Page 138 - Bao_cao_Sach_trang_2020

VIETNAM ECONOMY 2020: CHALLENGES TO GROWTH IN 2020 DOANH NGHIỆP LỚN VIỆT NAM & THÁCH THỨC TĂNG TRƯỞNG NĂM 2020

TẬP ĐOÀN BẢO VIỆT
Địa chỉ: Số 72 Phố Trần Hưng Đạo - Phường Trần Hưng Đạo - Quận Hoàn Kiếm Address: No. 72 Tran Hung Dao -Tran Hung Dao Ward - Hoan Kiem District -
- TP. Hà Nội Hanoi
Tel/Fax: 024-39289999/024-39289609 Tel/Fax: 024-39289999/024-39289609
Email: thongtin@baoviet.com.vn Email: thongtin@baoviet.com.vn
Website: www.baoviet.com.vn Website: www.baoviet.com.vn
Thứ hạng BXH VNR500 (2019): 28 (Bảng 1); N.A (Bảng 2) Ranking in VNR500 (2019): 28 (List 1); N.A (List 2)
MST: 0100111761 Tax code: 0100111761

Tập đoàn Bảo Việt là tập đoàn tài chính-bảo hiểm hàng đầu tại Việt Nam, Bảo With a long history of 54 years of development, Bao Viet Holdings is the lead-
Việt có lịch sử lâu đời với 54 năm phát triển, thương hiệu, uy tín hàng đầu thị ing finance-insurance group in Vietnam, the leading prestigious brand and
trường, đội ngũ nhân sự giàu kinh nghiệm nhất trên thị trường tài chính-bảo the Group has the most experienced staff in the finance and insurance market
hiểm với hơn 250.000 cán bộ, đại lý, tư vấn viên. Mạng lưới phân phối của tập with over 250,000 employees, agents and advisors. The Group’s distribution
đoàn rộng khắp cả nước với 200 chi nhánh và công ty thành viên, hơn 1000 network is across the country with 200 branches, affiliated companies and
phòng giao dịch. Bảo Việt đã thiết lập quan hệ với nhiều công ty tái bảo hiểm over 1000 transaction offices. Bao Viet has established a relationship with top-
và môi giới tái bảo hiểm hàng đầu trên thế giới như Munich Re, Swiss Re, ccR, of-the-world reinsurance companies and brokers such as Munich Re, Swiss Re,
Hannover RE, AON, Athur Gallagher, Marsh... Mối quan hệ hợp tác quốc tế ccR, Hannover RE, AON, Athur Gallagher, Marsh, etc. The wide international
rộng lớn của Bảo Việt vừa giúp Tập đoàn tăng cường khả năng hợp tác, vừa cooperation relationship of Bao Viet not only helps it to enhance cooperation
giúp phân tán rủi ro, tăng khả năng thanh toán. có thể nhận định Tập đoàn ability but also disperses risks and increases liquidity. It can be said that Bao
Bảo Việt là đơn vị dẫn đầu các lĩnh vực bảo hiểm phi nhân thọ, nhân thọ, quản Viet is the leader in the field of non-life insurance, life insurance, fund man-
lý quỹ, chứng khoán và các dịch vụ tài chính khác. agement, securities and other financial services.
Sứ mệnh của Bảo Việt là bảo đảm sự bình an, thịnh vượng và lợi ích lâu dài cho The Group has created its mission to ensure the safety, prosperity, and long
khách hàng, nhà đầu tư, người lao động và cộng đồng. Tầm nhìn đến 2025 của term benefits for our customers, investors, employees, and communities. Bao
Bảo Việt là giữ vững vị thế Tập đoàn Tài chính - Bảo hiểm hàng đầu tại Việt Viet's vision to 2025 is maintaining the position of the leading Insurance and
Nam, nâng cao năng lực cạnh tranh quốc tế, tiềm lực tài chính mạnh, tăng Financial corporation in Vietnam, improving international competitiveness,
trưởng hiệu quả và bền vững. strong financial potential, effective and sustainable growth.

TỔNG CÔNG TY VIỄN THÔNG MOBIFONE
Địa chỉ: Tòa nhà Mobifone - Lô VP1 - Phường Yên Hòa - Quận cầu Giấy -TP. Hà Nội Address: Mobifone Tower - Lot VP1 - Yen Hoa Ward - cau Giay District - Hanoi
Tel/Fax: 024-37831800/024-37831734 Tel/Fax: 024-37831800/024-37831734
Email: webmaster@mobifone.com.vn Email: webmaster@mobifone.com.vn
Website: www.mobifone.vn Website: www.mobifone.vn
Thứ hạng BXH VNR500 (2019): 31 (Bảng 1); N.A (Bảng 2) Ranking in VNR500 (2019): 31 (List 1); N.A (List 2)
MST: 0100686209 Tax code: 0100686209

Trải qua 26 năm hình thành và phát triển, Tổng công ty Viễn thông MobiFone đã Over 26 years of operation and development, MobiFone has been really matured,
thực sự trưởng thành, trở thành 1 trong những thương hiệu nổi tiếng của Việt became one of the popular brands in Vietnam, been considered as a typical com-
Nam, được đánh giá là điển hình của việc tăng trưởng hiệu quả. Với những thay pany having the efficient growth. By the strategic changes, the corporation's vision
đổi mang tính chiến lược, tầm nhìn 2015-2020 của MobiFone được thể hiện rõ in period from 2015 to 2020 is expressed through the message “connecting values,
nét trong thông điệp “Kết nối giá trị, khơi dậy tiềm năng”. Tầm nhìn này phản evoking potentials”. This vision reflects the commitment of MobiFone towards the
ánh cam kết của công ty hướng đến sự phát triển toàn diện và bền vững dựa trên comprehensive and sustainable development based on relationships between the
ba mối quan hệ trụ cột: với khách hàng, với đối tác, và với từng nhân viên. Với three pillars: customers, partners, and every single employee. The corporation has
MobiFone, sứ mệnh của công ty là đem lại những sản phẩm và dịch vụ kết nối created its own mission to bring its products and services that will be able to con-
mỗi người dân, gia đình, doanh nghiệp trong một hệ sinh thái, nơi những nhu nect all people in one ecosystem where the demand of life, work, study and enter-
cầu trong cuộc sống, công việc, học tập và giải trí được phát hiện, đánh thức và tainment are detected, waken up and satisfied to achieve development and happi-
thỏa mãn nhằm đạt được sự hài lòng, phát triển và hạnh phúc. Phát triển trong ness. The development in cognition, relationships and business opportunities and
nhận thức, trong các mối quan hệ, trong cơ hội kinh doanh và hạnh phúc vì được the happiness will be achieved by kindly care and encouragement. Growth and
quan tâm, được chăm sóc, được khuyến khích và được thỏa mãn. Tăng trưởng và happiness are driving forces for the development of both individual and society.
hạnh phúc là động lực phát triển của các cá nhân cũng như toàn xã hội. Bên cạnh Besides, MobiFone is responsible for significant contribution to the structure of the
đó, MobiFone có trách nhiệm đóng góp lớn trong cơ cấu GDP của quốc gia, thể country's GDP and the presence of country's position and image in the field of infor-
hiện vị thế và hình ảnh quốc gia trong lĩnh vực công nghệ-truyền thông-tin học. mation and communication technology.

180