Page 92 - Bao_cao_Tang_truong_Kinh_te_Viet_Nam_2021
P. 92

VIETNAM'S ENTERPRISES ON THE ROAD OF DIGITAL TRANSFORMATIONS                                                                               DOANH NGHIỆP VIỆT VÀ CÔNG CUỘC CHUYỂN ĐỔI SỐ







                  pháp luận. Cách tiếp cận nhanh nhẹn cho phép  •  Reengineering  processes  and  retraining
                  các doanh nghiệp tự động hóa, tạo ra các tổ     employees. Respectively, 74 and 69 percent of
                  chức mới hoặc triển khai các công cụ mới tốn    respondents across industries and regions cite
                  ít sức lực hơn, đồng thời xác định và khắc phục  these practices, making them the most popular
                  sớm  các  khiếm  khuyết  vốn  có  trong  văn  hóa  for managing digital and analytics transforma-
                  của họ.                                         tion.  These  practices  are  especially  important
               •  Đánh giá các rủi ro một cách chính thức. Các tổ  for agile ways of working. When implemented
                  chức  không  thực  hiện  các  đánh  giá  này  một  well, they can be critical to derisking technolo-
                  cách rộng rãi khi cần thiết; tuy nhiên, họ nói  gy  using  agile  methodologies.  The  agile
                  rằng sự hiểu biết của họ về rủi ro từ các quá   approach permits companies to automate, cre-
                  trình chuyển đổi đã tăng 75%. Đánh giá chính    ate  new  organizations,  or  deploy  new  tools
                  thức liên quan đến mức độ quản lý những rủi     with less effort, and has early identification and
                  ro (+47%) và mức độ trưởng thành trong quản     remediation of defects inherent in its culture.
                  lý rủi ro cao hơn (+33%).                    •  Formal  risk  assessments.  Companies  do  not
               •  Vòng lặp phản hồi tự động. Các doanh nghiệp     conduct these assessments as broadly as nec-
                  có vòng lặp phản hồi tự động đạt điểm trưởng    essary;  however,  companies  that  do  conduct
                  thành về rủi ro trung bình hơn 30%.             them report an increase of 75 percent in their
               •  Tập trung hóa. Các doanh nghiệp có điểm quản    understanding of risks from digital and analyt-
                  lý rủi ro cao nhất có nhiều khả năng theo dõi   ics  transformations.  Formal  risk  assessments
                  rủi ro kỹ thuật số và phân tích theo một nguồn  also correlate to higher comfort levels in man-
                  tập trung duy nhất, thay vì một số nguồn.       aging  those  risks  (+47  percent),  and  greater
                                                                  risk-management maturity (+33 percent).
            ĐIỂM  YẾU  TRONG  QUẢN  lÝ  RỦI  RO  cHUYỂN        •  Automated  feedback  loops.  The  risk-maturity
            ĐỔI SỐ VÀ PHÂN TÍcH DỮ lIỆU SỐ                        scores of companies that have them are more
                                                                  than 30 percent above the average.
               Những người tham gia khảo sát cũng mô tả những  •  Centralization.  Companies  with  the  highest
            điểm  khó  khăn  nhất  của  họ  trong  việc  xác  định  và  risk-management  scores  are  more  likely  to
            giảm thiểu rủi ro.                                    track digital and analytics risks in a single, cen-
                                                                  tralized source, rather than several sources.
            Hiểu về rủi ro
                                                            PAIN  POINTS  IN  MANAGING  DIGITAl  AND
               48% người được hỏi cho biết, mối quan tâm hàng  ANAlYTIcS TRANSFORMATION RISKS
            đầu chỉ đơn giản là hiểu những rủi ro liên quan đến
            chuyển đổi số và phân tích dữ liệu số (Hình 23). Nhiều  Survey participants also describe their biggest pain
            nhà lãnh đạo không phân định được: quyền sở hữu rủi  points in identifying and mitigating risks.
            ro là không rõ ràng, công nghệ ngày càng thay đổi và
            phức tạp, môi trường pháp lý chưa được quy hoạch tốt,  Understanding risks
            các kế hoạch thiết kế và thử nghiệm rủi ro không được
            không xem xét sớm. Rủi ro phi tài chính rất khó chuẩn  The top concern, which 48 percent of respondents
            hóa và không có một tiêu chuẩn nào để quản lý chúng.  cite,  was  simply  understanding  the  risks  associated
                                                            with digital and analytics transformations (Figure 23).
               Điểm yếu nhất trong quản lý rủi ro là hiểu được  Many  transformation  leaders  are  essentially  flying
            những rủi ro do trong quá trình chuyển đổi số và phân  blind:  risk  ownership  is  not  clear,  the  complex  and
            tích dữ liệu số.                                changing technology and regulatory environments are
                                                            not well deciphered, and design and test plans do not
            Thay đổi tốc độ quản lý                         consider  risks  early  enough  in  the  process.  Unlike

            132
   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97