Page 38 - (VietnamReport) Báo cáo Vietnam Earnings Insight 2021_Các xu hướng lợi nhuận theo ngành kinh tế 2021-2022

BÁO CÁO VIETNAM EARNINGS INSIGHT 2021 CÁC XU HƯỚNG LỢI NHUẬN THEO NGÀNH KINH TẾ 2021-2022

theo thông tư này. Không chỉ để đáp ứng yêu cầu về activity also contributes to strengthening the financial
an toàn vốn, các ngân hàng còn mở rộng được quy mô capacity of banks, increasing capital in the medium
thông qua việc tăng vốn chủ sở hữu. Hoạt động này and long term to expand business activities when the
cũng góp phần tăng cường năng lực tài chính cho các ratio of short-term capital for loans is tightened
ngân hàng, gia tăng nguồn vốn trong trung và dài hạn according to the roadmap in Circular No.08/2020/TT-
để mở rộng hoạt động kinh doanh khi mà tỷ lệ sử NHNN of the State Bank.
dụng vốn ngắn hạn để cho vay được siết chặt lại theo
lộ trình tại Thông tư số 08 năm 2020 của Ngân hàng According to preliminary statistics from the bank-
Nhà nước. ing industry’s financial statements, for the first 9
months of 2021, the growth in the profit before tax of
Theo số liệu thống kê sơ bộ từ các báo cáo tài the whole industry remained high with VND 132 tril-
chính ngành ngân hàng, trong 9 tháng đầu 2021, tăng lion. Specifically, the third quarter financial statements
trưởng lợi nhuận trước thuế toàn ngành vẫn được duy of banks also showed that the profit before tax for the
trì ở mức cao, đạt 132 nghìn tỉ đồng. Cụ thể, báo cáo first 9 months of 2021 of most banks increased year
tài chính quý III/2021 của các ngân hàng cũng cho on year. Besides, only after the first 9 months of 2021,
thấy, lợi nhuận trước thuế 9 tháng đầu năm 2021 tại the whole banking industry had 6 banks reporting
hầu hết các ngân hàng đều được tăng trưởng so với profits of over VND 10,000 billion, up by 3 banks year
cùng kỳ năm 2020. Bên cạnh đó, chỉ sau 9 tháng đầu on year. In addition, compared with the same period
năm 2021, toàn ngành ngân hàng đã có 6 đơn vị báo last year, there were some changes in ranking in this
lãi trên 10.000 tỷ đồng, trong khi cùng kỳ năm 2020 year’s list of banks with the most obvious changes. In
chỉ có 3 ngân hàng. Ngoài ra, so với cùng kỳ năm relative terms (%), Techcombank increased by 60%,
ngoái, thứ hạng năm nay có một số thay đổi trong MBB increased by 46%, ACB increased by 40%,
danh sách các ngân hàng có chuyển biến rõ nét nhất. Sacombank increased by 40% or Viettinbank
Nếu tính theo số tương đối (%) thì Techcombank tăng increased by over 34%. In terms of a relative figure
60%, MBB tăng 46%, ACB tăng trưởng 40%, (%), Techcombank increased by 60%, MBB increased
Sacombank tăng 40% hoặc Viettinbank tăng trên by 46%, ACB increased by 40%, Sacombank increased
34%. Bên cạnh đó, trong gian đoạn 9 tháng vừa qua by 40% or Viettinbank increased by over 34%.
mặc dù chịu ảnh hưởng tiêu cực bởi đại dịch Covid-19 Moreover, for the first 9 months of 2021, despite being
bùng phát nhưng tín dụng của hệ thống ngân hàng negatively affected by the Covid-19 pandemic, the
vẫn tăng trưởng tốt và tình hình hoạt động có sự cải banking system's credit still grew well and the opera-
thiện hơn so cùng kỳ năm 2020. Tính chung trong 3 tion improved year on year. Generally, for the first 3
quý đầu năm 2021 thì tín dụng toàn hệ thống tăng quarters of 2021, the credit of the whole system grew
7,42% so với cuối năm 2020, cao hơn đáng kể so với by 7.42% from late 2020 and was significantly higher
cùng 2020 (cùng kỳ năm 2020 tăng 5,48%). (Hình 11) than the year-on-year growth of 5.48%. (Figure 11)

Cũng trong năm 2021, thị trường chứng kiến Also, in 2021, the market has witnessed “races”
những “cuộc đua” về tăng vốn chủ sở hữu để gia tăng on raising equity to increase the size of many banks.
quy mô của nhiều ngân hàng. Mặc dù tăng vốn chủ sở However, increasing equity is a regular need of banks
hữu là nhu cầu thường xuyên của các ngân hàng vì because, in general, if the equity is low, it needs to
nhìn chung nếu vốn chủ sở hữu có quy mô còn thấp be reinforced by expanding the capital size to
thì cần gia cố thêm bằng cách mở rộng quy mô vốn để improve the safety of bank ownership. For the first 9
nâng cao vấn đề an toàn trong việc sở hữu ngân hàng. months of 2021, 19 banks continuously increased
Trong giai đoạn 9 tháng đầu năm 2021 đã có 19 ngân their capital in various forms and received official
hàng liên tục đẩy mạnh tăng vốn bằng nhiều hình thức approval to increase charter capital from the State
và đã nhận được sự chấp thuận chính thức về tăng Bank. The list includes state-owned banks such as
vốn điều lệ của Ngân hàng Nhà nước. Danh sách bao Vietcombank, VietinBank and BIDV, and private

68