Page 92 - Bao_cao_Sach_trang_2020

VIETNAM ECONOMY 2020: CHALLENGES TO GROWTH IN 2020 DOANH NGHIỆP LỚN VIỆT NAM & THÁCH THỨC TĂNG TRƯỞNG NĂM 2020

vào các diễn đàn khoa học quốc gia. Do đó, đa phần improvement of technological capabilities, enterprises
việc nâng cao khả năng công nghệ thì đều do doanh have to study and mobilize resources by themselves.
nghiệp phải tự thân trong việc tìm hiểu cũng như huy This barrier comes from the limitation in vision and
động nguồn lực để thực hiện. Rào cản này xuất phát proactiveness in transferring new technology.
từ sự hạn chế trong tầm nhìn và sự chủ động trong
việc chuyển đổi công nghệ mới. III. SOME REcOMMENDATIONS TO PROMOTE
THE DEVElOPMENT OF lARGE ENTERPRISES IN
III. MỘT SỐ KIẾN NGHỊ ĐỂ THÚc ĐẨY SỰ PHÁT THE cOMING TIME
TRIỂN DOANH NGHIỆP lỚN TRONG THờI GIAN TỚI
In order to create, maintain and successfully develop
Để tạo lập, duy trì và phát triển thành công một a large enterprise community in a sustainable manner,
cộng đồng doanh nghiệp lớn một cách bền vững thì policies play a very important role in maintaining a trans-
các chính sách đóng vai trò rất quan trọng trong việc parent business and production environment to create
duy trì một môi trường sản xuất kinh doanh minh bạch the basis for the success of the business community.
nhằm tạo nền tảng cho sự thành công của cộng đồng
doanh nghiệp. The state policy mechanism should focus on a
number of issues such as:
Cơ chế chính sách nhà nước cần hướng trọng tâm
vào một số vấn đề như: Firstly, creating an environment and motivation
for the business community to increase the application
Thứ nhất, tạo môi trường, động lực để cộng đồng of scientific and technological achievements to its
doanh nghiệp gia tăng ứng dụng thành tựu khoa học operation process.
công nghệ vào quá trình hoạt động.
Secondly, promoting the movement to improve and
Thứ hai, thúc đẩy phong trào nhằm cải thiện, nâng enhance the labor productivity in enterprises in general.
cao năng suất lao động tại các doanh nghiệp nói chung.
Thirdly, increasingly improving capital transmission
Thứ ba, ngày càng hoàn thiện các kênh truyền channels to the business sector to create a foundation for
dẫn vốn đến khu vực kinh doanh để tạo nền tảng cho enterprises to increase investment in the coming time.
doanh nghiệp gia tăng đầu tư trong thời gian tới.
Fourthly, promoting the connection between the
Thứ tư, đẩy mạnh sự kết nối giữa khu vực đại học university sector and the business community,
và cộng đồng doanh nghiệp, giữa cộng đồng doanh between the business community and advanced man-
nghiệp với tri thức quản trị tiên tiến của nhân loại để agement knowledge of mankind to improve compre-
nâng cao toàn diện, căn bản năng lực quản trị của các hensively and basically governance capacity of busi-
nhà quản lý doanh nghiệp trong thời gian tới. ness managers in the coming time.

cuối cùng, các chính sách cổ vũ sự sáng tạo và tinh Finally, policies that promote innovation and
thần khởi nghiệp là hết sức cần thiết trong bối cảnh nền entrepreneurship are essential in the context that the
kinh tế đang chuyển dịch mạnh mẽ theo cơ chế thị economy is fast shifting under the market mechanism.
trường. Bên cạnh đó, mặc dù vai trò của Chính phủ là In addition, although the role of government is very
rất quan trọng nhưng cộng đồng doanh nghiệp cũng cần important, the business community also needs to
gia tăng sự chủ động trong việc sử dụng tối ưu các increase the initiative in optimizing the use of
nguồn lực trong bối cảnh hạn chế rủi ro và nâng cao resources to limit risks and improve competition in
cạnh tranh trong hoạt động kinh doanh trong điều kiện business operations in the context of the current in-
kinh tế hội nhập quốc tế ngày càng sâu rộng hiện nay.n depth international economic integration.n

125