Page 27 - {PDF FileName}

CHUyểN đổI số và Cơ HộI CủA CáC DOANH NGHIỆP vIỆT NAm

Xu thế 6: Dân số già hóa. Do tỷ lệ sinh đẻ thấp và of decision making from big data sources and make
tuổi thọ trung bình ngày càng cao nên dân số nhiều efforts to improve analysis and learning capacity.
nước, trong đó có Việt Nam, đang già đi nhanh trong
các thập kỷ tới. Thực tế cho thấy, sức sáng tạo và 6 th trend: Aging population. Due to the low fertility
sống động của một dân tộc sẽ giảm sút khi mức độ già rate and increasing average life expectancy, the popula-
hóa đạt đến mức 1/3 dân số có tuổi trên 65. Việt Nam tion of many countries, including Vietnam, will be aging
hiện đang ở giai đoạn dân số vàng, nghĩa là tỷ trọng rapidly in the coming decades. In fact, the creativity and
lao động trên tổng dân số ở mức cao. Tuy nhiên, liveliness of a nation will decrease when the level of
thuận lợi này sẽ giảm nhanh sau khoảng 20 năm nữa. aging reaches one-third of the population aged over 65.
Vào năm 2045, Việt Nam sẽ già như Nhật Bản năm Vietnam is currently in the golden population period,
2000. Tức là nếu không trở thành một nước có mức that is, the share of workers out of the total population
thu nhập cao vào năm 2045, Việt Nam sẽ ở vào tình is high. However, this advantage will decrease rapidly
cảnh “già trước khi giàu”. Xu thế này đòi hỏi Việt Nam after the next 20 years. In 2045, Vietnam will be as old
phải tăng tốc phát triển và có mức độ sẵn sàng cao as Japan in 2000. It means that Vietnam will be in the
hơn cho một xã hội với dân số già. “old before rich” situation if it does not become a high-
income country by 2045. This trend requires Vietnam to
Xu thế 7: Phát triển bền vững sẽ ngày càng được accelerate development and a higher level of readiness
coi trọng và trở thành yêu cầu “sống còn” trong mọi for a society with an aging population.
nỗ lực phát triển. Trong xu thế này, bảo vệ môi
trường, đặc biệt là chất lượng nước và khí sẽ được coi 7 th trend: Sustainable development will be
trọng hàng đầu. Các doanh nghiệp gây ô nhiễm sẽ increasingly valued and become a “vital” requirement
không được ủng hộ và nhanh chóng bị đào thải trong in every development effort. In this trend, environ-
thời gian tới. Bên cạnh đó, đầu tư vào năng lượng tái mental protection, especially water and gas quality will
tạo như điện mặt trời, điện gió và các công nghệ – mô be the top priority. Enterprises polluting environment
hình kinh doanh hỗ trợ nỗ lực này sẽ có tầm ảnh will not be supported and quickly eliminated in the
hưởng ngày càng lớn. future. Besides, investments in renewable energy such
as solar and wind power and technologies-business
Xu thế 8: Trách nhiệm xã hội sẽ trở thành một lợi models that support this effort will have an increasing
thế cạnh tranh vô hình ngày càng lớn. Trong xu thế impact.
này, các doanh nghiệp có triết lý kinh doanh nhân văn,
coi trọng đặc biệt lợi ích cộng đồng và người lao động 8 th trend: Social responsibility will become an
tương đồng với giá trị đem lại cho khách hàng và chủ increasingly intangible competitive advantage. In this
đầu tư sẽ được tưởng thưởng xứng đáng. Đặc biệt, trend, businesses have a humanistic business philoso-
các nỗ lực có hiệu quả nhằm chung tay cùng cộng phy, especially considering the benefits of the commu-
đồng giải quyết những thách thức lớn của xã hội sẽ nity and workers as the value brought to customers
mang lại những giá trị rất lớn cho doanh nghiệp. and investors will be rewarded worthy. In particular,
the effective efforts to join hands with the community
TÁc ĐỘNG cỦA cUỘc cÁcH MạNG THÔNG TIN to solve the great challenges of society will bring great
TỚI TăNG TRƯởNG KINH TẾ VÀ HIỆU qUẢ values to the business.
KINH DOANH cỦA DOANH NGHIỆP
INFlUENcE OF THE INFORMATION REVOlU-
Cuộc cách mạng thông tin diễn ra trong mấy thập TION ON EcONOMIc GROwTH AND BUSINESS
kỷ qua đã và đang tạo nên những biến chuyển căn bản PERFORMANcE OF BUSINESSES
trong đời sống xã hội. Đặc biệt, nó đã, đang và sẽ đem
lại những đóng góp lớn cho tăng trưởng kinh tế và hiệu The information revolution that has taken place
quả sản xuất kinh doanh (SXKD) của doanh nghiệp. over the past few decades has been creating funda-

45