Page 91 - Bao_cao_Vietnam_CEO_Insight_2021
P. 91

BÁO CÁO VIETNAM CEO INSIGHT 2021                                                                                 DOANH NGHIỆP VIỆT NAM VÀ CHIẾN LƯỢC PHỤC HỒI TRONG THỜI KỲ BÌNH THƯỜNG TIẾP THEO













            Hình 32: XU HướNG GIA TăNG TIêU DùNG THựC PHẩM – Đồ UỐNG TRONG CHI TIêU HÀNG THÁNG (ĐơN Vị: %)
            Figure 32: FOOD AND BEVERAGE CONSUMPTION IS ON THE RISE IN TERMS OF MONTHLy SPENDING (UNIT: %)


             Kể từ khi Covid-19 xuất hiện /  Khi có miễn dịch cộng đồng /
             Since Covid-19 appeared  When there is herd immunity

             % số người tiêu dùng / % of consumers  -70 -60  -50 -40  -30  -20  -10  0  10  20  30  40  50  60  70
                                Thực phẩm tươi sống / Fresh food
                        Thực phẩm tăng cường dinh dưỡng, hệ miễn dịch /
                          Food to strengthen nutrition, immune system
                     Thực phẩm sạch và lành mạnh / Clean and healthy food
            Thực phẩm có nguồn gốc tự nhiên và hữu cơ / Food of natural and organic origin
                        Sữa và các sản phẩm từ sữa (bao gồm cả sữa hạt) /
                           Milk and dairy products (including nut milk)
              Thực phẩm có nguồn gốc địa phương/trong nước / Local/domestic food
             Gạo, ngũ cốc và các sản phẩm nghiền / Rice, cereals and milled products
                            Nước trái cây và đồ uống không cồn khác /
                          Fruit juices and other non-alcoholic beverages
                   Nước đóng chai, nước khoáng / Bottled water, mineral water
                                            Trà / Tea
                              Thực phẩm nhập khẩu / Imported food
                                         Cà phê / Co<ee
             Thực phẩm đã qua sơ chế hoặc chế biến sẵn / Prepared or prepared foods
                    Thực phẩm tiện lợi, đóng gói / Convenience food, packaged
                               Thực phẩm đông lạnh / Frozen foods
                                  Bia, rượu / Beer, alcohol drink
                 Đồ uống có gas, nước tăng lực / Carbonated drinks, energy drinks

            Nguồn: Vietnam Report, Khảo sát người tiêu dùng Thực phẩm - Đồ uống, tháng 8/2021
            Source: Vietnam Report, Food and Beverage Consumer Survey, August 2021




               Bên  cạnh  đó,  khảo  sát  người  tiêu  dùng  của  also  shows  that  the  pandemic  reduced  consumers’
            Vietnam Report cũng cho thấy đại dịch đã làm nhóm  monthly spending on imported food and most of the
            thực phẩm nhập khẩu và phần lớn nhóm đồ uống ghi  beverage  group.  The  pandemic  changed  consump-
            nhận  mức  chi  tiêu  giảm  trong  hàng  tháng.  Đại  dịch  tion habits from eating out to eating at home. Up to
            làm thay đổi thói quen tiêu dùng từ bên ngoài sang tại  75%  of  respondents  in  Vietnam  Report’s  survey
            nhà.  Có  tới  75%  số  người  tham  gia  khảo  sát  của  increased their spending on home-cooked food from
            Vietnam Report đã tăng chi tiêu cho thực phẩm tự chế  the outbreak of the Covid-19 pandemic, 46% of the
            biến tại nhà kể từ khi Covid-19 bùng phát, 46% trong  respondents were expected to continue maintaining
            số đó dự kiến tiếp tục duy trì thói quen này khi có miễn  this  habit  until  the  time  when  there  is  community
            dịch cộng đồng. (Hình 32).n                     immunity. (Figure 32).n

            122
   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96