Page 109 - {PDF FileName}
P. 109
Lộ TRÌNH
cHUYỂN ĐỔI SỐ
TRONG NGÀNH BẢO HIỂM
A ROADMAP FOR
A DIGITAl TRANSFORMATION
1BÀI VIẾT “A ROADMAP FOR A DIGITAL TRANSFORMATION” CỦA TANGUY CATLIN, JOHANNES-TOBIAS LORENZ, BOB STERNFELS VÀ PAUL
WILLMOTT ĐĂNG TRÊN MCKINSEY & COMPANY – VIETNAM REPORT LƯỢC DỊCH / TANGUY CATLIN, JOHANNES-TOBIAS LORENZ, BOB STERN-
FELS AND PAUL WILLMOTT, ARTICLE “A ROADMAP FOR A DIGITAL TRANSFORMATION” PUBLISHED IN MCKINSEY & COMPANY – TRANSLAT-
ED BY VIETNAM REPORT
Hiện chưa có công ty bảo hiểm nào hoàn thành việc chuyển đổi số, vốn là việc làm giúp khai thác
triệt để sức mạnh của công nghệ số nhằm phục vụ việc xem xét lại mọi khía cạnh của tổ chức. Tuy
nhiên, một số công ty bảo hiểm đang đạt được những tiến bộ đáng chú ý, mở ra một hướng đi mà
những công ty khác nên tham khảo.
No insurance company has yet completed a digital transformation—one that fully harnesses the
power of digital technology to rethink every aspect of the organization. But a number of carriers
are making remarkable progress, indicating the direction others should take.
127
