Page 46 - Bao_cao_Sach_trang_2020
P. 46

VIETNAM ECONOMY 2020: CHALLENGES TO GROWTH IN 2020  DOANH NGHIỆP LỚN VIỆT NAM & THÁCH THỨC TĂNG TRƯỞNG NĂM 2020







            100%  cổ  phần  của  Công  ty  cổ  phần  Á  Mỹ  Gia;  ates a challenge for domestic enterprises to rise up and
            Daesang  Corp  (Hàn  Quốc)  mua  100%  cổ  phần  của  innovate to improve their competitiveness with foreign
            Công ty cổ phần Thực phẩm Đức Việt;... Điều này, tạo  enterprises.
            ra thách thức cho các doanh nghiệp trong nước phải
            vươn lên, đổi mới để nâng cao năng lực cạnh tranh với  Thirdly, the consumer demand for food and bev-
            các doanh nghiệp nước ngoài.                    erage  of  the  people  in  big  cities  is  increasing  and
                                                            diverse,  especially  products  with  natural  origin  and
               Thứ ba, nhu cầu tiêu dùng của người dân ở các  nutrition. Along with that it is the increasing trend of
            đô thị lớn đối với thực phẩm và đồ uống ngày càng  fast  food  in  the  Vietnamese  market,  bringing  great
            nhiều và đa dạng, đặc biệt là sản phẩm có nguồn gốc  opportunities for consumption of food and beverage. In
            thiên nhiên, dinh dưỡng. Cùng với đó là sự gia tăng xu  at least the next 3 years, it is forecasted to be a break-
            hướng  thức  ăn  nhanh  ngày  càng  mạnh  mẽ  tại  thị  through time of organic food and the use of environ-
            trường Việt Nam, mang lại cơ hội lớn cho sản lượng  mental protection materials and packaging. Some gov-
            tiêu thụ ngành thực phẩm và đồ uống. Trong ít nhất 3  ernment  health  campaigns  have  been  launched;  the
            năm tới đây, dự báo sẽ là thời điểm đột phá của các  awareness of people about food safety, clean food has
            thực phẩm hữu cơ và sử dụng các nguyên liệu, bao bì  also been raised and although this is just an emerging
            bảo vệ môi trường. Một vài chiến dịch về sức khỏe của  trend, it is also a good signal showing that there is still
            chính phủ phát động, kèm theo đó là nhận thức của  room  for  the  growth  of  this  niche  market.
            người  dân  về  an  toàn  thực  phẩm,  thực  phẩm  sạch  Manufacturers also start to become more involved in
            cũng đã được nâng lên và mặc dù đây mới chỉ là xu  promoting health-related benefits in their products.
            hướng mới nổi nhưng cũng là tín hiệu tốt cho thấy vẫn
            còn room cho tăng trưởng của thị trường ngách này.  In  an  interview  with  food  and  beverage  experts
            Các nhà sản xuất cũng bắt đầu tham gia nhiều hơn  conducted by Vietnam Report in September 2019, the
            vào việc quảng bá ích lợi liên quan đến sức khỏe trong  experts said the products are of organic and natural
            các sản phẩm của họ.                            origin (accounting for 46%) and convenient products,
                                                            different products for young people (36%) will be the
               Trong phỏng vấn các chuyên gia trong ngành Thực  main trends of product lines in the market in the near
            phẩm – Đồ uống của Vietnam Report tiến hành tháng  future.
            9/2019, các chuyên gia nhận định sản phẩm có nguồn
            gốc  hữu  cơ,  thiên  nhiên  (chiếm  46%)  và  sản  phẩm  Fourthly, the Food and Beverage sector has a lot
            tiện  lợi,  sản  phẩm  khác  lạ  cho  giới  trẻ  (36%)  sẽ  là  of potential to increase purchasing power as the con-
            những xu hướng chính của các dòng sản phẩm trên thị  venience store chain that is increasingly expanding in
            trường trong thời gian tới.                     scale and coverage has been helping enterprises in the
                                                            industry  to  have  more  channels  for  distribution  and
               Thứ  tư, ngành  Thực  phẩm  –  Đồ  uống  còn  có  consumption of goods.
            nhiều tiềm năng tăng sức mua khi chuỗi cửa hàng tiện
            lợi ngày càng được mở rộng về quy mô và phủ sóng   Fifthly, given the trend of international economic
            rộng khắp, đã và đang giúp các doanh nghiệp ngành  integration,  many  approved  trade  agreements  have
            này có thêm nhiều kênh phân phối, tiêu thụ hàng hóa.  created  great  opportunities  for  Vietnam’s  food  and
                                                            beverage enterprises to export their products to more
               Thứ năm, với  xu  thế  hội  nhập  kinh  tế  quốc  tế,  countries  in  the  world,  especially  3  groups,  fishery,
            nhiều hiệp định thương mại được thông qua tạo cơ hội  coffee, and confectionery.
            lớn để các doanh nghiệp Thực phẩm – Đồ uống của
            Việt  Nam  xuất  khẩu  sản  phẩm  sang  nhiều  quốc  gia  Sixthly,  the  consumer  confidence  index  is  opti-
            hơn trên thế giới, đặc biệt là 3 nhóm ngành hàng thủy  mistic,  promoting  consumption  growth  especially  for
            sản, cà phê, bánh kẹo.                          the  Food  and  Beverage  sector.  For  the  first  three

                                                                                                     79
   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51