Page 28 - {PDF FileName}

BáO CáO VIETNAM CEO INSIGHT 2019 CHUyểN đổI số và Cơ HộI CủA CáC DOANH NGHIỆP vIỆT NAm

Trên tổng thể nền kinh tế, cuộc cách mạng thông tin mental changes in social life. In particular, it has been
ảnh hưởng tới tăng trưởng kinh tế qua năm kênh chính sau: making great contributions to economic growth and
business performance of businesses.
Thứ nhất, nó giúp tăng hiệu quả vận hành trong
mọi lĩnh vực, đặc biệt là trong sản xuất, dịch vụ In terms of the overall economic aspect, the infor-
thương mại và dịch vụ công. Trong đó, sự gắn kết hợp mation revolution has affected economic growth
tác giữa thương mại và dịch vụ trực tuyến, tự động through the following five main channels:
hóa, AI là các ứng dụng hàng đầu.
Firstly, it helps increase operational efficiency in all
Thứ hai, nó làm gia tăng mạnh mẽ khối lượng và areas, especially in manufacturing, commercial servic-
chất lượng thông tin, khả năng giao tiếp, liên lạc, giúp es and public services. In particular, the co-operation
làm minh bạch hơn trên mọi lĩnh vực – từ chất lượng between trade and online services, automation, artifi-
môi trường đến cảm nhận của người dân. Do đó, mọi cial intelligence are the top applications.
hoạt động được giám sát, phối thuộc và xử lý kịp thời
hơn; nhờ đó giúp tăng trưởng bền vững hơn. Secondly, it sharply raises the quantity and quality
of information, communication capabilities, making it
Thứ ba, nó giúp doanh nghiệp và mọi người dân tăng more transparent in all areas - from environmental
vượt bậc khả năng tiếp cận tới tri thức toàn cầu và chia quality to people’s perception. Therefore, all activities
sẻ ý tưởng nhanh chóng, kịp thời. Tiến bộ này thúc đẩy are monitored, coordinated and handled more prompt-
học hỏi và sáng tạo, động lực chủ đạo của tăng trưởng. ly; thereby helping bring in more sustainable growth.

Thứ tư, nó giúp tạo ra nền kinh tế chia sẻ và cộng Thirdly, it helps businesses and people to greatly
đồng. Nguồn lực từ mọi ngõ ngách của cuộc sống xã hội increase their access to global knowledge and share
được gắn kết với nhu cầu xã hội. Cả cung và cầu đều ideas quickly and promptly. This progress promotes
tăng mạnh với số lượng dồi dào và chất lượng phong learning and creativity, the driving force of growth.
phú hơn. Uber, AirBnB, Crowdfunding… là những ví dụ
điển hình. Theo kênh này, tăng trưởng được tạo ra từ Fourthly, it helps create a sharing economy and
việc khai thác hiệu quả từ tác động cộng hưởng. community. Resources from every corner of social life
are linked to social needs. Both supply and demand
Thứ năm, nó giúp nâng cao chất lượng quy trình surge in abundant quantity and better quality. Uber,
ra quyết định, đặc biệt trong phân bổ nguồn lực. Theo AirBnB, Crowdfunding, etc. are typical examples.
kênh này, tăng trưởng được tạo ra từ tăng hiệu quả According to the channel, the growth is generated by
đầu tư, phát triển. the effective exploitation of the resonance effects.

Trên thực tế, ICT đã trở thành một nguồn tăng Fifthly, it helps improve the quality of decision-mak-
trưởng Tổng sản phẩm quốc nội (GDP) quan trọng của ing processes, especially in resource allocation. According
nhiều nước, trong đó có các nước ASEAN. Từ số liệu to the channel, the growth is generated thanks to the
thống kê tổng hợp của Tổ chức Năng suất châu Á (APO), increased investment and development efficiency.
ước tính từ phương pháp kế toán tăng trưởng cho thấy
ICT đóng góp từ 0,5 điểm phần trăm (Philippines) tới 1,6 In fact, Information and Communications
điểm phần trăm vào tăng trưởng bình quân hàng năm Technology (ICT) has become an important source of
trong giai đoạn 2000-2016 (Bảng 1). Gross Domestic Product (GDP) growth for many coun-
tries, including ASEAN countries. From the statistics of
Với Việt Nam, đóng góp của ICT vào tăng trưởng the Asian Productivity Organization (APO), estimates
GDP thể hiện rõ xu thế tăng cả về lượng và chất. from growth accounting show that ICT contributes
Lượng đóng góp trực tiếp tăng trưởng của ICT tăng từ from 0.5 percentage points (the Philippines) to 1.6

46