Page 47 - (VietnamReport) Báo cáo Vietnam Earnings Insight 2021_Các xu hướng lợi nhuận theo ngành kinh tế 2021-2022

CÁC XU HƯỚNG LỢI NHUẬN THEO NGÀNH KINH TẾ 2021-2022

hững bài học lịch sử cho thấy, những cú sốc essons from history indicate that shocks disrupt-
gây gián đoạn chuỗi giá trị sẽ càng tăng về cả ing value chains will rise in both quantity and
Nsố lượng lẫn quy mô, và mỗi ngành lại có mức Lmagnitude, and each industry will experience a
độ ảnh hưởng riêng biệt; Việt Nam cũng không phải là different degree of disruption; Vietnam is no excep-
ngoại lệ. Rủi ro đứt gãy chuỗi cung ứng cũng đến từ tion. Supply chain disruption is also a danger due to
những điểm yếu của từng doanh nghiệp và mạng lưới the inherent vulnerabilities of each firm and the indus-
phân phối của ngành. Ngày nay sự tiến bộ về công try's distribution network. Today's technology
nghệ cung cấp các giải pháp tương ứng với từng kịch improvements enable enterprises to monitor supplier
bản kinh doanh để theo dõi mạng lưới nhà cung cấp, networks, accelerate reaction times, and even alter
tăng tốc độ phản hồi và thậm chí thay đổi hiệu suất manufacturing performance. As a result, organizations
sản xuất. Vậy nên, doanh nghiệp chắc chắn sẽ sử will undoubtedly leverage these technologies in the
dụng những công cụ này để đưa ra các chiến lược future to develop more agile and innovative supply
nhanh nhẹn và sáng tạo hơn trong quá trình phục hồi chain recovery plans.
chuỗi cung ứng trong tương lai.
1. VIETNAM'S TRADE IN THE FIRST 10 MONTHS
1. THƯƠNG MẠI VIỆT NAM 10 THÁNG NĂM 2021 OF 2021

Tháng 9 và tháng 10 năm 2021, cán cân thương Vietnam's trade surplus was restored in September
mại xuất siêu của Việt Nam đã phục hồi trở lại chủ yếu and October 2021, mostly due to the export of things
nhờ vào việc xuất khẩu các mặt hàng như điện thoại, such as phones, laptops, electronic products, and com-
máy vi tính, sản phẩm điện tử và các linh kiện. Điều ponents. This is unsurprising given that the Electronics
này cũng không quá ngạc nhiên khi từ năm 2012, industry had dominated the Textile and Garment busi-
ngành Dệt may đã bị ngành Điện tử chiếm thế thượng ness since 2012, when it became Vietnam's top export
phong - trở thành ngành xuất khẩu lớn nhất Việt Nam. industry. Vietnam has ascended to eighth place in the
Chỉ trong 10 năm từ 2010, Việt Nam đã vươn lên vị trí world in terms of electronics export value in just ten
thứ 8 trên thế giới về giá trị xuất khẩu ngành điện tử years from 2010, with an average annual growth rate
với tốc độ tăng trưởng bình quân hàng năm (AAGR) (AAGR) of 37%. While many industrial industries have
đạt mức 37%. Đặc biệt, trong khi nhiều ngành sản seen a decline in export production, the iron and steel
xuất bị sụt giảm sản lượng xuất khẩu thì xuất khẩu industry has maintained a monthly export volume of
ngành sắt thép đã 4 tháng liên tiếp đạt vượt mức 1 tỷ more than USD 1 billion for four consecutive months.
USD/tháng. Tính chung 10 tháng, lượng xuất khẩu sắt Generally, iron and steel exports totaled 11.07 million
thép lên tới 11,07 triệu tấn, tăng 39,6% về lượng với tons in ten months, up 39.6% in volume and 132.1% in
trị giá là 9,65 tỷ USD, tăng 132,1% so với cùng kỳ năm value over the same time in 2020, equal to a volume
2020, tương ứng tăng 5,5 tỷ USD. (Hình 13) rise of USD 5.5 billion. (Figure 13)

77