Page 32 - Bao_cao_Vietnam_CEO_Insight_2021

BÁO CÁO VIETNAM CEO INSIGHT 2021 DOANH NGHIỆP VIỆT NAM VÀ CHIẾN LƯỢC PHỤC HỒI TRONG THỜI KỲ BÌNH THƯỜNG TIẾP THEO

Trong bối cảnh các nền kinh tế lớn đang dần kiểm in the Vietnamese economy throughout the medium
soát được dịch bệnh, quý IV cũng là cao điểm các and long term.
nước nhập khẩu cho mùa lễ cuối năm, giãn cách xã hội
trong nước được nới lỏng sẽ giúp hoạt động xuất khẩu • Exports will continue to accelerate when
của Việt Nam được hưởng lợi và phục hồi mạnh mẽ ở physical distancing is eased
các thị trường lớn như Mỹ, EU, ASEAN. Đặc biệt, với
việc sở hữu nhiều hiệp định đa phương và song Given that major economies are gradually control-
phương, Chính phủ đã đồng hành cùng doanh nghiệp ling the coronavirus, the fourth quarter is also the
để tập trung vào các giải pháp giúp mở rộng thị trường peak season for importing due to the year-end vaca-
xuất khẩu, tận dụng tối đa lợi thế từ các hiệp định tions. By relaxation of domestic physical
thương mại tự do. Từ nay tới cuối năm thị trường xuất distanceVietnam's exports will benefit and recover well
khẩu sẽ tiếp tục tăng, đặc biệt đối với hàng dệt, may in key markets such as the US, EU, and ASEAN. With
và giày dép, điện tử và điện thoại di động. a large number of multilateral and bilateral agree-
ments, the government has assisted enterprises in
• Hoạt động đầu tư công được chú trọng focusing on ways to increase export markets while
maximizing the benefits of FTAs. Export markets will
Năm 2021, kế hoạch đầu tư công là 500 nghìn tỷ continue to grow throughout the year, particularly for
đồng, song đến nay cả nước mới giải ngân đạt hơn 47 textiles, clothing, footwear, as well as electronics and
% - tương đương hơn 235 nghìn tỷ đồng. Chỉ còn 3 mobile phones.
tháng nữa kỳ giải ngân vốn đầu tư công của năm nay
sẽ kết thúc, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính đã • Public investment activities are focused
lập ra tổ công tác đặc biệt thúc đẩy giải ngân vốn đầu
tư công, đồng thời chủ trì hội nghị trực tuyến toàn quốc In 2021, the public investment plan is VND 500 tril-
- diễn ra ngày 28/9 vừa qua - về thúc đẩy giải ngân vốn lion, but now it has only disbursed more than 47% -
đầu tư công; trong đó Thủ tướng khẳng định đẩy mạnh equivalent to over VND 235 trillion. With only 3
giải ngân vốn đầu tư công là việc cấp thiết để thúc đẩy months left for this year's disbursement of public
tổng cầu cho nền kinh tế. Theo bà Nguyễn Thị Hương, investment capital to end, Prime Minister Pham Minh
Tổng cục trưởng Tổng cục Thống kê (Bộ Kế hoạch và Chinh has set up a special working group to promote
Đầu tư), giải ngân đầu tư công 250 nghìn tỷ đồng sẽ the issuance of public investment capital and chaired
tác động mạnh mẽ đến ngành xây dựng, từ đó lan tỏa a nationwide online meeting - on September 28th. In
tích cực đến các ngành khác, kích thích kinh tế tăng which, he affirmed that promoting public investment
trưởng; nếu từ nay đến cuối năm, giải ngân nguồn vốn capital's disbursement is an urgent task to promote
đầu tư công gần 250.000 tỷ đồng sẽ đóng góp cho aggregate demand for the economy. According to Ms.
tăng trưởng GDP thêm 0,53 điểm phần trăm. Nguyen Thi Huong, Director General of the GSO, VND
250 trillion in public investment will have a significant
3. Nhận diện rủi ro của nền kinh tế vĩ mô impact on the construction industry, spreading posi-
tively to other industries and stimulating economic
Thế giới hiện đang đối diện với 4 rủi ro kinh tế lớn growth; if nearly VND 250,000 billion in public invest-
đến từ hệ quả thiếu điện ở Trung Quốc, giá thực ment is made from now until the end of the year, GDP
phẩm-năng lượng leo thang, sức ép nguồn cung, các growth will increase by 0.53% points.
vấn đề chính sách và tiền tệ của Mỹ; nền kinh tế Việt
Nam đang đối diện với những rủi ro nội tại là: 3. Identifying risks of the macro economy

• cảnh giác nợ xấu trong khu vực tài chính The globe is presently facing four significant eco-
nomic threats as a result of China's power shortages,
Mặc dù hệ thống tài chính Việt Nam chưa rơi vào rising food-energy costs, supply constraints, and US

63