Page 43 - Bao_cao_Tang_truong_va_Thinh_Vuong_Viet_Nam_2019
P. 43

BÁO CÁO TĂNG TRƯỞNG VÀ THỊNH VƯỢNG VIỆT NAM 2019







            của việc gia tăng số lượng việc làm mới là quan trọng  productivity will be significantly reduced compared to
            hàng đầu trong việc gia tăng năng suất lao động ở  the previous period. In terms of the labor force, the
            nước ta. Hàng năm có một lượng lớn dân số đến tuổi  number of workers aged 15 and over in 2018 was 55.7
            gia nhập lực lượng lao động và nếu số lượng việc làm  million, up by 530.7 thousand or about 9.6% year on
            được tạo ra không theo kịp thì năng suất lao động sẽ  year. Thus, the high labor force growth rate is one of
            bị kéo giảm đáng kể so với thời kỳ trước. Xét cụ thể  the  major  challenges  for  the  goal  of  increasing
            về lực lượng lao động, số lao động từ 15 tuổi trở lên  Vietnam’s labor productivity.
            của năm 2018 là 55,7 triệu người, tăng 530,7 nghìn
            người  so  với  cùng  kỳ  năm  2017  (mức  tăng  khoảng  Meanwhile,  in  terms  of  the  value,  although
            9,6%). Như vậy, tỷ lệ tăng lực lượng lao động cao là  Vietnam’s labor productivity has improved significant-
            một  trong  những  thách  thức  lớn  cho  mục  tiêu  tăng  ly and the growth rate of Vietnam’s labor productivity
            năng suất lao động của Việt Nam.                over the past time has been high (relative number),
                                                            Vietnam’s labor productivity value is still low (absolute
               Tuy nhiên, nếu so sánh về mặt giá trị, năng suất  number), resulting in a very high gap in the labor pro-
            lao động của Việt Nam tuy đã có sự cải thiện đáng kể,  ductivity between Vietnam and other countries. This
            tốc độ tăng năng suất lao động của Việt Nam thời gian  also  shows  the  actual  gap  and  challenges  that
            qua tuy cao (số tương đối), nhưng do giá trị của năng  Vietnam’s  economy  has  to  face  in  catching  up  the
            suất lao động Việt Nam vẫn còn ở mức thấp (số tuyệt  labor  productivity  levels  of  ASEAN  countries.
            đối) nên kết quả là sự chênh lệch về năng suất lao  According  to  research  results  from  the  Vietnam
            động giữa Việt Nam với các nước vẫn còn rất cao. Điều  National Productivity Institute, through actual survey,
            này cũng cho thấy khoảng cách thực tế và thách thức  the  achievement  of  increasing  labor  productivity  in
            nền kinh tế Việt Nam phải đối diện trong việc bắt kịp  Vietnam over the past time has been mainly in width
            mức năng suất lao động của các quốc gia trong khu  but not really in depth. The reason is that over the
            vực ASEAN. Theo kết quả nghiên cứu từ Viện Năng  past  time,  Vietnam  has  increased  labor  productivity





            hình 15: TỶ LỆ TĂNG TRƯỞNG NĂNG SUẤT LAO ĐỘNG CỦA MỘT SỐ QUỐC GIA ASEAN GIAI ĐOẠN 2011-2017 (ĐƠN VỊ: %)
            figure 15: LABOR PRODUCTIVITY GROWTH RATE OF SOME ASEAN COUNTRIES, 2011-2017 (UNIT: %)

            4.5
                    4
             4
                                                                         3.4
            3.5                                                3.3
             3
                                                    2.6
            2.5

             2

            1.5
                                         1.1
             1                 0.9

            0.5
                                                                                         Nguồn: Tổng cục
             0                                                                           Thống kê
                 Việt Nam /  Singapore /  Malaysia /  Thái Lan /  Philippines /  Indonesia /  Source: General
                  Vietnam    Singapore  Malaysia  Thailand  The Philippines   Indonesia  Statistics Office
                                                                                                     69
   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48