Page 50 - {PDF FileName}

BáO CáO VIETNAM CEO INSIGHT 2019 CHUyểN đổI số và Cơ HộI CủA CáC DOANH NGHIỆP vIỆT NAm

- Tìm kiếm các yêu cầu điều chỉnh cân bằng giữa
kỹ thuật số và truyền thống. Trước tiên, không
đặt gánh nặng lên các công ty về công nghệ
của họ, điều này sẽ cản trở cạnh tranh tự do;
tiếp theo, tìm kiếm các điều kiện bình đẳng dựa
trên việc sử dụng của người tiêu dùng và khả
năng chuyển nhượng dịch vụ.

- Thúc đẩy năng lực của Chính phủ điện tử.

- Tăng sự thâm nhập của dịch vụ ngân hàng trong
đời sống (như giao dịch tài chính kỹ thuật số).

b. Tiếp cận chuyển đổi số cho các công ty
- Promote e-Government capacity.
Đối với việc quản lý các công ty ở các nền kinh tế - Increase the penetration of banking services in
đang phát triển, cần chú trọng vào việc thúc đẩy công life (like digital financial transactions).
nghệ thiết yếu với động lực cạnh tranh cụ thể để đảm
bảo việc áp dụng nhanh chóng các công nghệ có tác b. Digital transformation access for companies
động lớn đến tăng năng suất.
For the management of companies in developing
- Cải thiện kiến trúc hệ thống để tăng tích hợp dữ economies, it is recommended to pay attention to promot-
liệu, phát triển khả năng của điện toán đám mây. ing essential technology with a specific competitive incen-
tive in order to ensure the rapid adoption of technologies
- Căn chỉnh và gắn kết tổ chức với một tầm nhìn kỹ having great impact on the productivity increase.
thuật số để bảo đảm cách tiếp cận toàn diện.
- Improve system architecture to increase data inte-
- Phát triển các công cụ để tương tác tốt hơn với gration, develop cloud computing capabilities.
khách hàng và các bên liên quan khác, nhưng
đảm bảo việc khuyến khích ứng dụng nó vì sự - Align and link organizations with a digital vision
lan rộng của người dùng chậm hơn trong các to ensure a comprehensive approach.
nền kinh tế đang phát triển.
- Develop tools to better interact with customers
- Thúc đẩy sự an toàn của khách hàng với các and other stakeholders but ensure the promo-
dịch vụ kỹ thuật số, đảm bảo niềm tin vào kỹ tion of its application because the spread of
thuật số. users is slower in developing economies.

- Tìm cách áp dụng các công nghệ đã có giúp - Promote the safety of customers with digital
tăng năng suất bằng cách xác định mô hình hoạt services, ensure digital trust.
động kỹ thuật số mới phù hợp với yêu cầu của
Công nghiệp 4.0 về tính linh hoạt, sự gần gũi với - Finding ways to apply existing technologies
khách hàng, tính cá nhân hóa sản phẩm và giảm helps increase productivity by identifying a new
thời gian đưa ra thị trường. digital model that complies with the Fourth
Industrial Revolution requirements on flexibili-
- Chọn các công nghệ trưởng thành có thể dễ ty, customer closeness, and product personal-
dàng cung cấp các cải tiến năng suất và xác ization and less market release time.

68