Page 57 - {PDF FileName}
P. 57

CHUyểN đổI số và Cơ HộI CủA CáC DOANH NGHIỆP vIỆT NAm







            thiện  kỹ  thuật  số  để  đáp  ứng  nhanh  chóng  những
            thay đổi trong môi trường cạnh tranh.

               Nghiên cứu cũng chỉ ra rằng những rủi ro đối với
            sự phản ứng nhanh nhạy này có thể dẫn đến việc vi
            phạm các chính sách quản trị của doanh nghiệp. Tuy
            nhiên, với các biện pháp bảo vệ mang tính đạo đức
            phù hợp, các tổ chức đã hoàn thiện đổi mới kỹ thuật
            số đã được chuẩn bị tốt để phát triển, vượt qua những
            gián đoạn về kỹ thuật số. Những nỗ lực đổi mới của
            doanh nghiệp là rất quan trọng khi các công nghệ và
            điều kiện thị trường liên tục phát triển.
                                                            organizations are well-prepared to thrive in the face of
            KẾT NỐI ĐỔI MỚI VỚI HOÀN THIỆN KỸ THUậT SỐ      digital  disruption.  Their  innovation  efforts  will  be
                                                            critical as technologies and market conditions continue
               Các doanh nghiệp được khảo sát năm nay được  to evolve.
            phân thành một trong ba loại trong chuỗi hoàn thiện
            kỹ  thuật  số:  giai  đoạn  đầu  của  sự  đổi  mới  (24%),  cONNEcTING  INNOVATION  wITH  DIGITAl
            đang đổi mới (44%) và đã hoàn thiện đổi mới (32%).  MATURITY
            (Hình 3)
                                                               The companies we surveyed this year are classified
               Các doanh nghiệp đã hoàn thiện đổi mới kỹ thuật  into  one  of  three  digital  maturity  categories:  early
            số có tốc độ đổi mới cao hơn nhiều so với các doanh  (24%),  developing  (44%),  and  maturing  (32%).
            nghiệp khác, phần lớn bằng cách nuôi dưỡng văn hóa  (Figure 3)





            Hình 3: HOàN THIệN ĐổI MớI KỸ THUẬT Số
            Figure 3: DIGITAL MATURITY

                                                                           Những người được khảo sát được yêu cầu hình dung
                Giai đoạn đầu đổi mới  Đang trong quá trình đổi mới  Đã hoàn thiện đổi mới
                                                                           về một tổ chức lý tưởng sử dụng công nghệ và khả
                                                                           năng kỹ thuật số để cải thiện quy trình, thu hút
                                                                           nhân tài và thúc đẩy các mô hình kinh doanh tạo ra
                                                                           giá trị mới. Sau đó, chúng tôi yêu cầu người trả lời
                                            17%
                                                 16%                       đánh giá doanh nghiệp của họ theo lý tưởng đó với
                                                                           thang điểm từ 1 đến 10. Ba nhóm được quan sát có
                          14%         14%                                  kết quả như sau: giai đoạn đầu đổi mới (1-3 điểm),
                                13%
                                                                           đang trong quá trình đổi mới (4-6 điểm) và đã hoàn
                                                       10%                 thiện đổi mới (7-10 điểm). / We asked respondents
                                                                           to “imagine an ideal organization utilizing digital
                                                                           technologies and capabilities to improve processes,
                     7%                                                    engage talent across the organization, and drive
                                                                           new value-generating business models.” We then
                                                             4%            asked respondents to rate their company against
               3%                                                          that ideal on a scale of 1 to 10. Three maturity
                                                                   2%
                                                                           groups were observed: early (1-3), developing
                                                                           (4-6), and maturing (7-10).
               1     2     3     4     5    6     7     8     9     10
             Rất không giống / Not at all close              Rất giống / Very close
                                                                                          Nguồn: Deloitte
                                                                                          Source: Deloitte
                                                                                                     75
   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62