Page 49 - (VietnamReport) Báo cáo Vietnam Earnings Insight 2021_Các xu hướng lợi nhuận theo ngành kinh tế 2021-2022

CÁC XU HƯỚNG LỢI NHUẬN THEO NGÀNH KINH TẾ 2021-2022

Khi tình hình kinh tế Thế Giới dần phục hồi trở lại, When the global economic situation steadily
tình hình khả quan tại các nước bạn lớn cũng tác động improved, the improved position in key trading part-
nhiều tới xuất khẩu tại Việt Nam. Điều đáng mừng là ners significantly influenced Vietnamese exports. The
hàng hóa xuất khẩu của Việt Nam đã ghi nhận sự tăng good news is that Vietnam's exports have continued to
trưởng ấn tượng trở lại tại các thị trường lớn; trong đó, rise at a rapid pace in important countries; the United
theo Tổng cục Thống kê, Hoa Kỳ là thị trường xuất States, for example, is Vietnam's largest export market,
khẩu lớn nhất của Việt Nam với kim ngạch đạt 69,8 tỷ with a turnover of USD 69.8 billion - a 27.6% increase
USD - tăng 27,6% so với cùng kỳ 2020. Tiếp sau là over the same time in 2020. China came in second with
Trung Quốc với 38,5 tỷ USD, tăng 18,3%; thị trường USD 38.5 billion, an increase of 18.3%; the EU market
EU đạt 28,8 tỷ USD, tăng 11,6%.... reached USD 28.8 billio, an increase of 11.6%...

Có thể nói, khi cơ bản kiểm soát được làn sóng It can be said that when the fourth wave of Covid-
Covid-19 lần thứ tư và tiếp tục chuyển hướng sang 19 is basically under control and continues to shift
tăng trưởng bền vững, tập trung đầu tư chất lượng towards sustainable growth, focusing on quality
thay vì số lượng, thì về dài hạn, xuất khẩu của Việt instead of quantity, in the long term, Vietnam's
Nam sẽ ít phụ thuộc hơn vào các ngành liên quan exports will be less dependent on industries related to
tới nguồn tài nguyên không tái tạo như khai non-renewable resources such as mining. Besides,
khoáng. Bên cạnh đó, Việt Nam cũng muốn tập Vietnam also wants to focus on attracting more FDI
trung thu hút nhiều vốn FDI hơn vào các ngành into high-tech industries instead of being labor-inten-
công nghệ cao thay vì phải thâm dụng lao động; sive; so, at this point, the (i) manufacturing industries;
vậy nên, thời điểm này, các ngành (i) chế tạo; (ii) (ii) agriculture and fisheries; (iii) logistics; (iv) mainte-
nông nghiệp và thủy sản; (iii) logistics; (iv) hoạt nance, repair and overhaul operations and (v) tourism
động bảo trì, sửa chữa và đại tu và (v) du lịch đang being identified as priority industries. Simultaneously,
được xác định là ngành công nghiệp ưu tiên. Đồng Vietnam's strengthening of international economic
thời, sự tăng cường hội nhập kinh tế quốc tế của integration through free trade agreements such as
Việt Nam thông qua các Hiệp định thương mại tự do FTAs has been signed between the countries that are
như FTAs đã được ký kết giữa các quốc gia là thành the largest members in the ASEAN region, creating
viên lớn nhất trong khu vực ASEAN đã tạo điều kiện favorable conditions for trade between Vietnam and
thuận lợi cho thương mại giữa Việt Nam và các đối foreign partners.
tác nước ngoài.
2. RISK AND REcOVERY OF THE VAlUE cHAIN
2. RỦI RO VÀ KHẢ NĂNG PHục HỒI cỦA cHUỖI IN THE FUTURE
GIÁ TRỊ TRONG TƯƠNG lAI
The value chain is disrupted by shocks that are
Sự đứt gãy chuỗi giá trị đến từ các cú sốc ngày growing in magnitude and quantity and are
càng tăng cả về quy mô lẫn số lượng và đặc industry-specific
trưng theo từng ngành
In terms of magnitude and frequency of occur-
Về quy mô và tấn suất xuất hiện, đại dịch Covid- rence, the Covid-19 pandemic has wreaked the most
19 đã gây ra cú sốc lớn nhất cho chuỗi giá trị toàn cầu havoc on global value chains in recent history, and his-
trong thời gian gần đây và bài học lịch sử chỉ ra rằng tory indicates that there will be many more variations
sẽ còn nhiều biến động có quy mô tương tự hoặc hơn of a similar scale in the future. or more may occur.
có thể xảy ra. Với một thế giới đa cực mới được hình Vietnam, a country with extensive international eco-
thành, Việt Nam - một quốc gia hội nhập kinh tế quốc nomic integration, has also grown more sensitive to
tế sâu rộng, cũng trở nên nhạy cảm hơn với những sự present and future occurrences as a result of the
cố hiện tại và trong tương lai. newly developed multipolar world.

79