Page 107 - Bao_cao_Vietnam_CEO_Insight_2021
P. 107

BÁO CÁO VIETNAM CEO INSIGHT 2021                                                                                 DOANH NGHIỆP VIỆT NAM VÀ CHIẾN LƯỢC PHỤC HỒI TRONG THỜI KỲ BÌNH THƯỜNG TIẾP THEO







            những người đi đầu trong việc biến “tăng trưởng bền  (i) Incorporate sustainability into the corporate
            vững” trở thành một vấn đề thực sự và là trụ cột trong  strategy  development  process: this  is  a  pre-
            chiến  lược  của  doanh  nghiệp.  Các  CEO  có  thể  thực  requisite  for  effective  sustainability  management
            hiện theo ba chiến lược sau, thường theo thứ tự:   and is within the authority of the senior leadership
                                                               team. Upgrade from a strategy to a core element
            (i) Đưa  tính  bền  vững  vào  quá  trình  thiết  lập  in the development of the business.
               chiến lược của doanh nghiệp: đây là điều kiện
               tiên quyết để quản lý hiệu quả tính bền vững và  (ii) Shape  portfolios  to  deliver  an  integrated
               nằm trong quyền hạn của lãnh đạo cấp cao. Nâng  strategy: when priorities related to corporate sus-
               tầm từ một chiến lược lên thành một yếu tố cốt lõi  tainability  are  clear,  enterprisesmust  make  deci-
               trong quá trình phát triển của doanh nghiệp.    sions  about  capital  allocation,  R&D  funding  and
                                                               portfolios appropriately.
            (ii) Định  hình  danh  mục  đầu  tư  để  đưa  ra  chiến
               lược có tính tích hợp: khi các ưu tiên liên quan đến  (iii) Scale  up  sustainable  business  activities  by
               tính  bền  vững  của  doanh  nghiệp  đã  rõ  ràng,  các  promoting the whole enterprises. CEOs should
               doanh nghiệp phải đưa ra quyết định về nguồn phân  approach the problem by combining “sustainability”
               bổ vốn, tài trợ R&D và danh mục đầu tư cho phù hợp.  with business activities and promoting synchronous
                                                               implementation from the departmental level to each
            (iii)Mở rộng quy mô các hoạt động kinh doanh       employee; it is especially important to be clear and
               bền  vững  thông  qua  việc  thúc  đẩy  toàn  bộ  public about the sustainability topics that enterpris-
               doanh  nghiệp. Các  CEO  nên  tiếp  cận  vấn  đề  eswill prioritize and will not prioritize.
               bằng cách kết hợp “tính bền vững” với các hoạt
               động trong doanh nghiệp, đồng thời thúc đẩy việc  Additionally, as part of the process of reengineer-
               thực hiện đồng bộ từ cấp phòng ban tới mỗi nhân  ing for the aim of achieving sustainable growth, CEOs
               viên; đặc biệt quan trọng là phải làm rõ ràng, công  will  consider  the  following:  "What  organizational
               khai về những chủ đề bền vững mà doanh nghiệp  structure is optimal for maximizing the potential value
               sẽ ưu tiên và không ưu tiên thực hiện.       from sustainable growth?" " Is it stable?" In truth, no
                                                            module is "absolute," as each firm is unique in terms
               Bên cạnh đó, trong quá trình tái thiết lập bộ máy  of size, characteristics, and departmental compatibili-
            để đạt mục tiêu tăng trưởng bền vững, các CEO sẽ đặt  ty.  In  addition  to  the  two  current  popular  modules,
            ra câu hỏi “Cơ cấu tổ chức nào là lý tưởng để đạt được  small and lean central team within a central support
            tối đa giá trị tiềm năng từ tăng trưởng bền vững?”.  function  and  fully  distributed  resources  in  the  BUs,
            Trên thực tế, không có mô-đun nào là “tuyệt đối” vì  with  cross-BU  informal  networks,  there  are  three
            mỗi  doanh  nghiệp  có  quy  mô  khác  nhau,  đặc  điểm  other modules that help align sustainability with the
            khác nhau và khả năng tương thích giữa các bộ phận  overall  strategy  and  empowering  decision  rights  to
            cũng khác nhau. Ngoài hai mô-đun phổ biến hiện nay  organizations developing sustainability as follows: (i)
            là tính bền vững được đưa vào nhóm chức năng hỗ trợ  Large central team with a few distributed Business-
            hoặc được phân cấp hoàn toàn trong các đơn vị kinh  unit (BU) resources; (ii) Lean center team with deci-
            doanh, thì còn ba mô-đun khác giúp liên kết tính bền  sion  rights  and  many  BU  resources  and  (iii)  Central
            vững với chiến lược tổng thể và trao quyền quyết định  team  that  deploys  agile/SWAT  teams  to  business
            thực sự cho tổ chức phát triển bền vững, đó là: (i)  units. (Figure 36)
            Nhóm trung tâm lớn với ít tài nguyên kinh doanh; (ii)
            Nhóm  trung  tâm  tinh  gọn  với  quyền  quyết  định  và  Sustainability is no longer a compliance issue for
            nhiều nguồn lực kinh doanh và (iii) Nhóm trung tâm  most enterprises, it has become an operational strate-
            đưa  các  đội  hoạt  động  nhanh  nhẹn/  SWAT  cho  các  gy. Once senior managers integrate sustainability into
            đơn vị kinh doanh. (Hình 36)                    their business strategy, they will benefit from having

            138
   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112