Page 83 - (VietnamReport) Báo cáo Vietnam Earnings Insight 2021_Các xu hướng lợi nhuận theo ngành kinh tế 2021-2022
P. 83

CÁC XU HƯỚNG LỢI NHUẬN THEO NGÀNH KINH TẾ 2021-2022


























                  oanh số bán hàng thực phẩm - đồ uống (F&B)    ood and Beverage (F&B) sales on online chan-
                  trên kênh trực tuyến đã tăng vọt kể từ khi xảy  nels  have  skyrocketed  since  the  Covid-19  out-
            Dra dịch Covid-19, điều này chắc chắn sẽ làm    Fbreak, which will undoubtedly increase competi-
            tăng sự cạnh tranh trong không gian thương mại điện  tion in the E-commerce space. In addition to investing
            tử. Bên cạnh việc đầu tư chi phí cho kênh bán hàng  in online sales channels, in the long term, when the
            trực tuyến, nhìn về dài hạn, khi thị trường ngày càng  market  is  more  and  more  saturated,  this  business
            bão hòa thì xu hướng kinh doanh này có thể sẽ đi kèm  trend may be accompanied by diluting profit margins
            với  việc  pha  loãng  biên  lợi  nhuận,  đồng  thời  cạnh  and competing for branding in the media will increase.
            tranh tạo dựng thương hiệu trên truyền thông sẽ ngày  The following article will suggest solutions to resolve
            càng tăng. Bài viết dưới đây sẽ gợi ý giải pháp để hóa  these concerns.
            giải những sự lo ngại này.
                                                            1. FOOD - BEVERAGE SHOPPING BEHAVIOR ON
            1. HÀNH VI MUA SẮM THỰc PHẨM - ĐỒ UỐNG          E-cOMMERcE cHANNElS
            TRÊN KÊNH TRỰc TUYẾN
                                                               Due  to  the  implementation  of  social  distancing
               Trong vài tháng qua, khi người tiêu dùng Việt Nam  under  Directive  16  in  the  face  of  the  4th  wave  of
            dành nhiều thời gian ở nhà - do thực hiện giãn cách  Covid-19,  consumers  have  favoured  online  shopping
            xã hội theo Chỉ thị 16 trước làn sóng Covid-19 lần thứ  over traditional in-store shopping. The Covid-19 pan-
            4 - thì mọi người đã tăng cường mua sắm trực tuyến  demic  has  significantly  accelerated  the  transition  to
            thay vì phải trực tiếp tới các cửa hàng. Đại dịch Covid-  online shopping - which was expected to take place in
            19 đã đẩy nhanh đáng kể quá trình chuyển đổi sang  5 years, now has happened in just a few months. Over
            kênh mua hàng trực tuyến - điều vốn được dự báo với  91% of domestic consumers surveyed by the Vietnam
            quá trình 5 năm thì nay đã xảy ra chỉ trong vài tháng.  Report said they had used online channels to buy food
            Trên 91% lượng người tiêu dùng trong nước tham gia  and  drinks  since  the  pandemic  broke  out.  In  some
            khảo sát của Vietnam Report cho biết họ đã từng sử  specific product categories, the survey also shows that
            dụng kênh trực tuyến để mua thực phẩm – đồ uống  there has been a clear shift from traditional commerce
            kể từ khi đại dịch bùng phát. Ở một số danh mục sản  to  online  shopping  channels,  especially  the  food
            phẩm cụ thể, khảo sát cũng chỉ ra đã có một luồng  group. (Figure 25)
            dịch chuyển rõ nét từ thương mại truyền thống sang
            các kênh mua sắm trực tuyến, đặc biệt là nhóm thực
            phẩm. (Hình 25)                                    This shopping trend shows signs of continuing to
                                                            grow  even  when  the  epidemic  is  under  control.
               Xu hướng mua sắm này có dấu hiệu sẽ tiếp tục  Changes  in  customers'  consumption  behaviour  also
            phát  triển  ngay  cả  khi  dịch  bệnh  được  kiểm  soát.  significantly  shape  the  F&B  market  in  the  period  of

                                                                                                    113
   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88