Page 47 - Bao_cao_Sach_trang_Kinh_te_Viet_Nam_2021

VIETNAM ECONOMY 2021 DOANH NGHIỆP LỚN VIỆT NAM VÀ ĐỘNG LỰC TĂNG TRƯỞNG NĂM 2021

Thứ hai, cổ phần hóa doanh nghiệp nhà Firstly, Vietnam has been a stable political envi-
nước đã và đang được thúc đẩy, đạt được nhiều kết ronment and a dynamic economy with positive
quả tích cực, mở ra nhiều cơ hội cho các doanh results over the past years. Even in 2020, Vietnam's
nghiệp trong và ngoài nước. Trong thời gian tới, GDP still experiences positive growth despite the
ngoài việc tiếp tục đẩy nhanh quá trình tái cơ cấu, COVID-19 pandemic. We forecast that in the next 10
nâng cao hiệu quả của khối doanh nghiệp nhà nước, years, Vietnam's economic growth rate will likely be
một trong những điểm quan trọng mà Đảng và Nhà about 6.5-7%/year if Vietnam does not have any sud-
nước đã ưu tiên là tăng tính gắn kết của khối doanh den change. Accordingly, the income of the people will
nghiệp nhà nước với khối doanh nghiệp tư nhân và also grow to 6%/year, and this can be considered a
doanh nghiệp FDI; high growth rate in the top countries in Asia;

Thứ ba, Việt Nam đang hội nhập sâu rộng với Secondly, the equitization of state-owned
nền kinh tế toàn cầu thông qua ký kết các FTA thế enterprises has been promoted and achieved many
hệ mới đã và sắp có hiệu lực. Chúng ta đang trở positive results, opening up many opportunities for
thành điểm đến hấp dẫn cho nhiều nhà đầu tư, đặc domestic and foreign enterprises. In the coming time,
biệt trong làn sóng dịch chuyển sản xuất ra khỏi in addition to continuing to accelerate restructuring and
Trung Quốc và các vùng lãnh thổ; improving the efficiency of state-owned enterprises,
one of the breakthroughs is that the Party and
Thứ tư, rào cản xâm nhập thị trường cũng là Government will proceed to increase the coherence of
yếu tố mà các nhà đầu tư nước ngoài băn khoăn, cân the state-owned enterprises/business sector with pri-
nhắc; ví dụ, việc thực hiện đầu tư thành lập một doanh vate enterprises and FDI enterprises;
nghiệp mới với 100% sở hữu nước ngoài nhưng tại Việt
Nam có thể gặp các rào cản về hạn chế cấp phép, đòi Thirdly, Vietnam is profoundly integrating with the
hỏi thực hiện theo lộ trình mở cửa từ đại diện lên liên global economy by signing new-generation FTAs that
doanh, chi nhánh, công ty con…; nên nhiều nhà đầu tư have been valid and will take effect. We are becoming an
đã quyết định phương án M&A, vừa được cho là rút attractive destination for many investors, especially in the
ngắn quy trình, phân tán rủi ro, song vẫn có thể tham wave of shifting production out of China and territories;
gia kiểm soát, quản trị - điều hành.
Fourthly, barriers to market penetration are
Năm 2020, hoạt động M&A có sụt giảm so với also a factor that foreign investors wonder about. For
năm 2019 với tổng giá trị chỉ đạt khoảng 3,5-4 tỷ example, regarding the investment in establishing a
USD (bằng khoảng 50% so với năm 2019) một phần new 100% foreign-owned enterprise in Vietnam, there
do việc hạn chế đi lại dưới tác động của dịch bệnh và may be barriers in licensing restrictions, requiring the
một phần do năng lực tài chính của nhiều nhà đầu tư implementation under the opening roadmap from
bị giảm sút do đã tập trung khá nhiều thương vụ quy establishing representative offices to joint ventures,
mô lớn vào năm 2019. Tuy nhiên, giá để mua bán branches, subsidiaries, etc., so many investors have
các thương vụ M&A của chúng ta so với tiềm lực phát decided to select a M&A plan that is supposed to short-
triển kinh tế trong tương lai tương đối hấp dẫn, en the process, disperse risks as well as to make
chúng tôi cũng bắt đầu thấy tín hiệu phục hồi và investors able to control and manage their enterprises.
triển vọng tích cực của hoạt động M&A từ bốn
lý do: (i) Dịch cOVID-19 sẽ dần được kiểm soát In 2020, M&A activities declined from 2019 with a total
trong năm 2021 và do đó, kích hoạt trở lại các hoạt value of only about USD 3.5-4 billion, equating to about
động kinh tế vốn bị đình trệ, trong đó có hoạt động 50% of the figure in 2019 partly due to the social distanc-
M&A; (ii) Trong khủng hoảng, rất nhiều doanh ing caused by the COVID-19 pandemic and partly due to
nghiệp gặp khó khăn phải tạm dừng sản xuất, có the weaker financial capacity of many investors after they
nguy cơ phá sản và có nhu cầu bán lại doanh much concentrated on large-scale deals in 2019. However,

80