Page 106 - Bao_cao_Sach_trang_2020

VIETNAM ECONOMY 2020: CHALLENGES TO GROWTH IN 2020 DOANH NGHIỆP LỚN VIỆT NAM & THÁCH THỨC TĂNG TRƯỞNG NĂM 2020

như chăn nuôi, ô tô, mía đường… thì vẫn có những most opportunities because even in industries where
phân khúc trong đó có thể làm ăn được, vẫn có những Vietnam has not had advantages such as animal hus-
trường hợp ngoại lệ. Vậy nên, cơ hội đều tới với các bandry, automobile, sugarcane, etc. there are still seg-
ngành, các lĩnh vực nhưng điều quan trọng là doanh ments in which Vietnamese enterprises can do busi-
nghiệp có nắm bắt được hay không? Cụ thể: ness. There are still exceptions. So, opportunities are
brought to all industries and fields but it is important
Thứ nhất, lĩnh vực liên quan tới lợi thế so sánh that enterprises can seize them or not? Specifically:
với các ngành có hàm lượng lao động cao, thiên nhiên
ít nhiều ưu đãi. Không ngẫu nhiên mà các ngành như Firstly, it is the field related to comparative
dệt may, da giày, đồ gỗ, nông-thủy sản có sự phát advantage with industries with high-labor content
triển rất mạnh mẽ cùng tiến trình hội nhập... that are more or less favored by the nature. It is no
coincidence that industries such as textiles, footwear,
Thứ hai, lĩnh vực liên quan tới phục vụ người woodwork, and agro-fishery have a very strong devel-
tiêu dùng như du lịch, giải trí, phân phối bán lẻ, giáo opment together with the integration process, etc.
dục, y tế… Các lĩnh vực này có thị trường với sức mua
lớn, không chỉ phục vụ người tiêu dùng trong nước mà Secondly, it is the field related to serving con-
còn cả nước ngoài. Dân số đông, tầng lớp trung lưu sumers such as tourism, entertainment, retail distri-
mới nổi, nhu cầu cuộc sống ngày càng cao chính là cơ bution, education, health, etc. These fields have mar-
hội để những ngành này phát triển mạnh mẽ. kets with large purchasing power, serving not only
domestic consumers but also foreign consumers. The
Thứ ba, lĩnh vực liên quan đến hỗ trợ quá trình large population, the rising middle class and the
sản xuất kinh doanh trong mạng sản xuất và increasing demand for life are the opportunities for
chuỗi giá trị thường do các tập đoàn/công ty lớn these industries to thrive.
mạnh chi phối. Có thể lấy ví dụ về những ngành rất có
“cơ” trong phát triển thương mại như công nghiệp hỗ Thirdly, it is the field related to supporting the
trợ, dịch vụ hỗ trợ và logistics. production and business process in the produc-
tion network and value chain often dominated by
Thứ tư, lĩnh vực liên quan đến phát triển hạ powerful corporations/companies. Industries that
tầng và bất động sản. Liên kết hội nhập, phát triển have very good “opportunities” in trade development
kinh tế và yêu cầu nâng cao chất lượng sống đi cùng are supporting industries, supporting services and
quá trình đô thị hóa là động lực của những lĩnh vực logistics.
này. Kết nối hạ tầng không chỉ trong nước mà cả với
khu vực và thế giới. Bất động sản không chỉ dừng ở Fourthly, it is the field related to infrastructure
việc phục vụ đời sống như nhà ở, đất nền mà còn mở development and real estate. Integration, eco-
rộng ở rất nhiều phân khúc khác như bất động sản sản nomic development and the need to improve the qual-
xuất, bất động sản du lịch, bất động sản logistics và ity of life together with urbanization are the motiva-
bất động sản bán lẻ… tions of these industries. Connecting infrastructure is
not only in the country but also in the region and the
Thứ năm, lĩnh vực gắn với yêu cầu phát triển world. Real estate is not only served for living as hous-
bền vững và theo xu thế mới. Đây là những lĩnh ing, land lots but also is expanded in many other seg-
vực rất nổi, lan tỏa khắp mọi ngành và các start-ups ments such as manufacturing real estate, tourism real
hay “nhòm ngó” như kinh tế xanh, kinh tế sáng estate, logistics real estate and retail real estate, etc.
tạo/kinh tế văn hóa, kinh tế nền tảng (platform
economy), kinh tế chia sẻ, fintech, edtech… Rõ ràng, Fifthly, it is the field associated with the require-
cơ hội không chỉ dừng ở xuất khẩu và thương mại ments for sustainable development and new
thuần túy. trends. These are very popular fields, spreading

139