Page 20 - Bao_cao_Sach_trang_Kinh_te_Viet_Nam_2021

VIETNAM ECONOMY 2021 DOANH NGHIỆP LỚN VIỆT NAM VÀ ĐỘNG LỰC TĂNG TRƯỞNG NĂM 2021

6,5-6,8% khi các hoạt động kinh tế trong và ngoài domestic and foreign economic activities are normal-
nước được bình thường hóa trở lại với việc dịch bệnh ized again after the pandemic is successfully controlled
đã được khống chế thành công trên phạm vi toàn cầu. in the global. (Table 1)
(Bảng 1)
Also, according to a recent report from Vietnam
Cũng theo khảo sát gần đây của Vietnam Report, Report, more than 80% of enterprises believed in a
khoảng hơn 80% doanh nghiệp có niềm tin vào sự phục recovery of the Vietnamese economy in the coming
hồi của nền kinh tế Việt Nam trong thời gian tới, và chỉ time, and only about 0.6% of enterprises did not
khoảng 0,6 % phản hồi chưa có kỳ vọng. (Hình 1) expect an economic recovery of Vietnam. (Figure 1)

Niềm tin cao vào sự phục hồi của các doanh It is logical to firmly believe in the economic recov-
nghiệp trong khảo sát không phải là không có cơ ery of enterprises in the survey. The following section
sở. Phần dưới đây của báo cáo sẽ khái quát những of the report will outline the factors that have helped
yếu tố giúp phục hồi nền kinh tế Việt Nam trong recover the Vietnamese economy over the past time
thời gian qua và thúc đẩy tăng trưởng trong thời and promote growth in the coming time.
gian tới.
1.2. Identify growth drivers of enterprises in
1.2. Nhận diện những động lực tăng trưởng của 2021
doanh nghiệp năm 2021
• Vietnam has experiences in the effective con-
• Việt Nam có kinh nghiệm trong việc kiểm soát trol of the cOVID-19 pandemic.
hiệu quả dịch cOVID-19
In 2020, Vietnam has emerged as a "bright spot"
Nhìn lại năm 2020, Việt Nam đã nổi lên như một in preventing the COVID-19 pandemic because

Bảng 1: Dự BÁO TăNG TRưởNG GDP NăM 2020-2021 CủA MỘT SỐ TỔ CHỨC (ĐơN Vị: %)
Table 1: GDP GROWTH FORECAST FOR 2020-2021 OF SOME ORGANIzATIONS (UNIT: %)

World Bank IMF ADB
Quốc gia / Country 2020E 2021E 2020E 2021E 2020E 2021E
Thế giới / World Output (5,2) 4,2 (4,4) 5,2
Các nước phát triển / Advanced Economies (7,0) 3,9 (5,8) 3,9 (6,2) 4,4
Thị trường cận biên và thị trường mới nổi / (2,5) 4,6 (3,3) 6,0
Emerging Market and Developing Economies
Trung Quốc / China 1,0 6,9 1,9 8,2 1,8 7,7
Ấn Độ / India (3,2) 3,1 (10,3) 8,8 (9,0) 8,0
In-đô-nê-xi-a / Indonesia 0 4,8 (1,5) 6,1 (1,0) 5,3
Thái Lan / Thailand (5,0) 4,1 (7,1) 4,0 (8,0) 4,5
Phi-líp-pin / Philippine (1,9) 6,2 (8,3) 7,4 (7,3) 6,5
Việt Nam / Vietnam 2,8 6,8 1,6 6,7 1,8 6,8
Nguồn: Vietnam Report tổng hợp
Source: Compiled by Vietnam Report

53