Page 69 - Bao_cao_Tang_truong_Kinh_te_Viet_Nam_2021

VIETNAM'S ENTERPRISES ON THE ROAD OF DIGITAL TRANSFORMATIONS DOANH NGHIỆP VIỆT VÀ CÔNG CUỘC CHUYỂN ĐỔI SỐ

3- Hỗ trợ các nỗ lực giúp doanh nghiệp hiểu rõ 3- Support efforts to help enterprises better
hơn cơ hội, thách thức, và bài học/kinh nghiệm understand the opportunities, challenges, and
hay mà chuyển đổi số mang lại, đặc biệt thông good lessons/experiences brought by digital
qua các nền tảng số, báo cáo thường niên, và transformation, especially through digital plat-
đánh giá xếp hạng nỗ lực chuyển đổi số theo forms, annual reports, and ranking digital
từng ngành; transformation efforts by industry;
4- Xây dựng chiến lược xúc tiến ứng dụng chuyển 4- Develop a strategy to promote the application
đổi số tại Việt Nam với các mục tiêu rõ ràng cần of digital transformation in Vietnam with clear
đạt được cho năm năm tới với một kế hoạch goals to be achieved in the next five years with
hành động cụ thể, mạch lạc và; a specific, coherent action plan and;
5- Đưa ra cơ chế tài chính khuyến khích hấp dẫn 5- Provide an attractive incentive financial mecha-
cho các doanh nghiệp ứng dụng chuyển đổi số. nism for enterprises to apply the digital trans-
(Hình 17) formation. (Figure 17)

Hình 17: TOP 5 KHUyẾN NGHị CHíNH SÁCH TỪ CộNG ĐồNG DOANH NGHIệP VNR500 VÀ FAST500 (ĐơN Vị: %)
Figure 17: POLICy RECOMMENDATIONS FROM VNR500 AND FAST500 ENTERPRISES (UNIT: %)

Đầu tư mạnh mẽ vào đào tạo nguồn nhân lực số,
tạo nguồn cung dồi dào cho nhu cầu CĐS /
Investments into digital training, creating a
tech-savvy workforce for the implementation of DX
Hỗ trợ các nỗ lực giúp DN hiểu rõ hơn cơ hội, thách thức,
và bài học/kinh nghiệm hay mà CĐS mang lại /
Assisting businesses in understanding the
opportunities, challenges, and lessons that DX will bring
Đầu tư nâng cấp hạ tầng (đặc biệt là tốc độ băng thông, an ninh mạng, 5G) /
Investments into the digital infrastructure (bandwidth upgrade, cybersecurity, 5G)
Xây dựng chiến lược xúc tiến ứng dụng CĐS với các mục tiêu rõ ràng cần
đạt được cho 5 năm tới với một kế hoạch hành động cụ thể, mạch lạc /
Constructions of strategies to promote DX applications with
speciQc goals for the next 5 years and a detailed, concise action roadmap
Đưa ra cơ chế tài chính khuyến khích hấp dẫn cho các DN ứng dụng CĐS /
Proposing Qnancial mechanisms to attract enterprises to conduct DX

Hỗ trợ các DN tiếp cận tài chính cho đầu tư triển khai ứng dụng CĐS /
Assisting businesses in accessing Qnancial sources to deploy DX
Hỗ trợ lập sàn giao dịch về cung ứng các dịch vụ CĐS, trong đó
chỉ các nhà cung ứng có chất lượng mới được tham gia /
Establishment of a DX services commercial platform for certiQed digital providers
Thành lập Ủy ban Quốc gia về xúc tiến ứng dụng CĐS /
Organizing a National Committee to promote DX applications
0% 20% 40% 60% 80% 100%

Hoàn toàn không đồng ý / Completely disagree Đồng ý / Agree
Không đồng ý / Disagree Hoàn toàn đồng ý /
Completely agree
Trung dung (nửa đồng ý, nửa không đồng ý) / Neutral

Nguồn: Vietnam Report, Khảo sát chuyển đổi số trong doanh nghiệp, tháng 1-3/2021
Source: Vietnam Report, Survey on digital transformation in enterprises, January-March 2021

109