Page 36 - (VietnamReport) Báo cáo Sách trắng Kinh tế Việt Nam 2026_Kiến tạo giá trị khác biệt-Mở lỗi khát vọng vươn tầm
P. 36

ResHAPING MARkeTs – CReATING VAlUe                                                                                                                       Định hình thị trường – Kiến tạo giá trị







            vốn vào một lĩnh vực như bất động sản sau giai đoạn  from  2021  onward  –  particularly  in  2025  –  credit
            tăng trưởng nóng. (Hình 6)                      expanded  sharply  (19.1%)  whereas  deposits
                                                            increased  by  only  around  4%.  Projections  for  2026
               Diễn  biến  này  hàm  ý  áp  lực  ngày  càng  lớn  lên  suggest that this gap will remain significant, with cred-
            thanh khoản hệ thống ngân hàng. Khi tăng trưởng tín  it growth at approximately 15% compared to deposit
            dụng vượt quá khả năng huy động vốn, các ngân hàng  growth of about 8%. According to Official Dispatch No.
            buộc phải gia tăng cạnh tranh lãi suất huy động hoặc  11686/NHNN-CSTT dated December 31, 2025, issued
            tìm kiếm nguồn vốn thay thế, từ đó đẩy chi phí vốn  by  the  State  Bank  of  Vietnam,  credit  growth  in
            tăng lên. Điều này không chỉ ảnh hưởng đến biên lợi  Q1/2026 is capped at no more than 25% of the full-
            nhuận của hệ thống ngân hàng, mà còn lan tỏa sang  year  target,  while  real  estate  lending  at  each  bank
            nền kinh tế thông qua mặt bằng lãi suất cho vay.  must not grow faster than overall credit growth. This
                                                            tightening of credit expansion is considered a measure
               ở  góc  độ  vĩ  mô,  sự  phụ  thuộc  lớn  vào  tín  dụng  to mitigate the risk of capital concentration in sectors
            ngân  hàng  đặt  ra  một  số  ràng  buộc  mang  tính  cấu  such as real estate following a period of rapid growth.
            trúc.  Thứ  nhất,  tín  dụng  ngân  hàng  về  bản  chất  là  (Figure 6)
            nguồn vốn ngắn và trung hạn, trong khi nhu cầu đầu
            tư của nền kinh tế – đặc biệt trong các lĩnh vực hạ  This trend implies increasing pressure on the liq-
            tầng, công nghiệp chế biến chế tạo – lại mang tính dài  uidity  of  the  banking  system.  When  credit  growth
            hạn. Sự lệch pha kỳ hạn này làm gia tăng rủi ro hệ  exceeds the capacity of capital mobilization, banks are
            thống  và  hạn  chế  khả  năng  mở  rộng  tín  dụng  bền  compelled to intensify competition for deposits or seek
            vững. Thứ hai, dư địa tăng trưởng tín dụng đang chịu  alternative funding sources, thereby driving up fund-
            áp lực từ các yêu cầu an toàn hệ thống, bao gồm hệ  ing costs. This not only affects the profit margins of




            Hình 6: TổNG TIềN GửI VÀ Dư Nợ TíN DỤNG
            Figure 6: TOTAL DEPOSITS AND OUTSTANDING CREDIT

             25,000                                                                             25.0%


             20,000                                                                19.1%        20.0%
                   18.2%  18.3%
                  17.7%                                                    15.1%
             15,000                     13.6%  14.0%   13.6%  14.2%  13.8%                  15.0% 15.0%
                                  12.8%
                         14.1%
                                         13.9%                        13.2%  10.2%
                               10.7%           12.2%   9.2%                                   21,384
             10,000                                          8.0%            14,732  15,616  15,324  18,595  16,550  8.0%  10.0%

                     5,998  5,505                                                  4.0%
              5,000         6,843  6,512  7,718  7,211  8,793  8,195  10,020  9,193  10,946  10,443  11,819  11,924  13,374  13,569  5.0%


                0                                                                               0.0%
                    2016   2017   2018   2019   2020   2021   2022   2023   2024   2025   2026(F)
                        Tổng tiền gửi /   Dư nợ tín dụng /   Tăng trưởng tiền gửi /   Tăng trưởng tín dụng /
                        Total deposits  Outstanding credit  Deposit growth    Credit growth
            Nguồn: Cục Thống kê, NHNN, Vietnam Report tổng hợp
            Source: National Statistics Office, State Bank of Vietnam, compiled by Vietnam Report

            62
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41