Page 30 - Bao-cao-Vietnam-Earnings-Insight-2020
P. 30

báO cáO VIETNAM EARNINGS INSIGHT 2020                                                                                        TáI cấU Trúc - PHục HồI đà TăNG TrưởNG TrONG THờI kỳ bìNH THườNG mỚI


























                                        TS. Võ Trí Thành nguyên là Phó Viện trưởng Viện nghiên cứu quản lý
                                        kinh tế Trung ương, thành viên Tổ Tư vấn Kinh tế của Thủ tướng
                                        chính phủ (2011-2016). Hiện ông là thành viên Hội đồng Tư vấn
                                        chính sách - tiền tệ quốc gia, chủ tịch ủy ban Quốc gia về Hợp tác
                                        kinh tế Thái Bình Dương (VNcPEc), là Viện trưởng Viện nghiên cứu
                                        chiến lược Thương hiệu và cạnh tranh. Ông là chuyên gia phân tích
                                        kinh tế và tư vấn về các vấn đề liên quan tới thương mại tự do, hội
                                        nhập kinh tế, kinh tế vĩ mô và tài chính; đồng thời ông cũng rất quan
                                        tâm tới các lĩnh vực thể chế và phát triển kinh tế.

                                        Doctor Vo Tri Thanh, Former Deputy Director of the central Institute
             TS. Võ Trí Thành /         for Economic Management and a member of the Economic Advisory
             Doctor Vo Tri Thanh        council to the Prime Minister (2011-2016), is currently a member of
                                        the National Financial and Monetary Policy Advisory council,
                                        chairman of the Vietnam National committee for Pacific Economic
                                        cooperation (VNcPEc), and Director of the Institute for Branding
                                        and competitiveness Strategy. He is an economic analyst and con-
                                        sultant on free trade, economic integration, macro-economics and
                                        finance issues. Moreover, he is also very interested in the fields of
                                        institutions and economic development.







            Xin chào tiến sĩ, dịch cOVID-19 đang “đốn hạ”   Sir, the cOVID-19 pandemic “destroying” signifi-
            các  nền  kinh  tế  lớn,  tuy  nhiên  Việt  Nam  vẫn  cant economies, but Vietnam is still considered a
            được coi là một điểm sáng với mức tăng trưởng   bright spot with a positive growth of 2,12% in the
            dương 2,12% trong chín tháng đầu năm 2020.      first nine months of 2020. Which economic trend
            Theo ông, xu hướng kinh tế nào sẽ chiếm phần    will be critical in Vietnam in the coming time?
            chủ đạo tại Việt Nam trong thời gian tới?
                                                               Over  the  past  time,  the  COVID-19  pandemic  has
               Thời gian qua, dịch COVID-19 như một cơn bão  been  considered  a  devastating  storm  to  the  global
            tàn phá khủng khiếp tới nền kinh tế toàn cầu, đặc  economy,  especially  developed  countries  such  as  the
            biệt tới các nước phát triển như Mỹ, khu vực EU và  US, the EU, and even large, emerging economies such

            50
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35