Page 121 - Bao_cao_Vietnam_CEO_Insight_2021

BÁO CÁO VIETNAM CEO INSIGHT 2021 DOANH NGHIỆP VIỆT NAM VÀ CHIẾN LƯỢC PHỤC HỒI TRONG THỜI KỲ BÌNH THƯỜNG TIẾP THEO

kiếm tài năng và đồng thời quản lý các nguồn nhân 2. People and culture: Enterprisesneed to find
tài phù hợp với văn hóa doanh nghiệp. talent and manage talents that fit the corporate
culture.
3. Quy trình và hệ thống: nắm rõ các quy trình vận
hành thích ứng với môi trường kinh doanh để đáp 3. Processes and systems: Understand operational
ứng các mục tiêu liên quan đến mục đích; phải processes that are adapted to the business envi-
đảm bảo về cung-cầu trong chuỗi giá trị, phù hợp ronment to meet purpose-related targets; ensure
với mục đích ban đầu được đưa ra. supply and demand in the value chain to be in line
with purpose.
4. chỉ số hiệu suất: các chỉ số về mục tiêu sẽ giúp
doanh nghiệp trong việc tự đo lường những mục 4. Performance metrics: Performance targets and
đích muốn đạt được như doanh nghiệp đang tiến metrics will help enterprisesto self-measure their
triển như thế nào, đồng thời khuyến khích để purpose such as how enterprisesare progressing
doanh nghiệp biến mục đích hoạt động trở nên and encourage business to make their purpose
hữu hình. tangible.

5. Vị trí và sự tham gia: cách doanh nghiệp sắp 5. Positions and engagements: The way how
xếp các vị trí và chi nhánh bên ngoài thị trường sao enterprisesto tailor external positions and affilia-
cho nhất quán và thực hiện một cách đồng bộ về tions to purpose.
mục đích mà doanh nghiệp đã xác định.
These five levers continuously raise purposeful
Năm đòn bẩy này liên tục nâng cao mục đích hoạt activity in the long term, but they must be adjust-
động trong dài hạn, nhưng chúng phải được điều chỉnh ed frequently and closely over time. In any case,
thường xuyên và chặt chẽ theo thời gian. Trong mọi start by understanding where your business’s
trường hợp, hãy bắt đầu bằng cách tìm hiểu các nguồn strengths lie and find ways to address vulnerabili-
sức mạnh của doanh nghiệp nằm ở đâu và tìm cách giải ties and then develop the purpose infrastructure
quyết các lĩnh vực dễ bị tổn thương. Sau đó, xây dựng programmatically.n
cơ sở hạ tầng mục đích theo cách có lập trình.n

152