Page 41 - {PDF FileName}

CHUyểN đổI số và Cơ HộI CủA CáC DOANH NGHIỆP vIỆT NAm

tuệ kỹ thuật số phát sinh từ dữ liệu. Thương mại điện impacts are summarized in Figure 2 (González, 2017).
tử là một ví dụ.
Digital disruptors include: Power of information
Chuyển đổi số sẽ phá vỡ mô hình kinh doanh và cơ and data, Power of human digital talent, Power of dig-
chế cạnh tranh truyền thống. Những tác động này ital trust and Power of technology. These four factors
được tóm tắt trong Hình 2 (González, 2017). will shift yesterday’s realities to 7 digital competitive
dynamics, namely: (i) Product-as-a-service; (ii)
Các nhân tố chuyển đổi số bao gồm: Sức mạnh của Development of a modular digital ecosystem; (iii)
thông tin và dữ liệu, Sức mạnh của tài năng kỹ thuật số, Multi-sided platforms and network effects; (iv)
Sức mạnh của niềm tin vào kỹ thuật số và Sức mạnh Industry convergence; (v) Service and usage any-
của công nghệ. Bốn nhân tố này sẽ chuyển các thực tại where & anytime; (vi) Personalization and active cre-
của nền kinh tế cũ sang bảy đặc điểm cạnh tranh của ation; (vii) Agile continuous improvement.
kinh tế kỹ thuật số, đó là: (i) Sản phẩm là dịch vụ; (ii)
Sự phát triển của hệ sinh thái số mô-đun hoá; (iii) Các Some other ideas promote the ability to form a
nền tảng đa bên và hiệu ứng mạng lưới; (iv) Sự hội tụ new type of resource - data resources, thereby form-
của nền công nghiệp; (v) Dịch vụ và sử dụng mọi lúc, ing a new economy – data economy; and this econo-
mọi nơi; (vi) Cá thể hoá và sự sáng tạo chủ động; (vii) my has outstanding characteristics to operate more
Quá trình cải thiện liên tục nhanh. efficiently on the basis of clearly understanding human
needs (Ciuriak & Ptashkina 2019). Developing coun-
Một số ý kiến khác đề cao khả năng hình thành tries, based on population size to create a huge

Hình 2: CÁC NHÂN Tố CHUYểN ĐổI Số Và Cơ CHế CạNH TRANH MớI TRONG NềN KINH Tế Số
Figure 2: DIGITAL DISRUPTORS AND NEW DIGITAL COMPETITIVE DYNAMICS IN THE DIGITAL ECONOMY

Thực tại của quá khứ / Nhân tố chuyển đổi số / Cơ chế cạnh tranh kĩ thuật số /
Yesterday’s realities Digital disruptors Digital competitive dynamics

Sản phẩm vật lý / Sản phẩm là dịch vụ /
1 Physical product Product-as-a-service

Ngắt kết nối / Sự phát triển của hệ sinh thái số mô-đun hoá /
2 Disconnected Development of a modular digital ecosystem
Cá nhân / Các nền tảng đa bên và hiệu ứng mạng lưới /
3
Individual
4 Hội nhập theo chiều dọc Sức mạnh của công nghệ / Power of technology Sức mạnh của niềm tin vào kỹ thuật số / Power of digital trust Sức mạnh của tài năng kỹ thuật số / Power of human digital talent Sức mạnh của thông tin và dữ liệu / Power of information and data Sự hội tụ của nền công nghiệp/
Industry convergence
5 Dịch vụ và sử dụng địa phương Dịch vụ và sử dụng mọi lúc, mọi nơi

Hội nhập theo chiều dọc Cá thể hoá và sự sáng tạo chủ động (sức mạnh thông tin và dữ liệu)
6

Ngắt tần số thấp và (mô hình) thác nước Quá trình cải thiện liên tục nhanh
7
Nguồn: Arthur D. Little
Source: Arthur D. Little
59