Page 42 - {PDF FileName}

BáO CáO VIETNAM CEO INSIGHT 2019 CHUyểN đổI số và Cơ HộI CủA CáC DOANH NGHIỆP vIỆT NAm

một loại tài nguyên mới – tài nguyên dữ liệu, từ đó amount of data resources and based on population
hình thành một nền kinh tế mới – kinh tế dữ liệu; rejuvenation to promote adaptation and deployment
và nền kinh tế này có những đặc tính nổi trội để vận to new technology, can create a superior advantage in
hành hiệu quả hơn trên cơ sở hiểu rõ nhu cầu con leveraging opportunities arisen from the digital trans-
người (Ciuriak & Ptashkina 2019). Các quốc gia formation compared to developed countries.
đang phát triển, dựa vào quy mô dân số để tạo ra
một lượng khổng lồ về tài nguyên dữ liệu, dựa vào For technology 4.0, experts predict it will bring
tính trẻ hoá của dân số để đẩy mạnh mức độ thích about many positive effects in all aspects of socio-eco-
ứng và triển khai đối với công nghệ mới, có thể tạo nomic life. These are great opportunities to dissemi-
ra lợi thế vượt trội trong việc tận dụng các cơ hội nate knowledge and information to all groups of peo-
phát sinh từ quá trình chuyển đổi số so với các quốc ple, thereby encouraging all people to make contribu-
gia phát triển. tion and take participation in the economic and politi-
cal life. New technology can help people better access
Đối với công nghệ 4.0, các chuyên gia dự đoán nó education and the labor market. It allows new busi-
sẽ mang lại nhiều tác động tích cực trong mọi mặt ness models to be quickly created and opens up new
của đời sống kinh tế - xã hội. Đó là những cơ hội to markets. Digital technology can provide social groups
lớn để phổ biến kiến thức và thông tin cho mọi nhóm with financial services (such as savings, loans and
dân chúng, do đó khuyến khích sự đóng góp và tham insurance) appropriately and quickly. Digital tools
gia vào đời sống kinh tế - chính trị của mọi người allow people to create jobs and invest in their own
dân. Công nghệ mới có thể giúp người dân tiếp cận future, etc.
tốt hơn với giáo dục và thị trường lao động. Nó cho
phép các mô hình kinh doanh mới nhanh chóng được Meanwhile, for developing countries, digital trans-
tạo nên và mở ra các thị trường mới. Công nghệ số formation opens up new opportunities for converging
có thể cung cấp cho các nhóm xã hội những dịch vụ resources, including the ignorance of intermediate
tài chính (như tiết kiệm, cho vay và bảo hiểm) một infrastructurs of the industrial age, leveraging a wide
cách phù hợp và nhanh chóng. Các công cụ kỹ thuật spread of knowledge from the Internet, taking advan-
số cho phép mọi người tạo ra việc làm và đầu tư cho tage of new markets provided by digital platforms and
tương lai của chính mình… exploit production capabilities triggered by digital
technology (Ciuriak & Ptashkina, 2019). In particular,
Đối với các nước đang phát triển, chuyển đổi số digital infrastructure along with good governance will
mở ra cơ hội mới để hội tụ nguồn lực, bao gồm cả facilitate the establishment of “micro” multinational
việc bỏ qua các cơ sở hạ tầng trung gian của thời đại companies from anywhere in the world and overcome
công nghiệp, tận dụng sự lan tỏa kiến thức rộng lớn the problem of coordination or lack of markets often
từ Internet, tận dụng các thị trường mới được cung faced by entrepreneurs in developing economies. The
cấp bởi nền tảng kỹ thuật số và khai thác khả năng digital economy will allow regional businesses to leave
sản xuất được kích hoạt bởi công nghệ số (Ciuriak & the local market and penetrate into the global one in
Ptashkina, 2019). Đặc biệt, cơ sở hạ tầng kỹ thuật số line with the long-term trend towards market liberal-
cùng với quản trị tốt sẽ tạo điều kiện để thành lập ization and fewer trade barriers.
các công ty đa quốc gia “vi mô” từ bất cứ nơi nào
trên thế giới, vượt qua vấn đề phối hợp hay thiếu thị 2.1.2 Negative impact
trường thường gặp của các doanh nhân ở những nền
kinh tế đang phát triển. Nền kinh tế kỹ thuật số sẽ Like all previous technological revolutions, oppor-
cho phép các doanh nghiệp khu vực rời khỏi địa tunities and benefits from the transformation tend to
phương và ra toàn cầu, phù hợp với xu hướng dài be captured primarily by countries pioneering technol-
hạn hướng tới tự do hóa thị trường và giảm các rào ogy as well as management of new socio-economic
cản thương mại. governance issues created by the data-based econo-

60