Page 38 - Bao_cao_Tang_truong_va_Thinh_Vuong_Viet_Nam_2019
P. 38

VIETNAM GROWTH AND PROSPERITY 2019







            được coi như nhân tố quyết định tỷ lệ tăng của giá trị  tivity. Moreover, Vietnam’s increasingly more effective
            gia tăng mà nền kinh tế đạt được trong một thời kỳ.  use  of  resources  has  boosted  the  labor  productivity
            Như vậy, sơ bộ chúng ta cũng có thể suy ra một mối  over the past time. (Figure 12)
            quan hệ tỷ lệ thuận với tỷ lệ tăng trưởng kinh tế và
            năng suất lao động. Hơn nữa, các nguồn lực của Việt  For  Vietnam,  labor  productivity  reflects  the  per-
            Nam ngày càng được sử dụng hiệu quả hơn đã thúc  formance  of  labor  and  is  measured  by  the  average
            đẩy tăng năng suất lao động trong giai đoạn vừa qua.  GDP per employee in the same period. Labor produc-
            (Hình 12)                                       tivity can also be divided and calculated according to
                                                            economic sectors, economic types and territories. In
               Trong trường hợp ở Việt Nam, năng suất lao động  general, the growth rate of labor productivity plays a
            phản ánh hiệu suất làm việc của lao động và được đo  decisive role in promoting the economic growth. Thus,
            bằng GDP tính bình quân một lao động cùng thời kỳ.  accelerating  the  labor  productivity  is  one  of  the  key
            Chỉ tiêu năng suất lao động cũng có thể được phân  issues and objectives towards a Vietnamese economy
            chia,  tính  toán  cụ  thể  theo  ngành  kinh  tế,  loại  hình  with fast and sustainable development in the future.
            kinh  tế  và  vùng  lãnh  thổ.  Nhìn  chung,  tốc  độ  tăng  Therefore, the topic of labor productivity and solutions
            trưởng của năng suất lao động đóng vai trò quyết định  to  raise  and  improve  the  national  labor  productivity
            đối với thúc đẩy tăng trưởng kinh tế. Do đó, thúc đẩy  has  been  an  outstanding  issue  on  many  economic
            năng suất lao động tăng nhanh là một trong những  forums in Vietnam over the past time.
            vấn đề, mục tiêu then chốt hướng đến một nền kinh
            tế Việt Nam với sự phát triển nhanh và bền vững trong  According to data from the General Statistics
            tương  lai.  Chính  vì  vậy,  chủ  đề  năng  suất  lao  động  Office,  the  average  labor  productivity  of  the  whole
            cùng các giải pháp nhằm nâng cao, cải thiện năng suất  economy  at  2018  constant  prices  was  estimated  at
            lao động quốc gia là một vấn đề nổi bật trên nhiều  VND  102  million/worker  (equivalent  to  US$
            diễn đàn kinh tế tại Việt Nam trong thời gian qua.   4,512/worker,  up  by  US$  346/worker  from  2017).





            hình 12: QUAN HỆ TƯƠNG QUAN GIỮA NĂNG SUẤT VÀ TỶ LỆ TĂNG TRƯỞNG KINH TẾ VIỆT NAM GIAI ĐOẠN 2012-2018
            figure 12: CORRELATION BETWEEN PRODUCTIVITY AND ECONOMIC GROWTH RATE OF VIETNAM, 2012-2018
                120


                100
              Năng suất (triệu đồng) / Productivity (Million VND)  60  Quan hệ năng suất –

                80




                                                           tỷ lệ tăng trưởng / Correlation between
                                                           productivity and economic growth rate
                40


                20
                                                                                         Nguồn: Tổng cục
                                                                                         Thống kê
                 0
                  0        2       4        6       8                                    Source: General
                       Tăng trưởng kinh tế (%) / Economic growth rate (%)                Statistics Office
            64
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43