Page 49 - Bao_cao_Vietnam_Earnings_Insight_2019
P. 49

CÁC XU HƯỚNG LỢI NHUẬN THEO NGÀNH KINH TẾ NĂM 2019-2020







            rộng lĩnh vực sản xuất kinh doanh như Masan, Thành  Masan,  Thanh  Thanh  Cong,  Kido,  Pan  Group  and
            Thành Công, Kido, Pan Group, FMCG giúp tạo ra một  FMCG, helping create a bullish and competitive food
            thị  trường  thực  phẩm  sôi  động,  cạnh  tranh  ở  nhiều  market in many segments, the value chains of pork-
            phân khúc, các chuỗi giá trị thịt heo-bò-gà…    beef-chicken, etc.

               Bên cạnh đó, thực phẩm hiện đang là ngành hàng  In addition, food is currently the item having the
            chiếm tỷ lệ cao nhất trong cơ cấu chi tiêu hàng tháng  highest proportion in the monthly expenditure struc-
            của người tiêu dùng Việt Nam, ước khoảng 35% mức  ture  of  Vietnamese  consumers  with  an  estimate  of
            chi tiêu. Năm 2018, nếu tổng doanh thu bán lẻ hàng  about  35%.  In  2018,  total  retail  sales  of  consumer
            hóa ước đạt trên 3,3 triệu tỷ đồng thì doanh thu bán lẻ  goods were estimated at over VND 3.3 million billion in
            các mặt hàng thực phẩm và đồ uống đã chiếm khoảng  which  retail  sales  of  food  and  beverage  products
            12,3%. Riêng tại thị trường TP.HCM, trong tổng doanh  accounted for about 12.3%. In Ho Chi Minh City alone,
            thu dịch vụ bán lẻ đạt gần 700.000 tỷ đồng, các mặt  total retail sales of consumer goods and services was
            hàng thực phẩm và đồ uống chiếm 17%. Bên cạnh sự  nearly VND 700,000 billion in which retail sales of food
            phát triển không ngừng của ngành du lịch và mạng lưới  and beverage products accounted for 17%. Moreover,
            bán lẻ tại Việt Nam đóng vai trò cho sự phát triển của  the  continuous  development  of  the  tourism  industry
            ngành thực phẩm khi mà nhu cầu cao hơn cho các phân  and the retail network in Vietnam plays an important
            khúc thực phẩm cao cấp được đáp ứng với sự sẵn có  role  for  the  development  of  the  food  industry  when
            của  các  dòng  sản  phẩm  thực  phẩm  chất  lượng  cao  the higher demand for premium food segments is met
            thông qua các kênh thương mại hiện đại. Cơ hội đầu tư  with the available lines of high-quality food products
            cho ngành chế biến thực phẩm của Việt Nam vẫn còn  through modern trade channels. There is a quite great
            khá lớn trong bối cảnh ngành thực phẩm chiếm 15%  investment opportunity for Vietnam’s food processing
            GDP và tốc độ tăng trưởng mỗi năm khoảng 7%. Mặt  industry in the context that the food industry accounts
            khác, trong những năm qua thì thực phẩm là một trong  for 15% of GDP and has an annual growth rate of 7%.
            10  sản  phẩm  được  giao  dịch  trực  tuyến  qua  mạng  On the other hand, over the past years, food has been
            Internet nhiều nhất tại Việt Nam.               one  of  the  top  10  food  products  traded  online  via
                                                            Internet in Vietnam.
            2. PHÂN TÍcH SWOT
                                                            2. SWOT ANAlYSIS
            2.1. Điểm mạnh
                                                            2.1. Strengths
               Thứ nhất: Việt Nam là một trong những nhà xuất
            khẩu gạo, cà phê, hạt tiêu và hạt điều lớn nhất thế  Firstly,  Vietnam  is  one  of  the  world’s  largest
            giới.  Với  nguồn  nguyên  liệu  thực  phẩm  phong  phú,  exporters of rice, coffee, pepper and cashew. With a
            khối  lượng  lớn,  giá  rẻ,  ngành  chế  biến  thực  phẩm  variety  of  food  materials,  large  supply,  and  cheap
            trong nước có một điểm mạnh đặc biệt.           prices,  the  domestic  food  processing  industry  has  a
                                                            special strength.
               Thứ hai: Thu nhập ngày càng tăng của người dân,
            thị trường rộng lớn với gần 100 triệu dân và ngành du  Secondly, the increasingly higher income of the
            lịch đang phát triển mạnh sẽ tăng cường chi tiêu của  people, the large market of nearly 100 million people
            người tiêu dùng cho thực phẩm và đồ uống tại Việt Nam  and  the  fast  growing  tourism  industry  will  increase
                                                            consumer  spending  on  food  and  beverages  in
               Thứ ba: Hiệp định thương mại tự do gần đây sẽ  Vietnam.
            tiếp tục cải thiện khả năng tiếp cận thị trường quốc tế
            cho  các  sản  phẩm  thực  phẩm  của  Việt  Nam  do  xu  Thirdly, the recent free trade agreement will con-
            hướng đẩy mạnh hội nhập. Bên cạnh đó, điểm mạnh  tinue  improving  access  to  international  markets  for

                                                                                                     67
   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54