Page 31 - (VietnamReport) Báo cáo Vietnam Earnings Insight 2021_Các xu hướng lợi nhuận theo ngành kinh tế 2021-2022

CÁC XU HƯỚNG LỢI NHUẬN THEO NGÀNH KINH TẾ 2021-2022

động sản lớn. Đây là cơ hội tốt trong việc quốc tế hóa in general. Therefore, the "hot fever" or "cold fever"
thị trường bất động sản Việt Nam trong tương lai. events that destabilize the market have often occurred
even under normal conditions.
3.2. các nguy cơ
Secondly: In the past time, the supply chain of raw
Thứ nhất: Nhìn chung thị trường bất động sản Việt materials has been interrupted, causing many produc-
Nam chưa có sự chuyên nghiệp như các quốc gia có nền tion costs to increase. Many inputs of the real estate
kinh tế thị trường phát triển. Chính vì vậy, các đợt “sốt industry are rapidly increasing in price, such as iron
nóng” hoặc “sốt lạnh” làm bất ổn thị trường đã thường and steel, cement, decorative materials. This shows
xuyên xảy ra ngay cả trong điều kiện bình thường. the risk of price inflation of real estate products in the
following years.
Thứ hai: Trong thời gian qua, chuỗi cung ứng
nguyên vật liệu bị gián đoạn đã làm nhiều chi phí sản Thirdly: The difficult situation in other business
xuất tăng cao. Nhiều đầu vào của ngành bất động lines, especially tourism, is creating the risk of spread-
sản đang có giá cả tăng lên nhanh chóng như sắt ing the difficulties of these industries into the real
thép, xi măng, vật liệu trang trí. Điều này cho thấy estate sector because the service industries also use
nguy cơ đội giá của các sản phẩm bất động sản trong many real estate products such as apartments with
các năm tiếp theo. sea views, urban areas encroaching on the sea or eco-
tourism centers.
Thứ ba: Tình trạng khó khăn trong các ngành nghề
kinh doanh khác, đặc biệt là du lịch, đang tạo ra các PART 2: INFORMATION TEcHNOlOGY INDUSTRY
nguy cơ cho việc lan tỏa sự khó khăn của các ngành
nghề này vào lĩnh vực bất động sản vì các ngành dịch 1. The prospects of the information technology
vụ cũng đồng thời sử dụng nhiều sản phẩm bất động industry
sản như căn hộ có tầm nhìn ra biển, khu đô thị lấn
biển hay các trung tâm du lịch sinh thái. The worldwide outbreak of the Covid-19 pandem-
ic has changed the perception of business in many
PHẦN 2: NGÀNH cÔNG NGHỆ THÔNG TIN fields. Enterprises are gradually actively implement-
ing digital transformation as a new trend. Typical
1. Đánh giá triển vọng của ngành công nghệ examples during the complicated development of the
thông tin Covid-19 pandemic include: Commercial enterprises
apply online sales, real estate enterprises introduce
Đại dịch Covid-19 bùng phát trên toàn thế giới đã new projects to customers through a company virtu-
làm thay đổi nhận thức kinh doanh trong nhiều lĩnh al reality technology, education switch to online
vực. Trong đó, các doanh nghiệp từ chỗ buộc phải teaching, hospitals apply the form of remote medical
chuyển đổi số sang dần chủ động thực hiện quá trình examination, restaurants can serve customers
chuyển đổi như một xu hướng mới. Các ví dụ điển hình through orders on mobile applications. The Covid-19
trong gia đoạn đại dịch Covid-19 diễn biến phức tạp pandemic has moved the business community from
như: Các doanh nghiệp thương mại chuyển đổi mạnh reluctantly building an information technology plat-
mẽ sang cách thức bán hàng qua mạng, các doanh form to actively using the digital platform to spear-
nghiệp bất động sản thực hiện các cuộc giới thiệu dự head to increase competitiveness.
án mới tới khách hàng thông qua công nghệ thực tế
ảo, các doanh nghiệp giáo dục chuyển sang dạy học Indeed, information technology in general, and
trực tuyến, các bệnh viện áp dụng hình thức khám digital transformation in particular, are becoming
bệnh từ xa, các nhà hàng có thể phục vụ khách thông increasingly prevalent in practically every business
qua các đơn hàng trên ứng dụng di động... Đại dịch sector worldwide. The Ministry of Information and

61