Page 18 - BC_Vietnam_CEO_2018_Vietnam_Report
P. 18

KỈ NGUYÊN KINH TẾ TRÍ TUỆ NHÂN TẠO







            trí tuệ nhân tạo mà nhà toán học và đại biểu quốc hội  after but is likely to be one of the leading countries in
            pháp, Cédric Villani (Fields Medal, 2010) trao cho tổng  the AI research and application development. The arti-
            thống Emmanuel Macron nhấn mạnh năng lực nghiên  ficial intelligence report given to president Emmanuel
            cứu của pháp, 4 lĩnh vực ưu tiên (y tế, vận tải, quốc  Macron  by  French  Mathematician  and  Congressman
            phòng, và môi trường), và nguy cơ chảy máu chất xám  Cédric  Villani  (Fields  Medal,  2010)  emphasizes  the
            về AI nếu pháp không có một chính sách phù hợp (môi  research  capacity  of  France,  four  priority  areas
            trường lao động và thu nhập).                   (health, transport, defense, and environment) and the
                                                            risk of the AI brain drain if France does not have a
               Rõ ràng, bài toán đặt ra ở đây là làm thế nào để  suitable policy (working environment and income).
            mỗi quốc gia, mỗi doanh nghiệp tận dụng được những
            tiềm năng lớn của AI và máy học (machine learning)  Obviously, the problem here is how each country,
            trong nền kinh tế ngày một số hoá.              each business takes advantage of the great potentials
                                                            of the AI and machine learning in today's increasingly
            XU THẾ ỨNG DụNG AI TRONG KINH DOANH             digitized economy.

               Không phải ngẫu nhiên mà lượng vốn đầu tư vào  THE TREND OF THE AI APPlIcATION IN BUSINESS
            AI tăng vọt trong những năm gần đây. Theo báo cáo
            của KpMG, năm 2017 các quỹ đầu tư mạo hiểm (VC)    It is not coincident that the amount of capital invest-
            đã đầu tư 12 tỷ USD vào AI ở Mỹ, tăng 100% so với  ed in the AI has skyrocketed in recent years. According
            năm trước đó. Ở Trung Quốc, tổng vốn đầu tư của các  to a KpMG report, in 2017, venture capital funds invest-
            VC tính đến năm 2017 lên đến 40 tỷ USD, cùng với  ed  USD  12  billion  in  the  AI  in  the  United  States  of
            mục tiêu trở thành trung tâm đổi mới về trí tuệ nhân  America, up by 100% from 2016. In China, the total
            tạo hàng đầu thế giới vào năm 2030.             investment of venture capital funds as of 2017 was up
                                                            to USD 40 billion with the goal of becoming the world's
               Ngoài  ra,  một  báo  cáo  của  Đại  học  Stanford  (AI  leading innovation hub for artificial intelligence by 2030.
            Index 2017) còn cho biết, số lượng doanh nghiệp khởi
            nghiệp (startup) ở Hoa Kỳ còn hoạt động tăng 14 lần kể  In  addition,  according  to  a  Stanford  University
            từ  năm  2000.  Dự  báo  doanh  thu  từ  của  các  doanh  report (AI Index 2017), the number of startups in the
            nghiệp  phát  triển  ứng  dụng  AI  tăng  từ  1,62  tỷ  USD  United  States  of  America  has  increased  by  14  times
            trong năm 2018 sẽ lên đến 31,2 tỷ USD vào năm 2025.  since  2000.  Revenue  of  AI  application  development
            (Hình 1).                                       companies is forecasted to grow from USD 1.62 billion
                                                            in 2018 to USD 31.2 billion in 2025. (Figure 1).
               Sự phát triển nhanh chóng về khả năng tính toán
            và  lưu  trữ  của  máy  tính;  các  thuật  toán  ngày  càng  The  rapid  development  of  computers’  computing
            hoàn thiện và tối ưu hơn; cùng với việc dữ liệu ngày  and storage capabilities; more complete and optimized
            càng nhiều và phong phú là ba yếu tố nền tảng để AI  algorithms;  and  increasing  and  abundant  data  avail-
            đang phát triển nhanh và mang lại nhiều ứng dụng cụ  ability are three underlying factors for the current fast
            thể. Trong nhiều lĩnh vực, AI đã cho thấy hiệu quả rất  growth of AI, bringing in many specific applications. In
            lớn trong việc tự động hóa, tăng khả năng dự báo, từ  various areas, the AI has shown its great effectiveness
            đó  đồng  thời  giảm  chi  phí  và  tăng  doanh  thu  của  in  automating,  increasing  predictability,  thereby
            doanh nghiệp.                                   reducing costs and increasing revenue of businesses.

               Các  doanh  nghiệp  trong  một  số  lĩnh  vực  như  Businesses  in  some  areas  such  as  e-commerce,
            thương mại điện tử, ngân hàng, bảo hiểm, y tế, logis-  banking, insurance, healthcare, logistics or even parts
            tics hay thậm chí các bộ phận trong doanh nghiệp như  of  the  businesses  such  as  marketing,  HR,  customer
            marketing, nhân sự, dịch vụ khách hàng... sẽ là những  service, etc. will be places where the AI promotes its

                                                                                                     37
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23