Page 17 - Bao_cao_Tang_truong_Kinh_te_Viet_Nam_2021

VIETNAM'S ENTERPRISES ON THE ROAD OF DIGITAL TRANSFORMATIONS DOANH NGHIỆP VIỆT VÀ CÔNG CUỘC CHUYỂN ĐỔI SỐ

là 5,7%/năm (giai đoạn 2020-2025) và 5,9%/năm labour productivity growth rate is 5.7%/year (in the
(giai đoạn 2025-2030). Dựa trên bốn kịch bản phát 2020-2025 period) and 5.9%/year (in the 2025-2030
triển kinh số trong Báo cáo “Tương lai nền Kinh tế số period). Based on four economic development scenarios
của Việt Nam hướng tới năm 2030 và 2045”, nghiên in the report "Vietnam's future digital economy -
cứu này với phương pháp tính toán theo mô hình kinh Towards 2030 and 2045", this study, based on the cal-
tế “hàm sản xuất truyền thống” đã ước tính đóng góp culation method according to the economic model "tra-
của kinh tế số đến năng suất lao động giai đoạn ditional production function," estimated the contribution
2020-2030, trung bình mỗi năm, chỉ riêng kinh tế số of the digital economy to labour productivity by scenario.
đóng góp từ 7-16,5% trong 100% tốc độ tăng trưởng The results show that in the 2020-2030 period, the dig-
năng suất lao động tổng thể. Như vậy, có thể thấy ital economy is estimated to contribute about 7-
kinh tế số là một phần đóng góp quan trọng trong 16.5%/year to the overall labour productivity growth
năng suất và hiệu quả của nền kinh tế, và là một rate. Therefore, it can be seen that the contribution of
động lực mới cho cải thiện nhanh chóng năng suất lao the digital economy is significant to the productivity and
động. (Hình 3) efficiency of the economy and is a new driving force for
the rapid improvement of labour productivity. (Figure 3)
cHÍNH SÁcH THÚc ĐẨY KINH TẾ SỐ VÀ
cHUYỂN ĐỔI SỐ POlIcIES TO PROMOTE DIGITAl EcONOMY
AND DIGITAl TRANSFORMATION
Những năm gần đây, các hoạt động kinh tế số đã
có sự tăng trưởng nhanh chóng và được Đảng, Chính In recent years, digital economic activities have over-

Hình 3: THAy ĐổI NSLĐ THEO KịCH BẢN PHÁT TRIỂN KINH TẾ Số SO VớI KịCH BẢN GốC (ĐơN Vị: TRIệU
ĐồNG/LAO ĐộNG, GIÁ SO SÁNH 2010)
Figure 3: THE CHANGING OF LABOR PRODUCTIVITy UNDER THE DIGITAL ECONOMIC DEVELOPMENT SCENARIO
COMPARED TO THE ORIGINAL SCENARIO (UNIT: MILLION VND / EMPLOyEE, CONSTANT 2010 PRICES)

150.00 Kịch bản gốc / Original script
Kịch bản 1 / Scenario 1
140.00
Kịch bản 2 / Scenario 2
130.00
Kịch bản 3 / Scenario 3

120.00
Kịch bản 4 / Scenario 4
110.00

100.00

90.00

80.00
Nguồn: Tính toán của
nhóm nghiên cứu (1)
70.00 Source: Study team cal-
2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030
culations (1)
57