Page 26 - Sample_An_Pham_Ho_So_VNR500_2019
P. 26

TỔNG CÔNG TY BẢO VIỆT NHÂN THỌ

                                                  TỔNG QUAN – OVERVIEW
                                                                                                              125
             Tên tiếng Anh   BAOVIET LIFE                    Xếp hạng VNR500   55 (I);  N.A (II)
             English name                                    Ranking VNR500
             Trụ sở chính  Tầng 37 - Tòa nhà Keangnam Ha Noi Landmark Tower -  Mã/Tên ngành cấp 2  K65/Bảo hiểm, tái bảo hiểm và bảo hiểm xã hội (trừ bảo
             Head office  Đường Phạm Hùng - TP. Hà Nội       2-digit VSIC Code/Name  hiểm xã hội bắt buộc)
                                                                           K65/Insurance, reinsurance and pension funding,
                                                                           except compulsory social security
             Tel        024-62517777                         Mã số thuế    0102641429
             Fax        024-35770958                         Tax code
             Email      baovietnhantho@baoviet.com.vn        Sở hữu vốn    100% Vốn nhà nước
             Website    https://www.baovietnhantho.com.vn/   Financial share  100% State-owned
             Tình trạng niêm yết  HNX        HOSE       Chưa niêm yết/Unlisted  Năm thành lập  2003
             Listed status                                   Established Year
             Vốn điều lệ  3.000.000.000.000 VND              Ban lãnh đạo   Chủ tịch HĐTV (Chairman): Thân Hiền Anh  DỊCH VỤ
             Charter capital                                 Key Person    Tổng Giám đốc (CEO): Phạm Ngọc Sơn
                                                                           Phó TGĐ (Vice CEO): Nguyễn Quang Tâm

             Là một thành viên của tập đoàn Bảo Việt, Bảo Việt Nhân Thọ chính thức được thành  As a member of Bao Viet Group, Bao Viet Life Corporation was officially established
             lập và đi vào hoạt động từ tháng 6 năm 1996. Năm 2004, Bảo Việt Nhân thọ tách  and came into operation in June 1996. In 2004, Bao Viet Life was separated from
             khỏi Tổng Công ty Bảo hiểm Việt Nam. Năm 2007, Bảo Việt Nhân thọ chuyển đổi  Vietnam Insurance Corporation. In 2007, Bao Viet Life was transformed into a corpo-
             thành Tổng Công ty Bảo Việt Nhân thọ hoạt động theo mô hình Công ty TNHH MTV  ration  under  the  model  of  one  member  limited  liability  company  with  100%  capital
             do Tập đoàn Bảo Việt sở hữu 100% vốn.          owned by Bao Viet Group.

                                              NGÀNH NGHỀ CHÍNH / CORE BUSINESS
             Ngành sản xuất kinh doanh chính: Kinh doanh bảo hiểm nhân thọ, đầu tư tài chính.  Core business: Trading life insurance, financial investment.
             Sản phẩm chính: Bảo hiểm nhân thọ.              main product: Life insurance products.
             Thị trường chính: Việt Nam.                     main market: Vietnam.

                                   QUY mÔ VÀ HOẠT ĐỘNG SXKD / BUSINESS SCALE AND OPERATION
             Quy mô công ty / Company equity rating         Hoạt động kinh doanh / Operation rating
                      Tổng tài sản (tỷ VND) / Total Assets (billion dongs)  Doanh thu (tỷ VND) / Total Revenue (billion dongs)
               A5 (< 100)  A4 (100-500)  A3 (500-1000) A2 (1000-2000)  A1 (> 2000)  R5 (< 1000)  R4 (1000-2000) R3 (2000-5000) R2 (5000-10000)  R1 (> 10000)
                    Vốn chủ sở hữu (tỷ VND) / Total Owner Equity (billion dongs)  Số lượng nhân viên (người) / Labor (Persons)
               E5 (< 100)  E4 (100-500)  E3 (500-1000) E2 (1000-2000)  E1 (> 2000)  L5 (< 100)  L4 (100-500)  L3 (500-1000)  L2 (1000-2000)  L1 (> 2000)
             Ghi chú: Số liệu tài chính của năm tài chính kết thúc ngày 31/12/2017  Note: Financial data for the fiscal year ended December 31, 2017  HỒ SƠ DOANH NGHIỆP VNR500
                             VỊ THẾ CỦA DOANH NGHIỆP TRONG NGÀNH / COmPANY’S STATUS IN THE INDUSTRY
             1. Khả năng sinh lợi (Profitability) xét trong ngành  2. Hệ số khả năng thanh toán hiện hành (Current Ratio) xét trong ngành
             1.1. Tỷ suất lợi nhuận trên tổng tài sản - ROA (Return on Assets) xét trong ngành
             Industry  B1 (Bottom 25%)  B2 (25%-m)  T2 (m-25%)  T1 (Top 25%)  Industry  B1 (Bottom 25%)  B2 (25%-m)  T2 (m-25%)  T1 (Top 25%)
             K65                                            K65
             1.2. Tỷ suất lợi nhuận trên vốn chủ sở hữu - ROE (Return on Equity) xét trong ngành    3. Vòng quay tổng tài sản (Asset Turnover Ratio) xét trong ngành
             Industry  B1 (Bottom 25%)  B2 (25%-m)  T2 (m-25%)  T1 (Top 25%)  Industry  B1 (Bottom 25%)  B2 (25%-m)  T2 (m-25%)  T1 (Top 25%)
             K65                                            K65

             1.3. Tỷ suất lợi nhuận trên doanh thu - ROR (Return on Revenue) xét trong ngành    4. Các chỉ số cụ thể của ngành K65 (Sample size/ median):
                                                            n = 46  m (ROA) = 1.34%  m (ROE) = 4.2%
             Industry  B1 (Bottom 25%)  B2 (25%-m)  T2 (m-25%)  T1 (Top 25%)
             K65
             Ghi chú: Các chỉ số tài chính được phân loại theo tứ phân vị trong ngành  Note: Financial indexes are classified by the quantile of industry
             Tổng Công ty Bảo Việt Nhân thọ (Bảo Việt Nhân Thọ) là một trong những đơn vị đầu  Bao Viet Life is one of the first companies in Vietnam providing life insurance serv-
             tiên tại Việt Nam cung cấp dịch vụ bảo hiểm nhân thọ. Tận dụng lợi thế của một nhà  ice. Taking advantage of a pioneer, Bao Viet Life knows and understands the market,
             tiên phong, Bảo Việt Nhân thọ am hiểu thị trường, nhu cầu và mong muốn của người  needs and wants of the Vietnamese more than anyone else. The need of finance,
             Việt Nam hơn ai hết. Những nhu cầu về tài chính, sức khỏe hay trọn gửi yêu thương  health or giving love become the inspiration and idea of Bao Viet Life to launch the
             đều được Bảo Việt Nhân thọ lấy làm động lực và ý tưởng xuất phát để cho ra đời  unique products for Vietnamese. Currently, Bao Viet Life offers 50 products and serv-
             những sản phẩm ưu việt phù hợp đặc trưng với đặc điểm của người dân Việt Nam.  ices  in  order  to  best  meet  the  needs  of  financial  protection  and  investment  of
             Hiện tại, Bảo Việt Nhân thọ đang cung cấp cho khách hàng 50 sản phẩm các loại  Vietnamese  customers.  The  widespread  networks  in  64  provinces  and  cities  and
             nhằm đáp ứng tốt nhất nhu cầu bảo vệ, đầu tư tài chính của người dân Việt Nam  more than 300 customer service points are also remarkable advantages of Bao Viet
             cùng với mạng lưới rộng khắp trên 64 tỉnh thành và hơn 300 điểm phục vụ khách  Life.  These  figures  show  the  strength  and  prestige  of  Bao  Viet  Life  in  Vietnam.
             hàng cũng là một ưu điểm vượt trội của Bảo Việt Nhân Thọ. Những con số kể trên  Business objectives toward 2020, the corporation strives to be the leading life insur-
             đã cho thấy sức mạnh cũng như uy tín của Bảo Việt Nhân Thọ tại Việt Nam. Tầm  ance company in Vietnam specializing in providing reliable, friendly and profession-
             nhìn đến năm 2020 Tổng công ty phấn đấu là doanh nghiệp bảo hiểm nhân thọ hàng  al life insurance products.
             đầu tại Việt Nam, chuyên cung cấp những sản phẩm bảo hiểm nhân thọ tin cậy, thân  For many years, Bao Viet Life has achieved impressive growth which resulted from
             thiện và chuyên nghiệp.                        promoting overall strength in the field of business, improving labor productivity, apply-
             Nhiều năm qua, Bảo Việt Nhân thọ đã đạt mức tăng trưởng ấn tượng nhờ phát huy  ing technology, investing and developing the human resource.
             sức mạnh tổng thể trong lĩnh vực kinh doanh, nâng cao năng suất lao động, áp dụng
             công nghệ, tập trung đầu tư và phát triển đội ngũ cán bộ đồng thời nâng cao chất
             lượng của tư vấn viên.
             Ghi chú: Các dữ kiện phân tích được cập nhật đến ngày 31/03/2019  Note: Information updated by March 31, 2019
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31