Page 93 - Bao_cao_Tang_truong_Kinh_te_Viet_Nam_2021
P. 93

VIETNAM'S ENTERPRISES ON THE ROAD OF DIGITAL TRANSFORMATIONS   DOANH NGHIỆP VIỆT VÀ CÔNG CUỘC CHUYỂN ĐỔI SỐ







               Chuyển đổi số và phân tích số thường được xử lý  financial  risks,  nonfinancial  risks  are  hard  to  bench-
            nhanh  chóng  thông  qua  các  phương  pháp  luận  linh  mark, and there is no one standard to manage them.
            hoạt. Nếu các phương thức quản lý rủi ro truyền thống
            không được chuyển đổi cùng với các phương thức làm  The top risk-management pain point is in under-
            việc mới, chúng có thể gây ra sự chậm trễ, đe dọa các  standing the risks generated by a digital and analytics
            mốc  thời  gian  quan  trọng  đã  đề  ra.  Trong  một  số  transformation.
            trường hợp, các vấn đề vẫn xuất hiện do sự phụ thuộc
            lẫn nhau là không lường trước được. Một nhà phân  Managing changes at speed
            phối ở Bắc Mỹ đã khởi động một chuyển đổi phân tích
            và  trong  giai  đoạn  triển  khai  cũng  đã  thiết  lập  một  Digital  and  analytics  transformations  are  often
            chính sách bảo mật thông tin mới. Đột nhiên, tất cả  delivered rapidly through agile and other methodolo-






            Hình 23: NHữNG KHÓ KHăN HÀNG ĐẦU TRONG QUẢN Lý RỦI RO (ĐơN Vị: %)
            Figure 23: THE TOP RISK-MANAGEMENT PAIN POINTS (UNIT: %)


               Vấn đề với việc hiểu rủi ro và trách nhiệm giải trình /  Khó quản lý các thay đổi /
               Issue with understanding risks and accountability   Di$culty managing changes
               Thiếu tài trợ / Lack of sponsorship    Vấn đề với các công cụ / Problem with tools
             Khó khăn để hiểu rủi ro   Không đủ khả năng   Khó quản lý nhiều   Thiếu cái nhìn tổng thể  Khó đào tạo toàn bộ tổ   Không rõ ràng hoặc
             do chuyển đổi tạo ra /   điều hành / tài trợ của   nhóm đưa ra quyết   về rủi ro toàn doanh   chức về các phương   không có trách nhiệm
             Di$culty understand-  các bên liên quan hoặc   định nhanh chóng /   nghiệp hoặc toàn chức   pháp mới / Di$culty   giải trình đầu cuối về
             ing risks generated by   mua lại / Not enough   Di$culty managing   năng / Lack of overall   training whole organi-  quản lý rủi ro / Unclear
               transformation  executive/stakeholder   many teams making   view of enterprise-wide  zation on new practices   or no end-to-end ac-
                             sponsorship or buy-in  decisions at speed    or function-wide risks   countability of risk
                                                                                            management
                  48              32             26             22              19             16









             Thiếu công cụ hoặc tiêu   Khó quản lý các yêu   Quản lý rủi ro làm   Không có tiêu chuẩn   Thiếu sự tham gia của   Dữ liệu nhạy cảm bị lộ
              chuẩn hóa công cụ /   cầu quy định thay đổi /   chậm quá trình kinh  quản lý rõ ràng đối với   tổ chức sớm vào quá   do thay đổi chuyển đổi /
              Lack of tools or tool   Di$culty managing   doanh / Risk manage- rủi ro phi tài chính / No   trình phát triển / Lack   Exposure of sensitive
               standardization    changing regulatory   ment slows down busi-  clear management   of organization in-  data due to transforma-
                               requirements   ness processes   standards for non-  volvement early in de-  tion changes
                                                             7nancial risks   velopment process
                   13             11             11              9              9              9








                                                                                         Nguồn: McKinsey
                                                                                         Source: McKinsey

                                                                                                    133
   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98