Page 65 - Bao_cao_Tang_truong_Kinh_te_Viet_Nam_2021
P. 65

VIETNAM'S ENTERPRISES ON THE ROAD OF DIGITAL TRANSFORMATIONS   DOANH NGHIỆP VIỆT VÀ CÔNG CUỘC CHUYỂN ĐỔI SỐ







               Trước thực trạng thiếu hụt nguồn nhân lực chất  Strategy  2:  Strengthen  training  for  high-quality
            lượng cao trong ngành công nghệ thông tin hiện nay,  resources and develop a digital culture in enterprises
            nhiều doanh nghiệp trong và ngoài nước đã bắt tay với
            các tổ chức giáo dục đặt hàng đào tạo, tự mở lớp mời  Given  the  shortage  of  high-quality  human
            chuyên gia về hướng dẫn, thậm chí lên kế hoạch tuyển  resources  in  the  information  technology  industry
            dụng nhân sự từ nước ngoài về làm việc. Theo các dự  today,  many  domestic  and  foreign  enterprises  have
            báo mới nhất từ các tổ chức nghiên cứu, nếu không  joined  hands  with  educational  institutions  to  order
            nhanh chóng có giải pháp tổng thể và bài bản, rất có  training and self-open classes to invite experts, even
            thể, Việt Nam sẽ nhanh chóng lâm vào tình trạng quá  make plans to recruit personnel from abroad to work.
            tải của ngành công nghệ thông tin trong việc đáp ứng  According to the latest forecasts from research organ-
            nhu cầu chuyển đổi số ngày càng cao của cộng đồng  izations, if Vietnam does not quickly have a compre-
            doanh nghiệp trong thời gian tới.               hensive and methodical solution, it is very likely that
                                                            Vietnam's information technology industry will quickly
               Đồng  hành  cùng  cộng  đồng  doanh  nghiệp,  Bộ  be overloaded to meet the increasing demand for the
            Thông tin và Truyền thông cũng đặt mục tiêu đến năm  business  community's  digital  transformation  in  the
            2025 đào tạo được 1.000 chuyên gia chuyển đổi số,  coming time.
            10.000 lượt cán bộ tại các cơ quan nhà nước được đào
            tạo ngắn hạn về chuyển đổi số, kỹ năng số, đào tạo  In  addition,  the  Ministry  of  Information  and
            5.000 kỹ sư, cử nhân chất lượng cao về các chuyên  Communications targeted to train 1,000 digital trans-
            ngành công nghệ số, kinh tế số và xã hội số.    formation  experts  by  2025,  and  provide  short-term
                                                            training  in  digital  transformation  and  digital  skills  to
               Hơn nữa, Bộ Kế hoạch và Đầu tư cũng đã chủ động  10,000 turns of staff at state agencies and train 5,000
            bổ sung nguồn ngân sách nhà nước xây dựng một số  high-quality engineers, bachelors in digital technology
            bài giảng trực tuyến nhằm chia sẻ kiến thức về chuyển  digital economy and digital society.
            đổi số cho doanh nghiệp. Chương trình hợp tác với dự
            án quốc tế USAID LinkSME cũng ra mục tiêu trong giai  Moreover, the Ministry of Planning and Investment
            đoạn 2021-2025 là triển khai các hoạt động thiết thực  also actively supplemented the state budget to devel-
            nhằm hướng tới 100% doanh nghiệp được nâng cao  op  a  number  of  online  lectures  to  share  knowledge
            nhận thức về chuyển đổi số, tối thiểu 100.000 doanh  about digital transformation for enterprises. The coop-
            nghiệp được nhận các hỗ trợ từ Chương trình như sử  eration program with the USAID LinkSME project also
            dụng công cụ tự đánh giá mức độ sẵn sàng chuyển đổi  targets  that  in  the  2021-2025  period,  Vietnam  will
            số, hỗ trợ đào tạo, tư vấn, kết nối các giải pháp. Tối  implement practical activities aimed at 100% of enter-
            thiểu 100 doanh nghiệp được hỗ trợ là các thành công  prises to improve awareness of digital transformation,
            điển  hình  trong  chuyển  đổi  số,  ưu  tiên  nhóm  doanh  at least 100,000 enterprises will receive support from
            nghiệp sản xuất, chế biến, chế tạo. Thiết lập mạng lưới  the  Program  such  as  using  self-assessment  tools  of
            chuyên gia gồm tối thiểu 100 tổ chức, cá nhân tư vấn,  digital transformation readiness, training support, con-
            cung cấp giải pháp thúc đẩy chuyển đổi số.      sulting, and connecting solutions. At least 100 enter-
                                                            prises supported will be typical digital transformation
               Tuy nhiên, nếu ví các chiến lược là “hạt giống” thì  successes  with  priority  given  to  manufacturing,  pro-
            văn  hóa  doanh  nghiệp  được  xem  như  là  “đất”;  như  cessing  and  engineering  enterprises.  Vietnam  will
            vậy  hạt  giống  có  thể  nảy  mầm  và  phát  triển  khỏe  establish a network of experts, including at least 100
            mạnh hay không phụ thuộc vào chất lượng của mảnh  organizations  and  individuals,  to  advise  and  provide
            đất. Xây dựng văn hóa trong doanh nghiệp đã khó,  solutions to promote digital transformation.
            kiến tạo văn hóa số trong doanh nghiệp càng khó hơn.
            Để xây dựng văn hóa số trong doanh nghiệp cần trải  However, if the strategy is considered as "seeds,"
            qua ba bước cơ bản: (i) Xác định nhiệm vụ - tầm nhìn  corporate culture is considered "soil" so whether the

                                                                                                    105
   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70