Page 69 - Bao_cao_Sach_trang_Kinh_te_Viet_Nam_2021
P. 69
VIETNAM ECONOMY 2021 DOANH NGHIỆP LỚN VIỆT NAM VÀ ĐỘNG LỰC TĂNG TRƯỞNG NĂM 2021
tăng; số lượng đơn hàng giảm sút do khách hàng, đối pared to the same period in 2019. More than 50% of
tác ngừng hoạt động, đóng cửa, gặp khó khăn... enterprises reduce their domestic and international
logistics services, from 10% to 30% over the same
Theo báo cáo của Hiệp hội Doanh nghiệp Dịch vụ period last year. However, thanks to good control of
Logistics Việt Nam (VLA) vào tháng 3/2020, khoảng the pandemic, the Vietnamese enterprises' community
15% doanh nghiệp bị giảm 50% doanh thu so với in general and logistics enterprises, in particular, have
cùng kỳ năm 2019 và hơn 50% doanh nghiệp giảm số had many advantages in the process of recovering
lượng dịch vụ logistics trong nước và quốc tế từ 10- production and enterprises activities. The survey con-
30% so với cùng kỳ năm ngoái. Tuy nhiên, nhờ kiểm ducted by Vietnam Report in October-November 2020
soát khá tốt tình hình dịch bệnh, cộng đồng doanh also shows that the situation has improved significant-
nghiệp Việt nói chung và doanh nghiệp logistics nói ly. The operational capacity of 87% of enterprises at
riêng đã có nhiều thuận lợi trong quá trình phục hồi this time recovered over 60% compared to the pre-
hoạt động sản xuất kinh doanh. Khảo sát của Vietnam pandemic. (Figure 19)
Report thực hiện tháng 10-11/2020 cũng cho thấy tình
hình đã được cải thiện đáng kể. Năng lực hoạt động 3.2. Trends of the logistics industry
của 87% số doanh nghiệp tại thời điểm này đạt mức
trên 60% so với trước đại dịch. (Hình 19) Apply automation technology in the logistics
industry
3.2. Xu hướng của ngành logistics
With the 4.0 industry revolution's explosive devel-
áp dụng công nghệ tự động hóa trong lĩnh vực opment, many scientific technologies have been
logistics applied in logistics activities. Developed countries are
currently gradually implementing E-Logistics, green
Sự phát triển bùng nổ của cuộc cách mạng 4.0, đã logistics, E-Documents, etc., and using cloud comput-
Hình 19: NăNG LựC HOạT ĐỘNG CủA DOANH NGHIệP SO VớI TRướC ĐạI DịCH COVID-19 (ĐơN Vị: %)
Figure 19: BUSINESS PERFORMANCE COMPARED TO PRE-COVID-19 PANDEMIC (UNIT: %)
%
80
70
60
50
40
30 Dưới 40% / Less than 40%
20 Từ 40% đến dưới 60% / 40% to less than 60%
Từ 60% đến dưới 80% / 60% to less than 80%
10
Trên 80% / Over 80%
0
DOANH THU / REVENUE LỢI NHUẬN / PROFIT HOẠT ĐỘNG SXKD NÓI CHUNG /
BUSINESS ACTIVITIES IN GENERAL
Nguồn: Vietnam Report, Khảo sát doanh nghiệp ngành Logistics, tháng 10-11/2020
Source: Vietnam Report, Survey on Logistics enterprises in Vietnam, October-November 2020
102
