Page 43 - Bao_cao_Vietnam_Earnings_Insight_2019

CÁC XU HƯỚNG LỢI NHUẬN THEO NGÀNH KINH TẾ NĂM 2019-2020

như hoàn toàn sau khi Việt Nam gia nhập Tổ chức that is almost completely open after Vietnam joined
thương mại thế giới (WTO). Điều này cho thấy ngành the World Trade Organization (WTO). This shows that
bán lẻ hiện đại là một trong những ngành có cơ hội the modern retail industry is one of the sectors with
được quốc tế hóa cao trong nền kinh tế Việt Nam. high internationalization opportunities in Vietnam’s
Ngành bán lẻ hiện đại cũng đồng thời là ngành có cơ economy. The modern retail industry also has a great
hội lớn trong việc mở cửa thị trường với sức cầu đến opportunity to open the market thanks to the demand
từ khách du lịch nước ngoài, chuyên gia nước ngoài. from foreign tourists and foreign experts.

Thứ hai: Các hiệp định đối tác thương mại xuyên Secondly, the Comprehensive and Progressive
Thái Bình Dương (CPTPP), hiệp định thương mại tự do Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP), the
với EU (EVFTA), cũng như Cộng đồng kinh tế ASEAN European Union Vietnam Free Trade Agreement
(AEC) đang ngày càng mở ra triển vọng to lớn cho thị (EVFTA) as well as the ASEAN Economic Community
trường dịch vụ, đầu tư, phân phối hàng hóa. Qua đó, (AEC) are increasingly opening up great prospects for
các hiệp định này cũng góp phần đẩy mạnh thu hút the service market, investment, and distribution of
đầu tư của doanh nghiệp FDI vào ngành bán lẻ hiện goods. Thereby, these agreements also contribute to
đại ở Việt Nam. promoting investment attraction of FDI enterprises in
the modern retail industry in Vietnam.
Thứ ba: Doanh nghiệp bán lẻ Việt Nam đang có
những cơ hội học hỏi kinh nghiệm về quản lý và sử Thirdly, Vietnam’s retail companies are having
dụng vốn, quản trị lao động từ quá trình hội nhập quốc opportunities to learn experiences about capital man-
tế, cơ hội trong việc hợp tác phát triển sau khi gia agement and use, labor management from the inter-
nhập các chuỗi cung ứng của nhiều tập đoàn lớn trên national integration, opportunities in the development
thế giới tạo cơ hội cho những doanh nghiệp trong cooperation after joining the supply chains of many
nước vươn lên trong giai đoạn tới. large corporations in the world, which facilitates
domestic enterprises to rise up in the coming time.
2.4. Thách thức
2.4. Threats
Thứ nhất: Thông qua việc thực hiện các cam
kết mở cửa thị trường dịch vụ, đầu tư, phân phối, Firstly, through the implementation of commit-
bãi bỏ các rào cản thương mại, các tập đoàn bán lẻ ments to open markets for services, investment, distri-
hùng mạnh từ nước ngoài đang tìm cách thâm nhập bution and abolish trade barriers, powerful retail cor-
thị trường Việt Nam. Các thương hiệu lớn hiện diện porations from abroad are seeking to enter the
sẽ tạo nên áp lực cạnh tranh gay gắt trên thị trường Vietnamese market. The presence of the big brands
nội địa. present will create a fierce competitive pressure in the
domestic market.
Thứ hai: Tình trạng cạnh tranh không lành mạnh
trên thị trường nội địa đã dẫn đến nhiều vụ việc tiêu Secondly, the unfair competition in the domestic
cực trong gian lận xuất xứ hàng hóa, lập lờ về chất market has led to many negative cases in goods origin
lượng hàng hóa gây tâm lý lo ngại cho người tiêu dùng fraud, unclearness about the quality of goods, causing
tạo thách thức cho các hệ thống bán lẻ hiện đại muốn anxiety for consumers, challenging the modern retail
đứng vững trên thị trường. systems that want to stand firm in the market.

Thứ ba: Các doanh nghiệp phải thích nghi với thay Thirdly, enterprises must adapt to the changes to
đổi áp dụng công nghệ tiêu dùng mới để phù hợp với apply new consumer technology to suit the modern
thói quen tiêu dùng hiện đại của thị trường như: đầu consumption habits of the market such as investing in
tư phát triển mạng lưới cửa hàng lớn, sản phẩm tốt, developing a large store network, good products, rea-

61