Page 61 - Bao_cao_Tang_truong_va_Thinh_Vuong_Viet_Nam_2019
P. 61

BÁO CÁO TĂNG TRƯỞNG VÀ THỊNH VƯỢNG VIỆT NAM 2019







            trong thời đại 4.0 là tăng cường độ sâu vốn và công  By determining a solution to improve the labor pro-
            nghệ, Chính phủ có thể xem xét và thực hiện những  ductivity in the Fourth Industrial Revolution Era, that
            chính sách hỗ trợ việc sớm áp dụng tự động hóa và  is  increasing  the  capital  and  technology  depth,  the
            đầu tư cho công nghệ tự động hóa và cơ sở hạ tầng  Government  can  consider  and  implement  policies  to
            kĩ thuật số. Đây chính là hướng tiếp cận chủ động đón  soon support the application of automation and public
            đầu, tận dụng cơ hội có thể mang lại của cuộc Cách  investment for the automation technology and digital
            mạng công nghiệp 4.0 cho Việt Nam.              infrastructure. This is the proactive approach, taking
                                                            advantage  of  the  possible  opportunities  brought  to
               Với cam kết chính trị cao, Chính phủ và các Bộ,  Vietnam by the Fourth Industrial Revolution.
            ngành có liên quan cần tiếp tục hợp tác chặt chẽ với
            khối doanh nghiệp đa quốc gia, khối doanh nghiệp vừa  With  the  high  political  commitment,  the
            và nhỏ để xác định các công việc được tự động hóa  Government  and  relevant  ministries  and  agencies
            tạo ra mà nguồn “cung” không đáp ứng “cầu” nhằm  should continue to work closely with the multinational
            tăng cường hướng cải cách đào tạo kĩ năng thu hẹp  enterprises,  small  and  medium-sized  enterprises  to
            tối đa khoảng cách giữa cung - cầu, đáp ứng nhu cầu  determine the jobs that are automatically created that
            của thời đại công nghệ số. Đồng thời, Chính phủ cũng  the  “supply”  fails  to  meet  the  “demand”  in  order  to
            cần khuyến khích học tập suốt đời thông qua tài trợ  enhance the direction of reforming of skills training to
            kinh phí đào tạo kĩ năng cho người lao động nói chung  minimize  the  gap  between  supply  and  demand  to
            và người lao động dễ bị tổn thương bởi tác động của  meet the needs of the digital age. At the same time,
            cuộc Cách mạng công nghiệp 4.0 nói riêng.       the  Government  should  encourage  lifelong  learning
                                                            through funding for training skills for workers in gen-
               Về  phía  doanh  nghiệp,  đặc  biệt  là  các  doanh  eral  and  workers  vulnerable  to  the  impact  of  the
            nghiệp lớn, cần có chiến lược nâng cao năng suất lao  Fourth Industrial Revolution in particular.
            động gắn với tăng cường độ sâu vốn và công nghệ.
            Doanh nghiệp cần tiếp tục đầu tư nhiều hơn vào hoạt  Regarding  enterprises,  especially  large  ones,  it  is
            động  đào  tạo  kĩ  năng  thời  đại  công  nghệ  số,  giúp  necessary to have a strategy to improve the labor pro-
            người lao động gắn bó với doanh nghiệp, trở thành  ductivity associated with the increased capital and tech-
            “chìa khóa” cho tăng trưởng năng suất bền vững của  nology  depth.  Businesses  need  to  continue  to  invest
            công ty.                                        more in training digital technology skills, helping work-
                                                            ers stick with enterprises, becoming the “key” for the
               Để áp dụng các thành tựu của Cách mạng công  sustainable productivity growth of the company.
            nghiệp 4.0 thành công, hướng đến tăng năng suất lao
            động, đòi hỏi những thay đổi lớn trong thực tiễn tổ  In order to successfully apply the achievements of
            chức và cấu trúc doanh nghiệp. Những thay đổi này  the Fourth Industrial Revolution, it is required to have
            bao gồm các kiến trúc công nghệ thông tin và quản lí  major  changes  in  organizational  practices  and  busi-
            dữ liệu mới, các cách tiếp cận mới đối với việc tuân thủ  ness  structure  to  increase  the  labor  productivity.
            luật  lệ  và  thuế,  các  cấu  trúc  tổ  chức  mới,  và  quan  These  changes  include  new  information  technology
            trọng nhất là một nền văn hóa dựa trên điện số hóa  and data management architectures, new approaches
            mới, phải bao gồm phân tích dữ liệu như một năng lực  to  the  law  and  tax  compliance,  new  organizational
            cốt lõi của doanh nghiệp.                       structures, and the most important thing is that a new
                                                            digitalization-based culture must include data analysis
               Ngoài  ra,  các  doanh  nghiệp  cũng  cần  cân  nhắc  as a core competency of the enterprises.
            cách thức tổ chức lại lao động, trong đó chú trọng kết
            hợp tương tác giữa người lao động và người máy theo  In addition, enterprises also need to consider how
            từng công đoạn sản xuất. Với những hoạt động lặp đi  to reorganize labor with a focus on combining interac-
            lặp lại, doanh nghiệp có thể sử dụng robot giúp tăng  tion  between  workers  and  robots  according  to  each

                                                                                                     87
   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66