Page 91 - Bao_cao_Sach_trang_2020
P. 91

VIETNAM ECONOMY 2020: CHALLENGES TO GROWTH IN 2020                                                                     DOANH NGHIỆP LỚN VIỆT NAM & THÁCH THỨC TĂNG TRƯỞNG NĂM 2020







            thiếu lao động có tay nghề phù hợp. Hệ thống giáo  not been really linked to the labor market, so the skills
            dục chưa thực sự gắn kết với thị trường lao động nên  of trained workers are not consistent with the require-
            kỹ năng của lao động đã qua đào tạo lại không phù  ments  of  society.  In  the  coming  period,  the  era  of
            hợp với yêu cầu của xã hội. Giai đoạn sắp tới thì kỷ  development  based  on  Vietnam’s  “low-cost,  low-
            nguyên  phát  triển  dựa  trên  nền  tảng  lực  lượng  lao  skilled” labor force will gradually pass and the unem-
            động có “chi phí thấp-kỹ năng thấp” của Việt Nam sẽ  ployment rate is likely to increase if labor skills still do
            dần trôi qua và tỷ lệ thất nghiệp có khả năng tăng cao  not meet the actual needs.
            nếu kỹ năng lao động vẫn không đáp ứng được nhu
            cầu thực tế.                                       Thirdly, Vietnam’s economy is improving in terms
                                                            of labor productivity but in general, the labor produc-
               Thứ ba, nền kinh tế Việt Nam đang có sự cải thiện  tivity in large enterprises of Vietnam is still inferior to
            về năng suất lao động nhưng nhìn chung năng suất lao  many  countries  in  the  region.  Vietnam’s  lower  labor
            động tại các doanh nghiệp lớn của Việt Nam vẫn còn  productivity compared to other countries in the region
            thua kém nhiều quốc gia trong khu vực. Năng suất lao  is a testament to the limited human resource manage-
            động của Việt Nam đang thấp so với các nước trong khu  ment  capacity  in  large  enterprises.  Besides,  large
            vực là minh chứng cho năng lực quản lý nguồn nhân lực  Vietnamese  enterprises  only  use  domestic  human
            tại các doanh nghiệp lớn vẫn còn nhiều hạn chế. Bên  resources which is also a barrier to improving the labor
            cạnh đó, các doanh nghiệp lớn của Việt Nam vẫn chỉ  productivity.
            dừng lại từ việc sử dụng nguồn nhân lực trong nước
            cũng là rào cản cho việc nâng cao năng suất lao động.   4. Barrier to technology

            4. Rào cản về công nghệ                            Firstly, technology  governance  in  the  business
                                                            community  in  general  in  Vietnam  is  still  limited.
               Thứ nhất, quản trị công nghệ trong cộng đồng  Increasing procurement of advanced technologies and
            doanh  nghiệp  nói  chung  tại  Việt  Nam  còn  hạn  chế.  application  of  new  technologies  have  not  been  pro-
            Việc tăng cường mua sắm các công nghệ tiên tiến và  moted. There is a barrier from limited investment cap-
            ứng dụng công nghệ mới chưa được đẩy mạnh. Rào  ital for science and technology while the financial sup-
            cản đến từ nguồn vốn đầu tư cho khoa học công nghệ  port mechanism for enterprises to innovate technolo-
            còn  hạn  chế,  trong  khi  cơ  chế  tài  chính  hỗ  trợ  để  gy has not been attractive to enterprises to transform
            doanh nghiệp đổi mới công nghệ chưa hấp dẫn doanh  existing technologies.
            nghiệp chuyển đổi công nghệ hiện có.
                                                               Secondly, the improvement of the ability of apply-
               Thứ hai, việc nâng cao khả năng ứng dụng khoa  ing science and technology into production and busi-
            học  công  nghệ  vào  hoạt  động  sản  xuất  kinh  doanh  ness  activities  also  faces  barriers  from  the  lack  of
            cũng gặp rào cản từ việc thiếu lực lượng lao động có  skilled labor force in using and improving new tech-
            kỹ năng cần thiết trong việc sử dụng, cải tiến các công  nologies. Barriers also appear in the technology trans-
            nghệ mới. Rào cản cũng xuất hiện trong việc chuyển  fer and application of science and technology into the
            giao kỹ thuật, ứng dụng công nghệ khoa học vào quá  production and business process. In addition, the insti-
            trình sản xuất kinh doanh. Bên cạnh đó, các tổ chức  tutions that act as brokers and do services in the tech-
            làm nhiệm vụ môi giới và dịch vụ trong thị trường công  nology market to connect the supply and the demand
            nghệ để kết nối giữa nguồn cung và cầu công nghệ  for technology are also limited.
            còn hạn chế.
                                                               Thirdly, the connection of the business community
               Thứ ba, sự kết nối của cộng đồng doanh nghiệp  with the State’s scientific and technical support schemes
            với các đề án hỗ trợ khoa học - kỹ thuật của Nhà nước  is limited. Enterprises have not yet participated much in
            còn hạn chế. Doanh nghiệp vẫn chưa tham gia nhiều  national  scientific  forums.  Therefore,  for  most  of  the

            124
   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96