Page 47 - Bao_cao_Tang_truong_va_Thinh_Vuong_Viet_Nam_2019

BÁO CÁO TĂNG TRƯỞNG VÀ THỊNH VƯỢNG VIỆT NAM 2019

ước tính chỉ là 1,99%; trong đó, tỷ lệ thất nghiệp của the adolescence (aged about 15-24) was 6.78%. In
lao động trong độ tuổi là 2,18% và tỷ lệ thất nghiệp 2018 as a whole, the national unemployment rate was
của thanh niên (từ 15-24 tuổi) là 6,78%. Tính chung estimated at 2.0% in which the urban unemployment
trong cả năm 2018, tỷ lệ thất nghiệp chung cả nước rate was 2.95% and the rural employment rate was
ước tính là 2,0%; trong đó, tỷ lệ thất nghiệp khu vực 1.55%. The unemployment rate of the working popu-
thành thị là 2,95%, khu vực nông thôn là 1,55%. Tỷ lation in 2018 was 2.19% in which the urban unem-
lệ thất nghiệp của lao động trong độ tuổi năm 2018 là ployment rate was 3.10% and the rural employment
2,19%; trong đó, khu vực thành thị là 3,10%, khu vực rate was 1.74%. The unemployment rate of the ado-
nông thôn là 1,74%. Tỷ lệ thất nghiệp của thanh niên lescence in 2018 was estimated at 7.06% in which the
năm 2018 ước tính là 7,06%; trong đó, khu vực thành urban unemployment rate was 10.56% and the rural
thị là 10,56%, khu vực nông thôn là 5,73%. (Hình 17) employment rate was 5.73%. (Figure 17)

Nhìn chung, xu hướng biến động của tỷ lệ thất In general, the volatile trend of the unemployment
nghiệp cho thấy tình trạng lao động không có việc làm rate shows that the unemployment rate of workers
liên tục giảm xuống qua các năm. Nếu năm 2001, tỷ continuously decreased over the years. In 2001, the
lệ thất nghiệp khu vực thành thị là khoảng 6,28% lực urban unemployment rate was about 6.28% but in
lượng lao động thì đến năm 2006 đã giảm xuống mức 2006, it fell to 4.82%. Due to the negative impact of
4,82%. Do tác động tiêu cực của cuộc khủng hoảng the world economic crisis in 2008 as well as the pro-
kinh tế thế giới vào năm 2008 cũng như giai đoạn hậu longed post-crisis period, Vietnam’s unemployment
khủng hoảng kéo dài, tỷ lệ thất nghiệp của Việt Nam rate tended to move horizontally in the 2006-2009
có xu hướng đi ngang trong các năm 2006-2009 với tỷ period with a ratio of more than 4%. However, from
lệ khoảng hơn 4%. Tuy nhiên, kể từ năm 2009, tỷ lệ 2009, the unemployment rate continuously decreased
thất nghiệp đã liên tục giảm xuống và đạt mức 3,25% and reached 3.25% in 2012. The downward trend of
vào năm 2012. Đà giảm thấp của tỷ lệ thất nghiệp tiếp the unemployment rate continued to be maintained

hình 17: TỶ LỆ THẤT NGHIỆP KHU VỰC THÀNH THỊ GIAI ĐOẠN 2001-2018 (ĐƠN VỊ: %)
figure 17: UNEMPLOYMENT RATE IN URBAN AREAS, 2001-2018 (UNIT: %)

7

6 5
Tỷ lệ thất nghiệp (%) / Unemployment rate (%) 4 3

1 2
Nguồn: Tổng cục
Thống kê
0 Source: General
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 Statistics Office

73