Page 78 - {PDF FileName}
P. 78

BáO CáO VIETNAM CEO INSIGHT 2019







            Do đó, để định giá dữ liệu, doanh nghiệp có thể đặt  importance  and  determined  the  suitable  budget  for
            ra ba câu hỏi như: Cần tốn bao nhiêu để thay thế cho  activities  to  ensure  the  information  and  data  safety.
            dữ liệu đó? Dữ liệu đó đóng góp bao nhiêu vào doanh  Therefore, to estimate the value of data, businesses can
            thu  của  doanh  nghiệp?  Doanh  nghiệp  có  thể  kiếm  ask three questions: How much does it spend to replace
            được bao nhiêu bằng cách cho thuê hoặc bán dữ liệu  this data? How much does this data contribute to the
            đó? Việc đánh giá đúng dữ liệu sẽ giúp doanh nghiệp  company’s revenue? How much can the business earn
            đưa ra con số đầu tư xứng đáng để bảo vệ nó, đồng  by renting or selling this data? The right evaluation of
            thời đảm bảo mức đầu tư hợp lí cho nguồn nhân lực  data will help businesses make the appropriate invest-
            bảo vệ dữ liệu.                                 ment in protecting the data while ensuring a reasonable
                                                            level of investment for human resources to protect data.
               Cuộc CMCN 4.0 và chuyển đổi số chính là cơ hội
            công bằng cho tất cả quốc gia và doanh nghiệp trên  The Fourth Industrial Revolution and digital trans-
            thế  giới.  Nói  cách  khác,  đây  là  cơ  hội  lớn  cho  các  formation are equal opportunities for all countries and
            doanh nghiệp Việt Nam bước vào nền kinh tế số. Tuy  businesses around the world. In other words, this is a
            nhiên,  chuyển  đổi  số  cũng  là  thách  thức  cho  mỗi  great  opportunity  for  Vietnamese  businesses  to  enter
            doanh nghiệp, nhất là lãnh đạo doanh nghiệp, trước  the digital economy. However, digital transformation is
            những vấn đề kể trên. Câu hỏi đặt ra là liệu chúng ta  also a challenge for every business, especially business
            có vượt qua được thách thức của thời đại số, vượt lên  leaders in terms of the problems mentioned above. The
            chính mình – vượt lên những suy nghĩ cũ đã tồn tại  question is whether we can overcome the challenges of
            qua nhiều thế hệ hay không? Chắc chắn, rất nhiều  the digital age, overcome ourselves - overcome the old
            doanh nghiệp Việt Nam đang đứng trước ngưỡng cửa  thoughts that have existed for generations? It is certain
            lựa chọn: Chuyển đổi số hay tụt hậu? Bây giờ hay  that many Vietnamese businesses are on the doorstep
            chờ đợi?.n                                      of  choice:  Selecting  digital  transformation  or  being
                                                            lagged behind? Now or wait?.n





































            96
   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83