Page 57 - Bao_cao_Sach_trang_Kinh_te_Viet_Nam_2019

VIETNAM ECONOMY 2019: OPPORTUNITIES AND PRESSURES FROM CPTPP AGREEMENT KINH TẾ VIỆT NAM 2019: CƠ HỘI & SỨC ÉP TỪ HIỆP ĐỊNH CPTPP

TS. Võ Trí Thành nguyên là Phó Viện trưởng Viện Nghiên cứu quản lý
kinh tế Trung ương, Hiện ông là thành viên Hội đồng Tư vấn chính
sách tài chính-tiền tệ quốc gia, Thành viên Tổ Tư vấn Kinh tế của
Thủ tướng Chính phủ (2011-2016). Hiện ông là thành viên Hội đồng
Tư vấn chính sách tài chính - tiền tệ quốc gia, Chủ tịch Ủy ban Quốc
gia về Hợp tác kinh tế Thái Bình Dương (VNCPEC), và là Viện trưởng
Viện Nghiên cứu Chiến lược Thương hiệu và Cạnh tranh. Bên cạnh
đó, ông còn là chuyên gia phân tích kinh tế và tư vấn về các vấn đề
liên quan đến thương mại tự do, hội nhập kinh tế khu vực, phát triển
tài chính và chính sách vĩ mô. Đồng thời ông cũng rất quan tâm tới
các lĩnh vực khác như cải cách thể chế và phát triển kinh tế.

Dr. Vo Tri Thanh is a former Deputy Director of the Central Institute
for Economic Research and Management, Member of the Economic
Advisory Group of the Prime Minister (2011-2016). He is currently a
member of the National Monetary and Financial Policy Advisory
Council, Chairman of the National Committee for Pacific Economic
Cooperation (VNCPEC), and Director of the Institute for Brand
Strategy and Competition. In addition, he is an expert in economic
analysis and advice on issues related to free trade, regional economic
integration, and financial development and macro policies. At the
same time, he is also very interested in other areas such as institu-
tional reform and economic development.

Xin Ông cho biết, với Hiệp định cPTPP nền kinh How will there be transitions in Vietnamese
tế Việt Nam sẽ có những nét chuyển dịch như economy under the cPTPP Agreement?
thế nào?
The CPTPP Agreement is a new, high-class and
Hiệp định CPTPP là hiệp định thương mại tự do thế fairly comprehensive free-trade agreement with the
hệ mới chất lượng cao và khá toàn diện, cụ thể với deepest level of commitment so far, which will have
mức độ cam kết sâu nhất từ trước tới nay, có nhiều significant impacts in trade and investment, economic,
tác động về mặt thương mại, đầu tư kinh tế, cải cách and institutional reforms for Vietnam. This agreement
thể chế đối với Việt Nam. Hiệp định này mang tính is very symbolic of Vietnam's commitment, not only in
biểu tượng rất cao cho những cam kết của Việt Nam, the process of proactive economic integration, but also
không chỉ trong quá trình chủ động hội nhập kinh tế, of the close association between the country’s internal
mà còn là biểu tượng của sự kết hợp gắn bó chặt chẽ and external economic reform. The agreement is most
giữa cải cách bên trong và liên kết kinh tế với bên effective with two points:
ngoài của Việt Nam. Hiệp định có ảnh hưởng nhất ở
hai điểm: First, the Agreement is signed in accordance with
Vietnam’s transformation period that includes pro-
Thứ nhất, Hiệp định được kí kết phù hợp với giai found integration and focus on domestic reforms.
đoạn chuyển mình của Việt Nam, hội nhập sâu và tập Accordingly, it brings benefits to the country and the
trung cải cách trong nước. Qua đó, làm nêu bật những people, especially in the booming start-up era, and the
lợi thế của đất nước, con người Việt Nam, đặc biệt development of small-to-medium enterprises.

80