Page 55 - Bao_cao_Vietnam_Earnings_Insight_2019

CÁC XU HƯỚNG LỢI NHUẬN THEO NGÀNH KINH TẾ NĂM 2019-2020

hơn 12pp so với trung bình khu vực. Sự tăng trưởng by 12 percentage points compared to the regional
mạnh mẽ này đến từ (1) Tác động của sự lạc quan đối average. This strong growth was due to reasons as
với cơ hội việc làm và tài chính cá nhân, cũng như (2) follows (1) Optimism about job opportunities and per-
Mức độ sẵn sàng chi tiêu của người Việt Nam, đặc biệt sonal finance, and (2) The readiness of the
đối với các sản phẩm công nghệ mới và các gói bảo Vietnamese to spend, especially on new technology
hiểm y tế. products and health insurance packages.

Hưởng lợi từ (1) cơ cấu dân số vàng, (2) Tỷ Being benefitted from (1) Golden population
lệ đô thị hóa cao và (3) Sự gia tăng nhanh chóng structure, (2) High urbanization rate and (3)
của tầng lớp trung lưu, tăng trưởng bán lẻ năm The rapid growth of the middle class, retail
2023 dự kiến đạt 173 tỷ USD, tăng 61% từ mức growth in 2023 is projected at US$ 173 billion,
108 tỷ USD năm 2018, theo Euromonitor up by 61% from USD 108 billion in 2018,
International. according to Euromonitor International.

Việt Nam đang trải qua thời kỳ cơ cấu dân số Vietnam is undergoing a period of golden pop-
vàng, chiếm 69% tổng dân số (Dân số có khả năng lao ulation structure, accounting for 69% of the total
động từ 15 đến 64 tuổi). Tính đến 1/4/2019, tổng dân population (The working population aged about 15-64).
số Việt Nam đang đạt khoảng 96,2 triệu người, đứng As of April 1, 2019, Vietnam’s total population was about
thứ 3 khu vực Đông Nam Á, với tỷ lệ tăng dân số bình 96.2 million people, ranking 3rd in Southeast Asia with
quân giai đoạn 2009–2019 đạt 1,14%/năm. Với hai đặc an average population growth rate in the 2009-2019
điểm vàng của dân số Việt Nam là (1) Quy mô thị period of 1.14%/year. With two golden characteristics of
trường lớn được cấu thành từ số lượng dân cư lớn và the Vietnamese population, (1) The large market size
(2) Lứa tuổi trung bình của nhóm người trẻ chiếm tỷ made up from high population and (2) The average age
trọng cao nhất trong tháp dân số sẽ là yếu tố kích thích of the young people accounting for the highest propor-
nhu cầu và mức độ mua sắm trong bối cảnh thu nhập tion in the population pyramid. This will be a factor stim-
người dân cải thiện rõ nét. Theo dự báo của ulating demand and purchasing power in the context
Euromonitor International, đến năm 2030, Việt Nam sẽ that the people’s income is clearly improved. According
là quốc gia đứng thứ 16 trên thế giới về quy mô dân to Euromonitor International, it is forecasted that by
số, ước tính khoảng 106 triệu người, độ tuổi trung bình 2030, Vietnam will rank 16th in the world in terms of
dự kiến đạt 37 tuổi. Tuy nhiên, Việt Nam cũng đang đối population size with about 106 million people and the
diện với xu hướng già hóa dân số nhanh, dự kiến năm average age of about 37. However, Vietnam is also fac-
2030, 12,4% dân số Việt Nam sẽ có mức tuổi lớn hơn ing a rapid population aging trend, which is expected
65 tuổi, và là nhóm có tốc độ tăng trưởng dân số that by 2030, 12.4% of Vietnam’s population will be
nhanh nhất với hơn 130% trong giai đoạn 2018-2030. older than 65 years old and this group will have the high-
Do đó, các nhóm doanh nghiệp cần tận dụng tốt điều est population growth rate of more than 130% in the
kiện về cơ cấu độ tuổi để xác định rõ nhóm đối tượng 2018-2030 period. Therefore, business groups need to
khách hàng chính và điều chỉnh chiến lược kinh doanh make good use of age structure conditions to identify
phù hợp với xu hướng trên thông qua một số tiêu chí: the main target customer groups and adjust business
(1) Đưa thêm các giá trị cho sản phẩm (chất lượng, trải strategies in accordance with the above trend through a
nghiệm, sự tiện lợi), (2) Nhu cầu, lợi ích và giá trị của number of criteria: (1) Add values to the product (qual-
sản phẩm, (3) Tập trung vào sức khỏe và chất lượng ity, experience, convenience); (2) Demand, benefits and
cuộc sống và (4) Cải tiến công nghệ. value of the product; (3) Focus on health and quality of
life and (4) Technology improvement.
Tỷ lệ đô thị hóa còn thấp và đang tăng
nhanh. Lũy kế hết năm 2018, tỷ lệ đô thị hóa đạt mức The urbanization rate is still low and is
cao khoảng 38%, tăng từ mức 28,5% từ năm 2017 với increasing rapidly. By the end of 2018, the urban-

73