Page 42 - Bao_cao_Sach_trang_2020

VIETNAM ECONOMY 2020: CHALLENGES TO GROWTH IN 2020 DOANH NGHIỆP LỚN VIỆT NAM & THÁCH THỨC TĂNG TRƯỞNG NĂM 2020

2017 là 91,5 tỷ USD), xuất khẩu ước đạt 94 tỷ USD. growth rate (13.8%) with a revenue estimated at
Lĩnh vực sản xuất phần mềm duy trì tốc độ tăng USD 4.3 billion and exports estimated at USD 3.5 bil-
trưởng khá cao (13,8%) với doanh thu ước đạt 4,3 tỷ lion. In the hardware production, electronics, and
USD, xuất khẩu ước đạt 3,5 tỷ USD. Ở lĩnh vực sản telecommunication, the total revenue in 2018
xuất phần cứng, điện tử, viễn thông, tổng doanh thu increased to VND 2,000,000 billion (USD 88 billion) in
năm 2018, đã tăng lên tới 2.000.000 tỷ đồng (88 tỷ which the telecommunications played the role as the
USD); trong đó, công nghiệp viễn thông với vai trò là infrastructure for the digital economy with a total
hạ tầng cho nền kinh tế số, tổng doanh thu là 350.000 revenue of VND 350,000 billion (USD 15 billion), an
tỷ đồng (15 tỷ USD), tăng trưởng hàng năm 6%. Các annual growth of 6%. Enterprises in the sector
doanh nghiệp trong ngành đã xuất khẩu tới 50 nước exported products to 50 countries in the region and
trong khu vực và trên thế giới; sản xuất được các thiết in the world; produced devices such as switchboards,
bị như tổng đài, BTS, smartphone, set-top-box… Lĩnh BTS, smartphones, set-top-boxes, etc. The digital
vực nội dung số, theo kế hoạch, phải chiếm 20 - 30% content field, as planned, must account for 20-30%
doanh thu của các nhà mạng, tuy nhiên hiện nay mới of the revenue of the network but currently accounts
chiếm chưa đến 10%, là tỷ lệ quá thấp so với các for less than 10%, which is too low compared to
nước. Năm 2018, các doanh nghiệp viễn thông di động other countries. In 2018, mobile telecommunications
đã triển khai thành công kế hoạch chuyển đổi mã enterprises successfully implemented the plan to
mạng, dịch vụ chuyển mạng giữ nguyên số; tập trung convert network codes and “keep numbers when
xử lý triệt để tình trạng SIM rác; quy hoạch tần số thử changing networks” service; concentrated on thor-
nghiệm 5G… oughly handling the situation of junk SIM; planning
5G test frequency, etc.
Tuy nhiên, trong 2 năm gần đây ngành VT – CNTT
cũng bộc lộ một số vấn đề như: tăng trưởng doanh However, over the past 2 years, the ICT sector has
thu đã chững lại; năm 2019 tăng trưởng giảm xuống also revealed some problems such as: revenue growth
còn 9,8%. Xuất khẩu của ngành 90% phụ thuộc vào has slowed down; in 2019, the growth rate of the sec-
các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài. Các tor decreased to 9.8%. 90% of exports in the sector
doanh nghiệp nội địa hiện chủ yếu tham gia vào khâu depend on foreign-invested enterprises. Domestic
có giá trị gia tăng chưa cao như lắp ráp phần cứng, gia enterprises are mainly engaged in the low value-added
công phần mềm, chưa có nhiều sản phẩm đặc sắc stages such as hardware assembly, software outsourc-
mang thương hiệu Việt. Ngành VT – cNTT trong ing, and there have not been many outstanding prod-
thời gian tới có nhiều cơ hội phát triển, được thúc ucts with the Vietnamese brand. The IcT sector in
đẩy bởi các yếu tố sau: the future will have many development oppor-
tunities, driven by the following factors:
Thứ nhất, tiềm năng phát triển của các ứng
dụng công nghệ là rất lớn. Cụ thể, trí tuệ nhân tạo Firstly, the development potential of technology
(AI), phân tích dữ liệu (Data Analysis), điện toán applications is enormous. Specifically, Artificial intelli-
đám mây (Cloud Computing), Blockchain, phân tích gence (AI), Data Analysis, Cloud Computing,
tăng cường, công nghệ Edge, thực tế tăng cường Blockchain, augmented analysis, Edge technology,
(AR)... là những lựa chọn ưu tiên hàng đầu. Đặc augmented reality (AR), etc. are the first priority
biệt, trong vài năm trở lại đây, làn sóng AI đã lan options. In particular, in recent years, the AI wave has
rộng ra toàn thế giới, trong đó có Việt Nam, trở spread throughout the world including Vietnam,
thành tâm điểm của CMCN 4.0 cũng như trọng tâm becoming the focus of the Fourth Industrial Revolution
phát triển của rất nhiều doanh nghiệp trong ngành. as well as the development focus of many enterprises
Hiện tại, Việt Nam đang triển khai mạnh mẽ việc in the industry. Currently, Vietnam is strongly imple-
nghiên cứu và ứng dụng AI trong kinh doanh và đời menting AI research and application in business and
sống. Các lĩnh vực ứng dụng tiêu biểu như trong life. Typical application areas such as in automatic

75