Page 33 - Bao-cao-Vietnam-Earnings-Insight-2020

TáI cấU Trúc - PHục HồI đà TăNG TrưởNG TrONG THờI kỳ bìNH THườNG mỚI

triển bền vững, bao trùm. Đây chính là những thách to have sustainable and inclusive economic develop-
thức to lớn đối với Việt Nam. ment. These are the significant challenges of Vietnam.

Hiệp định EVFTA chính thức có hiệu lực từ ngày The EVFTA agreement officially took effect from
1/8/2020, các doanh nghiệp Việt Nam đứng August 1, 2020, and Vietnamese enterprises
trước thách thức về việc nâng cao năng lực have faced the challenge of enhancing their
cạnh tranh; trong hoàn cảnh này, cắt giảm chi competitiveness. Is cost reduction the optimal
phí liệu có là giải pháp tối ưu không thưa ông? solution in this context, Sir?

Việt Nam tham gia nhiều Hiệp định thương mại tự Vietnam has participated in many free trade agree-
do (FTAs), trong đó có các Hiệp định chất lượng cao ments (FTAs), including high-quality standards such as
như CPTPP, EVFTA. Nhìn tổng thể, việc nâng cao the CPTPP and the EVFTA. In general, improving com-
năng lực cạnh tranh đòi hỏi các doanh nghiệp phải petitiveness requires enterprises to have strong labor
thực sự có chuyển biến mạnh mẽ về kỹ năng lao skills, governance to meet market requirements, fol-
động, về quản trị đáp ứng những đòi hỏi thị trường low the FTA commitments, and non-stop innovate and
và theo cam kết các FTA và không ngừng sáng tạo, apply high technology, including digital transforma-
ứng dụng công nghệ cao, kể cả thực hiện chuyển đổi tion... Regarding the perception of products alone in
số... Riêng nhìn nhận về sản phẩm trên thị trường, the market, there are two stories as follows:
có hai câu chuyện.
For the first story, Free Trade Agreements
câu chuyện thứ nhất, chưa nói đến ưu đãi (FTAs), especially the CPTPP and EVFTA, set out many
thuế quan thường gắn với nguyên tắc xuất xứ, các “process/technical” standards for products, let alone
FTAs, nhất là CPTPP và EVFTA, đặt ra nhiều tiêu tariff preferences often associated with origin principles.
chuẩn “quy trình/kỹ thuật” cho các sản phẩm. Điều This reflects the reality and consumption trends in
này phản ánh thực tại và xu thế tiêu dùng ở các developed countries that require green-safe-humanistic
nước phát triển đòi hỏi các sản phẩm phải xanh - an products... from the stage of production to the state of
toàn - nhân văn… từ khâu sản xuất tới hoàn thiện finishing and packaging. The COVID-19 pandemic even
sản phẩm, đóng gói. Dịch COVID-19 thúc đẩy xu drives this trend further. Looking further, if products do
hướng này mạnh hơn nữa. Nhìn sâu hơn, nếu sản not meet the above conditions, there is no need to wait
phẩm không thỏa mãn các điều kiện trên, không cần for the implementation of the commitments, the con-
chờ đến việc thực thi có đúng cam kết hay không, sumer association will also resist, and it is very difficult
hiệp hội người tiêu dùng cũng sẽ chống lại, và doanh for enterprises to sell their products.
nghiệp rất khó tiêu thụ được hàng.
For the second story, digital transformation
câu chuyện thứ hai, chuyển đổi số trở thành becomes indispensable for enterprises in general. In
điều tất yếu đối với doanh nghiệp nói chung. Nói particular, digital technology is creating a new, innova-
riêng, công nghệ số đang tạo phương thức mới, đầy tive way of interaction between enterprises, markets
sáng tạo trong tương tác giữa doanh nghiệp, thị and customers. Products must not only be green, safe
trường và khách hàng. Sản phẩm không chỉ thỏa and humanistic but also they have accompanying solu-
mãn phải xanh - an toàn - nhân văn, mà cùng với đó tions. They are not merely a story of distribution and
là các giải pháp đi kèm. Chúng vượt lên câu chuyện after-sales services. Current technology solutions,
đơn thuần chỉ là phân phối và dịch vụ hậu mãi. Các especially digital technology, allow increasing the
giải pháp công nghệ hiện nay, nhất là công nghệ số, added value in parallel with satisfying customer expe-
cho phép giúp tăng giá trị gia tăng đi đôi với thỏa rience on many dimensions. Currently, marketing
mãn sự trải nghiệm của khách hàng trên nhiều chiều emphasizes 8C (the core is “Communication” rather
cạnh. Hiện nay, marketing nhấn mạnh 8C (cốt lõi là than the traditional 4P (including Price)).

53