Page 71 - Bao_cao_Vietnam_Earnings_Insight_2019

CÁC XU HƯỚNG LỢI NHUẬN THEO NGÀNH KINH TẾ NĂM 2019-2020

bán lẻ ghi nhận tốc độ tăng trưởng kép hàng năm đạt influx of investments into the sector, it is poised to wit-
10,97%. Tổng doanh thu bán lẻ dự kiến đạt 180 tỷ ness further growth in the near future (Figure 23).
USD vào năm 2020, tương đương mức tăng 26,6%
kể từ năm 2018 (Hình 22). Với dòng vốn đầu tư 1. Investment trends
mạnh mẽ vào lĩnh vực này, thị trường bán lẻ được kỳ
vọng sẽ còn bứt phá hơn nữa trong tương lai sắp tới To promote the growth of Vietnam’s retail sector,
(Hình 23). the government has introduced a number of new reg-
ulations to attract investments and enhance the link-
1. Những xu hướng đầu tư: ages between local enterprises and global markets
(Figure 24).
Để thúc đẩy sự tăng trưởng của ngành bán lẻ Việt
Nam, Chính phủ đã đưa ra một số quy định mới để thu 2. consumption trends
hút đầu tư và tăng cường mối liên kết giữa các doanh
nghiệp địa phương và thị trường toàn cầu (Hình 24). Vietnam’s retail sector is benefiting from the rise of
the fastest-growing middle class in Southeast Asia – its
2. các xu hướng tiêu dùng: middle-class population is expected to reach 33 million
by 2020, up from 12 million in 2012 – whose growing
Ngành bán lẻ Việt Nam đang được hưởng lợi từ affluence is driving increasing expenditures.
sự phát triển nhanh chóng của tầng lớp trung lưu tại
Đông Nam Á - dân số dự kiến sẽ đạt 33 triệu người At the same time, it also possesses a relatively
vào năm 2020, tăng từ 12 triệu vào năm 2012. Sự gia young population, with 40% of its population below
tăng mức độ giàu có của tầng lớp này đang thúc đẩy the age of 24. With their greater propensity for digital
sự tăng trưởng chi tiêu và sự phát triển của ngành technology, many of these younger consumers are
bán lẻ. driving the rapid expansion of Vietnam’s e-commerce

Hình 22: DOANH THU VÀ TỐC ĐỘ TĂNG TRƯỞNG CủA THỊ TRƯỜNG BÁN LẺ VIỆT NAM (2013-2020) (ĐƠN VỊ: %)
Figure 22: RETAIL REVENUE AND GROWTH IN VIETNAM (2013-2020) (UNIT: %)

210 30%
180 27%
180 25%
150 142
126 20%
115
120 103
85 94 15%
90
13% 13%
11% 11% 10%
60 10% 10%
5%
30
0 0%
2013 2014 2015 2016 2017 2018 2020

Doanh thu, Tỷ USD / Revenue, USD billion Tốc độ tăng trưởng / Growth rate
Nguồn: Deloitte Việt Nam
Source: Deloitte Vietnam
89