỏi: Bạn sử dụng nền tảng / ứng dụng nào sau đây để mua sắm trực tuyến? Chọn tất cả các ứng dụng.
                 Quý 2 năm 2021 n = 1833; Gen X n = 168, Gen Y n = 482, Gen Z n = 1183 /
                 Q: Which of the following platforms/apps do you use for online shopping? Choose all that apply.  Nguồn: Decision Lab
                 Q2 2021 n=1833; Gen X n=168, Gen Y n=482, Gen Z n=1183               Source: Decision Lab
            106
   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80